METAPLASMOS EM PRODUÇÕES CIENTÍFICAS: UM ESTUDO SOBRE FENÔMENOS FONÉTICOS EM ARTIGOS DO SÉCULO XIX

• Autor
• Henrique Regis de Araújo
• Co-autores
• Simmare Machado Sena , Shirlei Brito Andrade
• Resumo

• Neste trabalho, desenvolvemos uma análise sobre modificações experimentadas pela língua portuguesa, a partir dos fenômenos fonéticos. Seu objetivo é realizar um levantamento de dados sobre os fenômenos dessa natureza. De acordo com Campos, Felício e Moura (2020), muitos desses fenômenos são vistos como desvios da língua, mas, na verdade, fazem parte do processo de desenvolvimento da língua, portanto não devem ser considerados, simplesmente, como erros. A partir dessas breves considerações, partimos da seguinte questão-problema: como as transformações ocorridas na língua portuguesa refletem na escrita de artigos científicos? Nossa hipótese inicial é a de que as alterações não sejam muito explícitas. Tal hipótese tem sido parcialmente, comprovada. A base teórica utilizada para a pesquisa tem sido a da Linguística Histórica, veiculada através de Campos, Felício e Moura (2020), obra em que os autores, ancorados no Sociofuncionalismo indicam que algumas formas linguísticas que estão em desacordo com a variante padrão em dado momento podem ser incorporadas a essa variante em períodos posteriores. A análise dos dados tem sido de natureza qualitativa. A metodologia empregada consiste na revisão de literatura sobre os fatores externos e internos da língua; na identificação e análise de fatores externos que podem ter influenciado o surgimento e modificações do português ao longo do tempo; na identificação de metaplasmos, ocorridos na língua no momento da sua formação, a partir do latim e na atualidade. Os dados foram coletados em duas revistas científicas, a primeira publicada em 1836, e a segunda em 1889, sendo que os dois textos tratam de assuntos semelhantes – astronomia. A aproximação dos temas teve como propósito a otimização da análise dos dados. Os termos foram, ainda, aproximados com as formas escritas estabelecidas após o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (1990), evidenciando que o desenvolvimento da língua foi marcado por alterações fonéticas de diversas naturezas, e esses fenômenos podem ser vistos na produção científica de diferentes épocas.

• Palavras-chave
• Sociolinguística. Metaplasmo. Artigo Científico.
• Modalidade
• Simpósios Auto-organizados
• Área Temática
• ST06 - O QUE DÁ PRÁ RIR DÁ PRÁ CHORAR: PALAVRAS E SUAS SIGNIFICAÇÕES AO LONGO DO TEMPO