Os desafios encontrados na Vigilância em Saúde do Trabalhador (Visat) demandam criatividade para superar a prática tradicional, transformando os processos de trabalho. Por sua característica acessível e simples, a literatura de cordel foi um instrumento utilizado para tratar de assuntos sensíveis como a questão do transtorno mental relacionado ao trabalho. Este trabalho tem como objetivo apresentar e discutir a experiência da utilização do cordel, a partir de um processo de educação em saúde, para refletir sobre a saúde mental no trabalho, em um município do estado do Espírito Santo. A Visat em parceria com os residentes em Saúde Coletiva realizaram uma ação durante o Abril Verde, dedicado à prevenção de acidentes de trabalho e doenças ocupacionais. Em 2024, o tema foi transtorno mental relacionado ao trabalho, uma doença subnotificada no município. Estes transtornos são causados por fatores laborais, sejam organizacionais, de gestão ou exposição a agentes tóxicos. São frequentemente estigmatizados e difíceis de diagnosticar devido à complexa interação de fatores sociais, econômicos e culturais, decorrentes de estruturas que geram iniquidades em saúde, como racismo, capitalismo e patriarcado. O trabalho iniciou-se com o levantamento das notificações no município no período de 2020 a 2023 para caracterizar a população trabalhadora que sofre desse agravo/doença. Foi elaborado um Boletim Epidemiológico e a partir disso elencado algumas questões problematizadoras respondidas por meio de um levantamento bibliográfico e uma roda de conversa entre a Visat e os residentes, resultando em um texto coletivo que foi transformado em cordel. A literatura de cordel é uma forma popular de expressão cultural no Brasil, especialmente no Nordeste. Consiste em poemas ou narrativas em versos impressos em folhetos simples, vendidos em feiras ou por ambulantes. O texto construído foi ilustrado com auxílio da ferramenta online Canva e impresso manualmente. O uso de QRCode no material ofereceu mais informações sobre transtorno mental no trabalho em forma de vídeo e quadrinhos do MPT, além de locais onde buscar ajuda. Durante todo o mês de abril foi amplamente divulgado no site da prefeitura e distribuído no prédio da secretaria de saúde onde foram expostos em varais. Foram distribuídos 300 exemplares entre servidores da secretaria de saúde. O site obteve 463 visualizações alcançando 348 usuários e podia ser baixado e compartilhado. Alcançou as unidades básicas de saúde, através do compartilhamento via e-mail e whatsapp. Recebemos retorno de hospitais privados que utilizaram o cordel durante o mês Abril Verde extrapolando os limites internos da secretaria de saúde, como também de outros municípios. Apesar das limitações de recursos enfrentadas pela Visat, a intervenção mostrou-se altamente eficaz e potente. O cordel de saúde mental no trabalho suscitou um movimento de reflexão sobre a importância do cuidado à saúde mental no ambiente laboral e o reconhecimento do agravo em tempo oportuno. O dispositivo artístico venceu a barreira do preconceito ao tratar de assunto tão delicado, de modo sensível e humanizado, demonstrando como é possível (re)criar novos modos de ser-estar/pensar/agir em saúde no contexto da vigilância.