ESTUDO METALEXICOGRÁFICO COMPARATIVO-EVOLUTIVO ENTRE LIBRAS E LINGUA AMERICANA DE SINAIS

ESTUDO METALEXICOGRÁFICO COMPARATIVO-EVOLUTIVO ENTRE LIBRAS E LINGUA AMERICANA DE SINAIS

• Autor
• Camila dos Anjos Sousa
• Resumo

• O trabalho tem como objetivo comparar a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) e a Língua Americana de Sinais (ASL), destacando as mudanças evolutivas em suas formas de comunicação visual e espacial. A pesquisa utiliza o dicionário iconográfico “Iconographia dos Signaes dos Surdos-Mudos” de Flausino José da Gama, de 1875, para traçar paralelos entre sinais antigos e contemporâneos. Ferramentas modernas, como o YouTube e aplicativos como “Hand Talk” e “Pocket Sign”, são incorporadas para enriquecer a análise. O estudo busca entender as continuidades e transformações linguísticas, culturais e tecnológicas nas duas línguas, enfatizando a importância da preservação da comunicação das comunidades surdas. A análise inclui a seleção de cinco verbos e cinco substantivos do dicionário histórico, que foram descritos utilizando cinco parâmetros linguísticos, permitindo identificar mudanças fonológicas e lexicais entre LIBRAS e ASL. O método estruturado possibilitou uma compreensão detalhada das características dos sinais ao longo do tempo.

• Palavras-chave
• Língua de sinais, LIBRAS ESTUDO COMPARATIVO, ASL ESTUDO COMPARATIVO
• Modalidade
• Pôster
• Área Temática
• PIBIC-Linguística, Letras e Artes