JO MARCH E AUTORIA: UMA ANÁLISE DA ADAPTAÇÃO LITTLE WOMEN (2019)

JO MARCH E AUTORIA: UMA ANÁLISE DA ADAPTAÇÃO LITTLE WOMEN (2019)

• Autor
• Fernanda Martins Ferreira de Araujo
• Resumo

•  

  A presente comunicação tem como objetivo discutir como o romance Little Women (ALCOTT, 2014) foi adaptado por Greta Gerwig no filme homônimo em 2019. O romance de Alcott constrói a personagem Jo March como uma representação da autoridade feminina no campo literário e das dificuldades enfrentadas por escritoras nos Estados Unidos do século XIX (SHOWALTER, 2009). Apesar do desejo da agência literária estar no cerne da personagem, as adaptações anteriores não englobam o processo de sua escrita, deixando-o apenas como o seu motif. Com base nas teorias do cinema (BORDWELL, 1989; DE LAURETIS, 1982; MCCABE, 2004), percebemos Gerwig centraliza as questões de autoria e gênero em sua narrativa, conduzindo sua história por meio da jornada de autoridade de Jo March. Além disso, devido ao caráter autobiográfico da obra (RIOUX, 2018), a diretora-roteirista idealiza estilisticamente Jo March enquanto L.M. Alcott, trançando um paralelo entre ficção e não-ficção. Inferimos, portanto, que a adaptação de Gerwig, enquanto atividade interpretativa e criativa, expande os pontos-centrais da discussão da autoria e do gênero vistos em Alcott, atualizando os discursos a fim de apresentar uma nova leitura do romance em que Jo e Alcott se tornaram uma.

• Palavras-chave
• Autoria Feminina; Adaptação cinematográfica; Literatura Estadunidense; Estudos de Gênero
• Área Temática
• 3 - Literaturas de autoria feminina na América Latina e Caribe: interlocuções, escrevivências e feminismos negros.