Os Fraseologismos nas Denominações para o Filho que Nasce por Último

Os Fraseologismos nas Denominações para o Filho que Nasce por Último

• Autor
• Lígia Sotero Alves
• Co-autores
• Marcela Moura Torres Paim
• Resumo

• Este estudo, baseado em dados dialetais levantados em pesquisa de iniciação científica, visa à verificação e à análise das Estruturas Fraseológicas utilizadas na designação do filho que nasce por último, referente que corresponde ao item 131 do Questionário Semântico-Lexical (QSL) do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB), pertencente à área semântica ciclos da vida. Para tanto, foram considerados os pressupostos teóricos da Geolinguística Pluridimensional e da vertente francesa da Fraseologia para análise quantitativa e qualitativa dos dados provenientes do corpus abordado. Este, por sua vez, obteve-se a partir das respostas fornecidas pelos informantes do Projeto ALiB para o já referido item, recolhidas in loco a partir da realização de inquéritos e consequente aplicação de questionários linguísticos. Os informantes considerados compuseram-se de homens e mulheres divididos, igualmente, em duas faixas etárias, com nível de escolaridade fundamental, tendo em vista a metodologia do Projeto, totalizando 52 indivíduos. O corpus em questão provém de um recorte da Rede de pontos do Projeto ALiB, constituído de 13 localidades, as quais correspondem aos pontos 150 a 162, localizados no Estado de São Paulo. Foi possível verificar, a partir da análise dos dados apresentados, que os usos de fraseologismos, como raspa, resto e fundo do tacho, são empregados pelos informantes de forma recorrente para designar o termo estudado na região Sudeste do Brasil, seguindo a tendência apresentada por Chofard (2019) e Paim (2020), configurando-se como um retrato da fala desses indivíduos, que reflete suas características sócio-culturais. Além disso, no que se refere à natureza dessas estruturas, observou-se que estão de acordo com as propriedades atribuídas às estruturas fraseológicas, levando em conta a perspectiva de um continuum, caracterizando-se, portanto, como fraseologismos.

• Palavras-chave
• Projeto ALiB, Fraseologia, Dialetologia
• Área Temática
• Letras (SEDE)