O ARTIGO DEFINIDO DIANTE DE POSSESSIVOS PRÉ-NOMINAIS EM VARIEDADES DA LÍNGUA PORTUGUESA: SITUAÇÕES DE CONTATO ENTRE LÍNGUAS

• Autor
• Matheus de Araujo Azevedo
• Co-autores
• Silvana Silva de Farias Araújo
• Resumo

• Os sintagmas nominais da língua portuguesa são, geralmente, iniciados por determinantes, sejam eles demonstrativos ou artigos definidos (o, a, os, as). Semanticamente, os determinantes agem com função de delimitar a extensão dos nomes, diferenciando-os de conceitos gerais do mundo, porém o não-preenchimento de artigo definido na posição de determinante antecedendo pronomes possessivos não configura alteração semântica, sendo, assim, um caso de variação linguística. Assim, este trabalho apresenta uma revisão teórica a respeito da variação do uso de artigo definido diante de possessivos pré-nominais na língua portuguesa. A análise abrange uma abordagem diacrônica do fenômeno no Português Europeu, revelando que a presença do artigo acompanhando possessivos era variável no passado e, posteriormente, se consolidou como categórica na contemporaneidade nessa variedade linguística. Uma revisão com dados do Português Brasileiro e de três variedades africanas (Português Angolano, Português Moçambicano e Português de São Tomé) constatou que a predominância do preenchimento de artigo definido na variedade europeia, resultado de um longo processo de transformações no devir temporal, não ocorreu nessas comunidades da mesma maneira, visto que o aumento na realização do artigo diante de possessivos em Portugal não resultou na marcação categórica do determinante em todas as ex-colônias portuguesas. Além de entrecruzar intra e extralinguísticamente os fatores relevantes para o condicionamento da variação e aferir os efeitos de definitude na combinação de artigo com possessivos, também foram elaboradas hipóteses explicativas para a variação da regra em comunidades que foram marcadas pelo contato linguístico entre o português e as línguas africanas do grupo banto, as quais não possuem determinantes, o que pode influenciar a não-realização do artigo nessas comunidades, haja vista que que as línguas bantas possuem um sistema próprio de possessivos, muitas vezes amalgamados aos nomes, o que pode justificar algumas dificuldades de processamento da aquisição da morfologia da língua portuguesa por falantes nativos de línguas bantas.

• Palavras-chave
• Sociolinguística. Contato Linguístico. Artigo definido.
• Modalidade
• Simpósios Auto-organizados
• Área Temática
• ST04 - ESTUDOS DE SOCIOLINGUÍSTICA DE CONTATO