Introdução. Existem muitas interfaces entre o conhecimento popular e o científico sobre plantas medicinais. Portanto, é de extrema importância conhecer as práticas de uma comunidade que utiliza plantas medicinais para oferecer material educativo em saúde, exigindo uma interação entre o saber científico e o saber popular.
Objetivos. Elaboração de uma cartilha educativa sobre plantas medicinais, em linguagem simples e popular, mas com respaldo científico, para ser utilizada em programas de Fitoterapia em Unidade de Saúde da Família. Metodologia. Com a implantação do projeto piloto Farmacia Viva na Unidade de Saúde da Família (USF) dos bairros Adalberto Roxo I II, em Araraquara, SP, Brasil, incorporada ao Sistema Único de Saúde (SUS), algumas plantas medicinais foram selecionadas para trabalhar o resgate do conhecimento popular e e da relação da comunidade com a ancestralidade e memória afetiva. Alguns dos tópicos abordados nesta cartilha foram: Você conhece Fitoterapia?, E o que são Plantas Medicinais? Quais são as formas de preparo com plantas medicinais? Medidas de referência, conhecendo as plantas medicinais (nome científico, família, origem), como faço para reconhecer a planta no campo? Que parte da planta devo usar? Para que tipo de doença eu uso a planta? Método de preparação (pesos e medidas) Quem pode usar e quem não pode? Devo ter cuidado ao usar esta planta? Avisos. Resultados e discussão. A elaboração da cartilha proporcionou um suporte para abordar o uso racional de plantas medicinais nas rodas de conversa e oficinas com os usuários da USF, facilitando o entendimento e colaborando para que as atividades propostas de ações fluissem com tranquilidade e resgatando a autoestima desta comunidade, onde todos os atores são importantes e contribuindo também para a preservação desse patrimônio cultural brasileiro relacionado às plantas medicinais. Isso nos deu subsídios para adaptar a linguagem científica à popular, estreitando os laços com a comunidade e também uma maior adequação e qualidade da Assistência Farmacêutica em Fitoterapia na atenção primária à saúde, respeitando as características e necessidades da comunidade atendida. Conclusão. A cartilha proporcionou uma maior aproximação entre os profissionais da equipe de saúde da USF com seus usuários, gerando maior confiança e segurança no uso das plantas medicinais e valorização de suas raízes culturais daquela comunidade.
Alexandre Henrique Magalhães
Aline Bispo Santos Januário
Ana Karine Pessoa Bastos
Ana Paula Agrizzi
Arno Rieder
Carlos Alexandre Marques
Danilo Ribeiro de Oliveira
Elaine Santiago Brilhante Albuquerque
Else Saliés Fonseca
Ely Eduardo Saranz Camargo
Ernane Ronie Martins
Eulalia Soler Sobreira Hoogerheide
Fabian Arantes de Oliveira
Fabio de Oliveira Costa Junior
Germano Guarim Neto
Haroldo Alves Pereira Júnior
Henriqueta Tereza do Sacramento
Henry Suzuki
Ilio Montanari Júnior
Iorrana Vieira Salustiano
Isanete Geraldini Costa Bieski
James Almada da Silva
Jaqueline Guimarães
Jaqueline Rigotti Kubiszeski Guarnieri
Jefferson Pereira Caldas dos Santos
José Maria Barbosa Filho
Joseane Carvalho Costa
Júlio César Oliveira Peixe
Laís Azevedo Rodrigues
Larissa Cavalheiro da Silva
Leonir Cleomar Janke
Luis Carlos Marques
Luiz Fernando Ramos Ferreira
Marcos Roberto Furlan
Maria Corette Pasa
Marliton Rocha Barreto
Maria Maia Braggio
Mary Anne Medeiros Bandeira
Naomi Kato Simas
Nara Lins Meira Quintão
Nívea Maria Pacheco
Norma Albarello
Polliana Conceição Garcia
Raquel Regina Duarte Moreira
Ricardo Tabach
Rivaldo Niero
Rodrigo Ribeiro Tarjano Leo
Santina Rodrigues Santana
Sérgio Ascêncio
Sikiru Olaitan Balogun
Silvia Ribeiro de Souza
Solange Aparecida Nappo
Suzy Helen Dourado
Sylvia Escher de Oliveira Nielson
Vanessa Roberta Rodrigues da Cunha