AS EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS DO PORTUGUÊS: MEIOS PARA UMA INTERAÇÃO LINGUÍSTICA DIDÁTICA;

• Autor
• Vitor Manoel Silva Oliveira
• Co-autores
• Arisnádia Rosa Nascimento , Evilin Judith Gomes Teixeira
• Resumo

• O presente trabalho foi desenvolvido durante a disciplina de Linguística Histórica do curso de Letras Modernas e tem como objetivo apresentar didaticamente, com foco em fins educacionais, a conceituação do termo expressões idiomáticas, relatar alguns dos seus objetivos de uso e exemplificá-las com ocorrências do meio e da mídia social. De modo geral, as expressões idiomáticas são de cunho popular e são utilizadas no dia a dia para manifestar diferentes ideias em diversos contextos. Em relação ao aspecto cultural, elas refletem as identidades de diferentes culturas, uma vez que cada uma desenvolve suas próprias formas idiomáticas, que espelham sua história e seus costumes. Assim, culturas distintas naturalmente possuem expressões idiomáticas únicas. Para um maior entendimento acerca do assunto, ao longo do trabalho será abordado alguns exemplos de novas expressões idiomáticas que surgiram recentemente e estão sendo muito utilizadas, principalmente pela população jovem. A pesquisa se pauta como de levantamento bibliográfico, pois foi realizada com base em análise de artigos, teses e meios digitais. Diante do exposto, esse trabalho tem o intuito de proporcionar uma maior compreensão sobre o tema, considerando dados coletados nas análises bibliográficas e nas observações do uso atual das expressões. Centrando-se nos resultados, foi possível averiguar que as expressões idiomáticas surgiram há séculos, provindas de situações que permitiram associar o acontecimento ao significado de uso. Ademais, na contemporaneidade, a pesquisa verificou que as expressões idiomáticas são vistas como fenômenos em constante surgimento, isto é, há todo momento, novos dialetos surgem, se popularizam e entram para o catálogo de ditados populares, comprovando que são recursos linguísticos que os falantes brasileiros preservam em suas falas como meio enfático de comunicação. Desta forma, além do uso contínuo das expressões já existentes, novas expressões também são constantemente criadas. Exemplos recentes incluem termos como gankar, de milhões, TBT e flopar, que refletem a dinamicidade da língua.

• Palavras-chave
• Expressões idiomáticas. Ensino. Uso.
• Modalidade
• Simpósios Auto-organizados
• Área Temática
• ST06 - O QUE DÁ PRÁ RIR DÁ PRÁ CHORAR: PALAVRAS E SUAS SIGNIFICAÇÕES AO LONGO DO TEMPO