Elementor Pro - en to pt_BR translation catalogue (1465 entries)

en: "All" Filter
pt_BR: Filtro "Todos"

en: "All" Filter Label
pt_BR: Rótulo de filtro "Todos"

note: 1: Comment date, 2: Comment time.
en: %1$s at %2$s
pt_BR: % 1 $ s em% 2 $ s

note: Taxonomy term archive title. 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term
en: %1$s: %2$s
pt_BR: % 1 $ s:% 2 $ s

note: %s: Comment author link.
en: %s <span class="says">says:</span>
pt_BR: % s <span class="says">diz:</span>

note: %s: Human readable date/time.
en: %s ago
pt_BR: % s atrás

en: %s Archive
pt_BR: Arquivo% s

en: %s By Author
pt_BR: % s por autor

en: %s Comments
pt_BR: % s comentários

en: %s custom code cannot be not updated, someone else is editing it. | %s custom codes cannot be not updated, someone else is editing them.
pt_BR[0]: O código personalizado de% s não pode ser atualizado, alguém está editando.
pt_BR[1]: % s códigos personalizados não podem ser atualizados, alguém está editando-os.

en: %s custom code moved to trash. | %s custom codes moved to trash.
pt_BR[0]: % s código personalizado movido para a lixeira.
pt_BR[1]: % s códigos personalizados movidos para a lixeira.

en: %s custom code permanently deleted. | %s custom codes permanently deleted.
pt_BR[0]: % s código personalizado excluído permanentemente.
pt_BR[1]: % s códigos personalizados excluídos permanentemente.

en: %s custom code restored. | %s custom code restored.
pt_BR[0]: % s código personalizado restaurado.
pt_BR[1]: % s código personalizado restaurado.

en: %s custom code updated. | %s custom codes updated.
pt_BR[0]: % s código personalizado atualizado.
pt_BR[1]: % s códigos personalizados atualizados.

en: %s Field
pt_BR: Campo% s

note: %s: Font file format.
en: %s File
pt_BR: % s arquivo

en: %s is currently editing this template, please try again later
pt_BR: % s está editando este modelo no momento, tente novamente mais tarde

en: &laquo; Previous
pt_BR: &quot; Anterior

note: %s is the page number.
en: &nbsp;&ndash; Page %s
pt_BR: - Páginas

en: 3D Depth
pt_BR: Profundidade 3D

en: 404 Page
pt_BR: Página 404

en: <a href="%1$s" target="_blank">Renew your license today</a>, and get an exclusive, time-limited %2$s discount.
pt_BR: <a href="%1$s" target="_blank">Renove sua licença hoje</a> e obtenha um desconto exclusivo de% 2 $ s por tempo limitado.

en: <a href="%s" target="_blank">reCAPTCHA V3</a> is a free service by Google that protects your website from spam and abuse. It does this while letting your valid users pass through with ease.
pt_BR: <a href="%s" target="_blank">O reCAPTCHA V3</a> é um serviço gratuito do Google que protege seu site contra spam e abuso. Ele faz isso enquanto permite que seus usuários válidos passem com facilidade.

en: <a href="%s" target="_blank">reCAPTCHA</a> is a free service by Google that protects your website from spam and abuse. It does this while letting your valid users pass through with ease.
pt_BR: <a href="%s" target="_blank">reCAPTCHA</a> é um serviço gratuito do Google que protege seu site contra spam e abusos. Ele faz isso enquanto permite que seus usuários válidos passem com facilidade.

en: <a href="%s" target="_blank">Renew now and enjoy updates</a>, support and Pro templates for another year.
pt_BR: <a href="%s" target="_blank">Renove agora e aproveite atualizações</a> , suporte e modelos Pro por mais um ano.

en: <a href="%s" target="_blank">Renew your license today</a>, to keep getting feature updates, premium support and unlimited access to the template library.
pt_BR: <a href="%s" target="_blank">Renove sua licença hoje</a> para continuar recebendo atualizações de recursos, suporte premium e acesso ilimitado à biblioteca de modelos.

en: <body> - End
pt_BR: <body> - Fim

en: <body> - Start
pt_BR: <body> - Iniciar

en: <strong>You have no more activations left.</strong> <a href="%s" target="_blank">Please upgrade to a more advanced license</a> (you'll only need to cover the difference).
pt_BR: <strong>Você não tem mais ativações restantes.</strong> <a href="%s" target="_blank">Atualize para uma licença mais avançada</a> (você só precisará cobrir a diferença).

en: <strong>Your License Has Expired.</strong> <a href="%s" target="_blank">Renew your license today</a> to keep getting feature updates, premium support and unlimited access to the template library.
pt_BR: <strong>Sua licença expirou.</strong> <a href="%s" target="_blank">Renove sua licença hoje</a> para continuar recebendo atualizações de recursos, suporte premium e acesso ilimitado à biblioteca de modelos.

en: <strong>Your license key doesn't match your current domain</strong>. This is most likely due to a change in the domain URL of your site (including HTTPS/SSL migration). Please deactivate the license and then reactivate it again.
pt_BR: <strong> Sua chave de licença não corresponde ao seu domínio atual </strong>. Provavelmente, isso se deve a uma alteração no URL do domínio do seu site (incluindo a migração HTTPS / SSL). Desative a licença e reative-a novamente.

en: <strong>Your license key doesn't match your current domain</strong>. This is most likely due to a change in the domain URL. Please deactivate the license and then reactivate it again.
pt_BR: <strong> Sua chave de licença não corresponde ao seu domínio atual </strong>. Provavelmente, isso se deve a uma alteração no URL do domínio. Desative a licença e reative-a novamente.

en: <strong>Your license key has been cancelled</strong> (most likely due to a refund request). Please consider acquiring a new license.
pt_BR: <strong> Sua chave de licença foi cancelada </strong> (provavelmente devido a uma solicitação de reembolso). Considere adquirir uma nova licença.

en: A 404 page template allows you to easily design the layout and style of the page that is displayed when a visitor arrives at a page that does not exist.
pt_BR: Um modelo de página 404 permite que você crie facilmente o layout e o estilo da página que é exibida quando um visitante chega a uma página que não existe.

en: A new Form Submission has been received
pt_BR: Um novo envio de formulário foi recebido

en: A new Submission
pt_BR: Uma nova submissão

en: A new version of Elementor is available. For better performance and compatibility of Elementor Pro, we recommend updating to the latest version.
pt_BR: Uma nova versão do Elementor está disponível. Para melhor desempenho e compatibilidade do Elementor Pro, recomendamos atualizar para a versão mais recente.

note: %s: phpinfo()
en: A PHP extension stopped the file upload. PHP does not provide a way to ascertain which extension caused the file upload to stop; examining the list of loaded extensions with %s may help.
pt_BR: Uma extensão PHP interrompeu o upload do arquivo. O PHP não fornece uma maneira de verificar qual extensão causou a interrupção do upload do arquivo; examinar a lista de extensões carregadas com% s pode ajudar.

en: A products archive template allows you to easily design the layout and style of your WooCommerce shop page or other product archive pages - those pages that show a list of products, which may be filtered by terms such as categories, tags, etc.
pt_BR: Um modelo de arquivo de produtos permite que você crie facilmente o layout e o estilo de sua página de loja WooCommerce ou outras páginas de arquivo de produto - aquelas páginas que mostram uma lista de produtos, que pode ser filtrada por termos como categorias, tags, etc.

en: A single page template allows you to easily create the layout and style of pages, ensuring design consistency across all the pages of your site.
pt_BR: Um único modelo de página permite que você crie facilmente o layout e o estilo das páginas, garantindo a consistência do design em todas as páginas do seu site.

en: A single post template allows you to easily design the layout and style of posts, ensuring a design consistency throughout all your blog posts, for example.
pt_BR: Um único modelo de postagem permite que você crie facilmente o layout e o estilo das postagens, garantindo uma consistência de design em todas as postagens do seu blog, por exemplo.

en: A single product template allows you to easily design the layout and style of WooCommerce single product pages, and apply that template to various conditions that you assign.
pt_BR: Um único modelo de produto permite que você crie facilmente o layout e o estilo das páginas de um único produto do WooCommerce e aplique esse modelo a várias condições que você atribuir.

en: Above
pt_BR: Acima de

en: Acceptance
pt_BR: Aceitação

en: Acceptance Text
pt_BR: Texto de Aceitação

en: Access to edit content only
pt_BR: Acesso para editar apenas o conteúdo

en: Account
pt_BR: Conta

en: Action
pt_BR: Açao

en: Actions
pt_BR: Ações

en: Actions After Expire
pt_BR: Ações após expirar

en: Actions After Submit
pt_BR: Ações após o envio

en: Activate
pt_BR: Ativar

en: Activate Elementor Now
pt_BR: Ative o Elementor agora

en: Activate License
pt_BR: Ativar licença

en: Activate Manually
pt_BR: Ativar Manualmente

en: Activate Your License and Get Access to Premium Elementor Templates, Support & Plugin Updates.
pt_BR: Ative sua licença e obtenha acesso a modelos Premium Elementor, suporte e atualizações de plug-ins.

en: Active
pt_BR: Ativo

en: Active Color
pt_BR: Cor Ativa

en: ActiveCampaign Integration requires an email field and a selected list
pt_BR: A integração ActiveCampaign requer um campo de e-mail e uma lista selecionada

en: Add
pt_BR: Adicionar

en: Add Action
pt_BR: Adicionar ação

en: Add actions that will be performed after a visitor submits the form (e.g. send an email notification). Choosing an action will add its setting below.
pt_BR: Adicione ações que serão realizadas depois que um visitante enviar o formulário (por exemplo, enviar uma notificação por e-mail). A escolha de uma ação adicionará sua configuração abaixo.

en: Add as many tags as you want, comma separated.
pt_BR: Adicione quantas tags desejar, separadas por vírgulas.

en: Add comma separated tags
pt_BR: Adicionar tags separadas por vírgulas

en: Add Condition
pt_BR: Adicionar condição

en: Add Font Variation
pt_BR: Adicionar variação de fonte

en: Add item
pt_BR: Adicionar Item

en: Add New
pt_BR: Adicionar novo

en: Add new
pt_BR: Adicionar novo

en: Add New Font
pt_BR: Adicionar nova fonte

en: Add New Font Type
pt_BR: Adicionar novo tipo de fonte

en: Add New Icon Set
pt_BR: Adicionar novo conjunto de ícones

en: Add New Popup
pt_BR: Adicionar Novo Popup

en: Add New Theme Template
pt_BR: Adicionar novo modelo de tema

en: Add nofollow
pt_BR: Adicionar nofollow

en: Add or remove Font Types
pt_BR: Adicionar ou remover tipos de fonte

en: Add To Cart
pt_BR: Adicionar ao carrinho

en: Add to Cart
pt_BR: Adicionar ao carrinho

en: Add to Contacts
pt_BR: Adicionar aos contatos

en: Add your custom class WITHOUT the dot. e.g: my-class
pt_BR: Adicione sua classe personalizada SEM o ponto. por exemplo: minha classe

en: Add your custom id WITHOUT the Pound key. e.g: my-id
pt_BR: Adicione seu id personalizado SEM a chave de libra. por exemplo: my-id

en: Add your own custom CSS here
pt_BR: Adicione seu próprio CSS personalizado aqui

en: Additional Info
pt_BR: Informação adicional

en: Additional Information
pt_BR: informação adicional

en: Additional Information Tab
pt_BR: Guia de informações adicionais

en: Additional Options
pt_BR: Opções adicionais

en: Additional settings are available in the Yoast SEO
pt_BR: Configurações adicionais estão disponíveis no Yoast SEO

en: Admin Notice:
pt_BR: Aviso do administrador:

en: Adobe Fonts (TypeKit)
pt_BR: Fontes Adobe (TypeKit)

en: Advanced
pt_BR: Avançado

en: Advanced Data
pt_BR: Dados Avançados

en: Advanced Rules
pt_BR: Regras Avançadas

en: After
pt_BR: Após

en: After Inactivity
pt_BR: Após a inatividade

en: After Text
pt_BR: Depois do Texto

en: Align
pt_BR: Alinhar

en: Alignment
pt_BR: Alinhamento

en: All
pt_BR: Tudo

en: All Archives
pt_BR: Todos os Arquivos

en: All Browsers
pt_BR: Todos os navegadores

en: All Font Types
pt_BR: Todos os tipos de fonte

en: All Fonts
pt_BR: Todas as fontes

en: All Icons
pt_BR: Todos os Ícones

en: All Posts
pt_BR: Todas as publicações

en: All Product Archives
pt_BR: Todos os arquivos do produto

en: All Singular
pt_BR: Tudo Singular

en: All Users
pt_BR: Todos os usuários

en: Allow Full Screen
pt_BR: Permitir tela cheia

en: Allow Order
pt_BR: Permitir pedido

en: Allow Resubscribe
pt_BR: Permitir nova inscrição

en: Allowed File Types
pt_BR: Tipos de arquivos permitidos

en: Amazing
pt_BR: Incrível

en: An archive template allows you to easily design the layout and style of archive pages - those pages that show a list of posts (e.g. a blog’s list of recent posts), which may be filtered by terms such as authors, categories, tags, search results, etc.
pt_BR: Um modelo de arquivo permite que você crie facilmente o layout e o estilo das páginas de arquivo - aquelas páginas que mostram uma lista de postagens (por exemplo, uma lista de postagens recentes de um blog), que pode ser filtrada por termos como autores, categorias, tags, resultados de pesquisa etc.

en: An error occurred, please try again
pt_BR: Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente

en: An error occurred.
pt_BR: Um erro ocorreu.

en: An error occurred. Please check your internet connection and try again. If the problem persists, contact our support.
pt_BR: Um erro ocorreu. Por favor verifique sua conexão com a internet e tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com nosso suporte.

en: Anchors By Selector
pt_BR: Âncoras por seletor

en: Anchors By Tags
pt_BR: Âncoras por tags

en: Angle
pt_BR: Ângulo

en: Animated Headline
pt_BR: Título Animado

en: Animated Text
pt_BR: Texto Animado

en: Animation
pt_BR: Animação

en: Animation Duration
pt_BR: Duração da Animação

en: Another check is in progress.
pt_BR: Outra verificação está em andamento.

en: Any Child %s Of
pt_BR: Qualquer criança% s de

en: Any Child Of
pt_BR: Qualquer filho de

en: API Key
pt_BR: Chave API

en: API URL
pt_BR: URL API

en: App ID
pt_BR: ID do aplicativo

en: Apply
pt_BR: Aplicar

en: Apply & Preview
pt_BR: Aplicar e visualizar

en: Apply current template to these pages.
pt_BR: Aplique o modelo atual a essas páginas.

en: Apply Effects On
pt_BR: Aplicar efeitos em

en: Apply Link On
pt_BR: Aplicar link em

en: Archive
pt_BR: Arquivo

en: Archive Button
pt_BR: Botão Arquivo

en: Archive Description
pt_BR: Descrição do Arquivo

en: Archive Meta
pt_BR: Arquivo Meta

en: Archive Posts
pt_BR: Arquivar postagens

en: Archive Products
pt_BR: Produtos de arquivo

en: Archive Products (deprecated)
pt_BR: Produtos de arquivo (obsoleto)

en: Archive Text
pt_BR: Arquivo de Texto

en: Archive Title
pt_BR: Título do Arquivo

en: Archive URL
pt_BR: URL do arquivo

en: Archives
pt_BR: Arquivos

note: Post type archive title. 1: Post type name
en: Archives: %s
pt_BR: Arquivos:% s

en: Are you sure?
pt_BR: Tem certeza?

en: Arrow
pt_BR: Flecha

en: Arrow Circle
pt_BR: Círculo de Flecha

en: Arrow Circle Negative
pt_BR: Círculo de seta negativo

en: Arrows
pt_BR: Setas; flechas

en: Arrows and Dots
pt_BR: Setas e Pontos

en: Arrows Color
pt_BR: Cor das setas

en: Arrows Position
pt_BR: Posição das setas

en: Arrows Size
pt_BR: Tamanho das setas

en: Arrows Type
pt_BR: Tipo de setas

en: Aside
pt_BR: Aparte

en: Aspect Ratio
pt_BR: Proporção da tela

en: Attachment URL
pt_BR: URL de anexo

en: Attributes
pt_BR: Atributos

en: Audience
pt_BR: Público

en: Author
pt_BR: Autor

en: Author Archive
pt_BR: Arquivo do Autor

en: Author Box
pt_BR: Caixa do Autor

en: Author Info
pt_BR: Info do Autor

en: Author Meta
pt_BR: Autor Meta

en: Author Name
pt_BR: Nome do autor

en: Author Profile Picture
pt_BR: Foto do perfil do autor

en: Author URL
pt_BR: URL do autor

en: Author Website
pt_BR: Site do autor

note: Author archive title. 1: Author name
en: Author: %s
pt_BR: Autor:% s

en: Automatically Close After
pt_BR: Fechar automaticamente após

en: Autoplay
pt_BR: Reprodução automática

en: Autoplay Speed
pt_BR: Velocidade de jogo automático

en: Avatar URL
pt_BR: URL do avatar

en: Average Rating
pt_BR: Classificação média

en: Avoid Duplicates
pt_BR: Evite duplicatas

en: Avoid Multiple Popups
pt_BR: Evite vários pop-ups

en: Back
pt_BR: Voltar

en: Background
pt_BR: Fundo

en: Background Color
pt_BR: Cor de fundo

[ctx: Background Control]
en: Contain
pt_BR: Conter

[ctx: Background Control]
en: Cover
pt_BR: Cobrir

[ctx: Background Control]
en: Image
pt_BR: Imagem

[ctx: Background Control]
en: Size
pt_BR: Tamanho

en: Background Overlay
pt_BR: Sobreposição de fundo

en: Badge
pt_BR: Distintivo

en: Badge Taxonomy
pt_BR: Taxonomia de crachá

en: Bag
pt_BR: Sacola

en: Basket
pt_BR: Cesta

en: Before
pt_BR: Antes

en: Before Text
pt_BR: Antes do Texto

en: Below
pt_BR: Abaixo de

en: Beside
pt_BR: Ao lado

en: Biography
pt_BR: Biografia

en: Blend Mode
pt_BR: Modo de mistura

en: Block
pt_BR: Quadra

en: Blockquote
pt_BR: Bloco de citação

en: Blur
pt_BR: Borrão

en: Bold
pt_BR: Negrito

en: Border
pt_BR: Fronteira

en: Border Color
pt_BR: Cor da borda

en: Border Radius
pt_BR: Raio da fronteira

en: Border Size
pt_BR: Tamanho da borda

en: Border Width
pt_BR: Largura da Borda

en: Borders
pt_BR: Fronteiras

en: Both
pt_BR: Ambos

en: Bottom
pt_BR: Inferior

en: Bottom Left
pt_BR: Inferior esquerdo

en: Bottom Right
pt_BR: Canto inferior direito

en: Box
pt_BR: Caixa

en: Box Count
pt_BR: Contagem de caixas

en: Box Shadow
pt_BR: Sombra da caixa

en: Boxed
pt_BR: Encaixotado

en: Boxed Icon
pt_BR: Ícone em caixa

en: Boxes
pt_BR: Caixas

en: Breadcrumbs
pt_BR: Migalhas de pão

en: Breadcrumbs are disabled in the Yoast SEO
pt_BR: Breadcrumbs estão desabilitados no Yoast SEO

en: Breadcrumbs Panel
pt_BR: Painel Breadcrumbs

en: Breakpoint
pt_BR: Ponto de Interrupção

en: Bring to Front
pt_BR: Traga para frente

en: Bubble
pt_BR: Bolha

en: Bullet
pt_BR: Bala

en: Bullets
pt_BR: Balas

en: Button
pt_BR: Botão

en: Button Color
pt_BR: Cor do botao

en: Button Count
pt_BR: Contagem de botão

en: Button Height
pt_BR: Altura do botão

en: Button ID
pt_BR: ID do botão

en: Button Only
pt_BR: Botão apenas

en: Button Size
pt_BR: Tamanho do botão

en: Button Text
pt_BR: Botão de texto

en: Buttons
pt_BR: Botões

en: By Author
pt_BR: Por autor

en: By default, all form fields are sent via %s shortcode. To customize sent fields, copy the shortcode that appears inside each field and paste it above.
pt_BR: Por padrão, todos os campos do formulário são enviados por meio do código de acesso% s. Para personalizar os campos enviados, copie o shortcode que aparece dentro de cada campo e cole-o acima.

en: By Parent
pt_BR: Pelo pai

en: Call
pt_BR: Ligar

note: %d: Response code.
en: Can not connect to the reCAPTCHA server (%d).
pt_BR: Não é possível conectar ao servidor reCAPTCHA (% d).

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Cannot save those conditions.
pt_BR: Não é possível salvar essas condições.

en: Canvas
pt_BR: Tela de pintura

en: Caption
pt_BR: Rubrica

en: Captions
pt_BR: Legendas

en: Card
pt_BR: Cartão

en: Cards
pt_BR: Cartas

en: Carousel
pt_BR: Carrossel

en: Cart
pt_BR: Carrinho

en: Cart Page
pt_BR: Página do carrinho

en: Categories
pt_BR: Categorias

en: Categories Count
pt_BR: Contagem de categorias

en: Category
pt_BR: Categoria

en: Category Image
pt_BR: Imagem da categoria

note: Category archive title. 1: Category name
en: Category: %s
pt_BR: Categoria:% s

en: Center
pt_BR: Centro

en: Centered Slides
pt_BR: Slides centrados

en: Channel
pt_BR: Canal

en: Chat
pt_BR: Bate-papo

en: Checkbox
pt_BR: Caixa de seleção

en: Checked by Default
pt_BR: Verificado por padrão

en: Checkout
pt_BR: Confira

en: Checkout Page
pt_BR: Página de checkout

en: Chevron Circle
pt_BR: Círculo Chevron

en: Choose
pt_BR: Escolher

en: Choose a font to publish.
pt_BR: Escolha uma fonte para publicar.

en: Choose from the most used Font Types
pt_BR: Escolha entre os tipos de fonte mais usados

en: Choose Icon
pt_BR: Escolha o ícone

en: Choose Image
pt_BR: Escolha a imagem

en: Choose Template
pt_BR: Escolha o modelo

en: Chrome
pt_BR: cromada

en: Circle
pt_BR: Círculo

en: Classic
pt_BR: Clássico

en: Clean
pt_BR: Limpar

en: Click Here
pt_BR: Clique aqui

en: Click here for Instructions
pt_BR: Clique aqui para obter instruções

en: Click here to browse
pt_BR: Clique aqui para navegar

en: Clicks
pt_BR: Cliques

en: Close
pt_BR: Perto

en: Close Button
pt_BR: Botão Fechar

en: Close Popup
pt_BR: Fechar Popup

en: Code
pt_BR: Código

en: Code Highlight
pt_BR: Destaque de código

en: Collapse Subitems
pt_BR: Recolher subitens

en: Color
pt_BR: Cor

en: Color Picker Field
pt_BR: Campo Seletor de Cores

en: Color Scheme
pt_BR: Esquema de cores

en: Colors
pt_BR: Cores

en: Column
pt_BR: Coluna

en: Column Width
pt_BR: Largura da coluna

en: Columns
pt_BR: Colunas

en: Columns Gap
pt_BR: Espaço entre colunas

en: Comment
pt_BR: Comente

en: Comment Count
pt_BR: Contagem de comentários

en: Comments
pt_BR: Comentários

en: Comments are closed.
pt_BR: Comentários estão fechados.

en: Comments Box
pt_BR: Caixa de comentários

en: Comments Link
pt_BR: Link de comentários

en: Comments Number
pt_BR: Número de comentários

en: Comments URL
pt_BR: URL de comentários

en: Compact
pt_BR: Compactar

en: Completed
pt_BR: Concluído

en: Conditions
pt_BR: Condições

en: Conditions:
pt_BR: Condições:

en: Congrats! Your Site Part is Live
pt_BR: Parabéns! A parte do seu site está ativa

en: Connect & Activate
pt_BR: Conectar e ativar

en: Contact
pt_BR: Contato

en: Contact URL
pt_BR: URL de contato

en: Contain
pt_BR: Conter

en: Container
pt_BR: Recipiente

en: Container Width
pt_BR: Largura do Contêiner

en: Content
pt_BR: Contente

en: Content Animation
pt_BR: Animação de Conteúdo

en: Content Area
pt_BR: Área de conteudo

en: Content Color
pt_BR: Cor do conteúdo

en: Content Padding
pt_BR: Preenchimento de conteúdo

en: Content Position
pt_BR: Posição do Conteúdo

en: Content Width
pt_BR: Largura do Conteúdo

en: ConvertKit Integration requires an email field
pt_BR: A integração do ConvertKit requer um campo de e-mail

en: Copy the license key from your account and paste it below.
pt_BR: Copie a chave de licença da sua conta e cole-a abaixo.

en: Copy to Clipboard
pt_BR: Copiar para área de transferência

en: Could not unzip or empty archive.
pt_BR: Não foi possível descompactar ou esvaziar o arquivo.

en: Count
pt_BR: Contar

en: Countdown
pt_BR: Contagem regressiva

en: Cover
pt_BR: Cobrir

en: Cover Photo
pt_BR: Foto de capa

[ctx: CPT Menu Name]
en: Custom Fonts
pt_BR: Fontes personalizadas

[ctx: CPT Menu Name]
en: Custom Icons
pt_BR: Ícones personalizados

[ctx: CPT Name]
en: Custom Fonts
pt_BR: Fontes personalizadas

[ctx: CPT Name]
en: Custom Icons
pt_BR: Ícones personalizados

[ctx: CPT Singular Name]
en: Font
pt_BR: Fonte

[ctx: CPT Singular Name]
en: Icon Set
pt_BR: Conjunto de ícones

en: Created on
pt_BR: Criado em

en: Credit
pt_BR: Crédito

en: CSS Classes
pt_BR: Classes CSS

en: CSS Prefix
pt_BR: Prefixo CSS

en: CSS selectors, in a comma-separated list
pt_BR: Seletores CSS, em uma lista separada por vírgulas

en: Cube
pt_BR: Cubo

en: Currency Format
pt_BR: Formato de moeda

en: Currency Symbol
pt_BR: Símbolo da Moeda

[ctx: Currency Symbol]
en: Dollar
pt_BR: Dólar

[ctx: Currency Symbol]
en: Franc
pt_BR: Franco

[ctx: Currency Symbol]
en: Guilder
pt_BR: Florim

[ctx: Currency Symbol]
en: Pound Sterling
pt_BR: Libra esterlina

[ctx: Currency Symbol]
en: Ruble
pt_BR: Rublo

[ctx: Currency Symbol]
en: Rupee
pt_BR: Rupia

[ctx: Currency Symbol]
en: Rupee (Indian)
pt_BR: Rúpia (indiana)

[ctx: Currency Symbol]
en: Won
pt_BR: Ganhou

[ctx: Currency Symbol]
en: Yen/Yuan
pt_BR: Yen / Yuan

en: Current Author
pt_BR: Autor Atual

en: Current Date Time
pt_BR: Data Hora Atual

en: Current Page
pt_BR: Pagina atual

en: Current Post
pt_BR: Postagem Atual

en: Current Query
pt_BR: Consulta Atual

en: Current Subcategories
pt_BR: Subcategorias Atuais

en: Custom
pt_BR: Personalizado

en: Custom Add To Cart
pt_BR: Adicionar personalizado ao carrinho

en: Custom API Key
pt_BR: Chave de API personalizada

en: Custom Attributes
pt_BR: Atributos personalizados

en: Custom Caption
pt_BR: Legenda personalizada

en: Custom Code
pt_BR: Código personalizado

en: Custom code
pt_BR: Código personalizado

[ctx: Custom Code]
en: Custom Code
pt_BR: Código personalizado

en: Custom code draft updated.
pt_BR: Rascunho de código personalizado atualizado.

en: Custom Code is a tool gives you one place where you can insert scripts. <a target="_blank" href="https://go.elementor.com/wp-dash-custom-code">Learn More</a> about Custom Code feature
pt_BR: Código personalizado é uma ferramenta que oferece um lugar onde você pode inserir scripts. <a target="_blank" href="https://go.elementor.com/wp-dash-custom-code">Saiba mais</a> sobre o recurso de código personalizado

en: Custom code published.
pt_BR: Código personalizado publicado.

en: Custom code saved.
pt_BR: Código personalizado salvo.

en: Custom code scheduled for: %1$s.
pt_BR: Código personalizado agendado para:% 1 $ s.

en: Custom code submitted.
pt_BR: Código personalizado enviado.

note: Not in use.
en: Custom code updated.
pt_BR: Código personalizado atualizado.

en: Custom CSS
pt_BR: CSS customizado

en: Custom CTA Button
pt_BR: Botão CTA personalizado

en: Custom Date Format
pt_BR: Formato de data personalizado

en: Custom field deleted.
pt_BR: Campo personalizado excluído.

en: Custom field updated.
pt_BR: Campo personalizado atualizado.

en: Custom Fonts
pt_BR: Fontes personalizadas

en: Custom Format
pt_BR: Formato Personalizado

en: Custom Height
pt_BR: Altura Personalizada

en: Custom Icons
pt_BR: Ícones personalizados

en: Custom Key
pt_BR: Chave Personalizada

en: Custom Label
pt_BR: Rótulo Personalizado

en: Custom Messages
pt_BR: Mensagens Personalizadas

en: Custom Symbol
pt_BR: Símbolo Personalizado

en: Custom Time Format
pt_BR: Formato de hora personalizado

en: Custom URL
pt_BR: URL personalizado

en: Dark
pt_BR: Escuro

en: Dashed
pt_BR: Tracejadas

en: Data
pt_BR: Dados

en: Data Tabs
pt_BR: Abas de dados

en: Date
pt_BR: Data

en: Date Archive
pt_BR: Arquivo de Data

en: Date Field
pt_BR: Campo de Data

en: Date Format
pt_BR: Formato de data

[ctx: Date Format]
en: March 6, 2018 (F j, Y)
pt_BR: 6 de março de 2018 (F j, Y)

en: Date Modified
pt_BR: Data modificada

note: %s: Time zone.
en: Date set according to your timezone: %s.
pt_BR: Data definida de acordo com seu fuso horário:% s.

en: Day Of Cycle
pt_BR: Dia do Ciclo

note: Daily archive title. 1: Date
en: Day: %s
pt_BR: Dias

en: Days
pt_BR: Dias

en: Deactivate
pt_BR: Desativar

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Default Page Template from your theme
pt_BR: Modelo de página padrão do seu tema

en: Default Value
pt_BR: Valor padrão

en: Define in which order the Custom Code will appear
pt_BR: Defina em que ordem o código personalizado aparecerá

en: Define where the Custom Code will appear
pt_BR: Defina onde o código personalizado aparecerá

en: Delay
pt_BR: Atraso

en: Delete
pt_BR: Excluir

en: Depth
pt_BR: Profundidade

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Description Color
pt_BR: Cor da descrição

en: Desktop
pt_BR: Área de Trabalho

en: Digits
pt_BR: Dígitos

en: Direct
pt_BR: Direto

en: Direct Child %s Of
pt_BR: Criança direta% s de

en: Direct Child Of
pt_BR: Filho direto de

en: Direction
pt_BR: Direção

en: Disable
pt_BR: Desabilitar

en: Disable Page Scrolling
pt_BR: Desativar rolagem de página

en: Disabled
pt_BR: Desativado

en: Disc
pt_BR: Disco

en: Disconnect
pt_BR: desconectar

en: Discord
pt_BR: Discórdia

en: Display Conditions
pt_BR: Condições de exibição

en: Display Name
pt_BR: Nome em Exibição

en: Display Percentage
pt_BR: Porcentagem de exibição

en: Displayed if no relevant results are found. Manual selection display order is random
pt_BR: Exibido se nenhum resultado relevante for encontrado. A ordem de exibição da seleção manual é aleatória

en: Distance
pt_BR: Distância

en: Divider
pt_BR: Divisor

en: Divider Gap
pt_BR: Espaço Divisor

en: Divider Width
pt_BR: Largura do divisor

en: Documentation on date and time formatting
pt_BR: Documentação sobre formatação de data e hora

en: Don't Show Again
pt_BR: Não mostrar de novo

en: Done!
pt_BR: Feito!

en: Dots
pt_BR: Pontos

en: Dots Color
pt_BR: Cor dos pontos

en: Dots Position
pt_BR: Posição dos Pontos

en: Dots Size
pt_BR: Tamanho dos pontos

en: Dotted
pt_BR: Pontilhado

en: Double
pt_BR: Dobro

en: Double Angle
pt_BR: Ângulo Duplo

en: Double Line
pt_BR: Linha Dupla

en: Down
pt_BR: Baixa

en: Drag & Drop to Upload
pt_BR: Arrastar e soltar para fazer upload

en: Drip
pt_BR: Gotejamento

en: Drip Integration requires an email field
pt_BR: A integração por gotejamento requer um campo de e-mail

en: Dropdown
pt_BR: Suspenso

en: Due Date
pt_BR: Data de vencimento

en: Duration
pt_BR: Duração

en: Edge
pt_BR: Borda

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Edit %s
pt_BR: Editar% s

en: Edit code
pt_BR: Edite o código

en: Edit Font
pt_BR: Editar fonte

en: Edit Font Type
pt_BR: Editar tipo de fonte

en: Edit global widget
pt_BR: Editar widget global

en: Edit Icon Set
pt_BR: Editar conjunto de ícones

en: Edit Template
pt_BR: Editar modelo

en: Edit this global widget to simultaneously update every place you used it, or unlink it so it gets back to being regular widget.
pt_BR: Edite este widget global para atualizar simultaneamente todos os locais em que o usou ou desvincule-o para que volte a ser um widget normal.

en: Effect
pt_BR: Efeito

en: Effects Offset
pt_BR: Desvio de efeitos

en: Effects Relative To
pt_BR: Efeitos relativos a

en: Element
pt_BR: Elemento

[ctx: Elementor Font]
en: Custom Fonts
pt_BR: Fontes personalizadas

[ctx: Elementor Font]
en: Custom Icons
pt_BR: Ícones personalizados

en: Elementor Is Making the Web Beautiful!!!
pt_BR: Elementor está tornando a web bonita !!!

en: Elementor Library
pt_BR: Biblioteca Elementor

note: Description of the plugin
en: Elementor Pro brings a whole new design experience to WordPress. Customize your entire theme: header, footer, single post, archive and 404 page, all with one page builder.
pt_BR: O Elementor Pro traz uma experiência de design totalmente nova para o WordPress. Personalize todo o seu tema: cabeçalho, rodapé, postagem única, arquivo e página 404, tudo com um construtor de página.

en: Elementor Pro is not working because you are using an old version of Elementor.
pt_BR: O Elementor Pro não está funcionando porque você está usando uma versão antiga do Elementor.

en: Elementor Pro is not working because you need to activate the Elementor plugin.
pt_BR: Elementor Pro não está funcionando porque você precisa ativar o plugin Elementor.

en: Elementor Pro is not working because you need to install the Elementor plugin.
pt_BR: Elementor Pro não está funcionando porque você precisa instalar o plugin Elementor.

note: %s: Elementor Pro version.
en: Elementor Pro v%s
pt_BR: Elementor Pro v% s

en: Elementor recognized that you have set this location for other templates:
pt_BR: Elementor reconheceu que você definiu este local para outros modelos:

en: Email
pt_BR: E-mail

en: Embed
pt_BR: Embutir

en: Embed your saved elements.
pt_BR: Incorpore seus elementos salvos.

en: Embedded OpenType, Used by IE6-IE9 Browsers
pt_BR: OpenType incorporado, usado por navegadores IE6-IE9

en: Empty Star Color
pt_BR: Cor Vazia da Estrela

en: Enable
pt_BR: Habilitar

en: End
pt_BR: Fim

en: End Point
pt_BR: Ponto Final

en: Enter each option in a separate line. To differentiate between label and value, separate them with a pipe char ("|"). For example: First Name|f_name
pt_BR: Insira cada opção em uma linha separada. Para diferenciar entre rótulo e valor, separe-os com uma barra vertical ("|"). Por exemplo: Nome | f_name

en: Enter each word in a separate line
pt_BR: Insira cada palavra em uma linha separada

en: Enter Font Family
pt_BR: Entrar na família da fonte

en: Enter Icon Set Name
pt_BR: Digite o nome do conjunto de ícones

en: Enter the allowed file types, separated by a comma (jpg, gif, pdf, etc).
pt_BR: Insira os tipos de arquivo permitidos, separados por vírgula (jpg, gif, pdf, etc).

en: Enter the integration URL (like Zapier) that will receive the form's submitted data.
pt_BR: Insira a URL de integração (como Zapier) que receberá os dados enviados do formulário.

en: Enter the webhook URL that will receive the form's submitted data.
pt_BR: Insira o URL do webhook que receberá os dados enviados do formulário.

en: Enter Your <a href="%s" target="_blank">Font Awesome Pro Kit ID</a>.
pt_BR: Insira o seu <a href="%s" target="_blank">Font Awesome Pro Kit ID</a> .

en: Enter Your <a href="%s" target="_blank">TypeKit Project ID</a>.
pt_BR: Insira o <a href="%s" target="_blank">ID do</a> seu projeto TypeKit.

en: Enter your description
pt_BR: Insira sua descrição

en: Enter your headline
pt_BR: Insira o seu título

en: Enter your license key here, to activate Elementor Pro, and get feature updates, premium support and unlimited access to the template library.
pt_BR: Digite sua chave de licença aqui, para ativar o Elementor Pro e obter atualizações de recursos, suporte premium e acesso ilimitado à biblioteca de modelos.

en: Enter your quote
pt_BR: Insira sua cotação

en: Enter your title
pt_BR: Digite seu título

en: Enter your URL
pt_BR: Insira o seu URL

en: Enter your video link
pt_BR: Insira o link do seu vídeo

en: Entire Page
pt_BR: Página Inteira

en: Entire Shop
pt_BR: Loja inteira

en: Entire Site
pt_BR: Site inteiro

en: Entrance
pt_BR: Entrada

en: Entrance Animation
pt_BR: Animação de entrada

en: Error 404
pt_BR: Erro 404

en: Error Message
pt_BR: Mensagem de erro

en: Error Message Color
pt_BR: Cor da mensagem de erro

en: Error occurred, The version selected is invalid. Try selecting different version.
pt_BR: Ocorreu um erro, a versão selecionada é inválida. Tente selecionar uma versão diferente.

en: Error while saving conditions.
pt_BR: Erro ao salvar as condições.

en: Error with TypeKit fonts
pt_BR: Erro com fontes TypeKit

en: Error!
pt_BR: Erro!

en: Events
pt_BR: Eventos

en: Excerpt
pt_BR: Excerto

en: Excerpt Length
pt_BR: Tamanho do Resumo

en: Exclude
pt_BR: Excluir

en: Exclude By
pt_BR: Excluir por

en: Exit
pt_BR: Saída

en: Exit Animation
pt_BR: Sair da animação

en: Expired
pt_BR: Expirado

en: External Links
pt_BR: Links externos

en: External URL
pt_BR: URL Externa

en: Extra Large
pt_BR: Extra grande

en: Extra Small
pt_BR: Muito pequeno

en: Facebook App ID is not valid
pt_BR: O ID do aplicativo do Facebook não é válido

en: Facebook Button
pt_BR: Botão Facebook

en: Facebook Comments
pt_BR: Comentários do Facebook

en: Facebook Page
pt_BR: Página do Facebook

en: Facebook SDK
pt_BR: SDK do Facebook

note: %s: Facebook App Setting link.
en: Facebook SDK lets you connect to your <a href="%s" target="_blank">dedicated application</a> so you can track the Facebook Widgets analytics on your site.
pt_BR: O SDK do Facebook permite que você se conecte ao seu <a href="%s" target="_blank">aplicativo dedicado</a> para que possa rastrear as análises de Widgets do Facebook em seu site.

en: Faces
pt_BR: Rostos

en: Fade
pt_BR: Desaparecer

en: Failed to write file to disk.
pt_BR: Falha ao gravar arquivo no disco.

en: Fallback
pt_BR: Cair pra trás

en: Featured
pt_BR: Apresentou

en: Featured Image
pt_BR: Imagem em destaque

en: Featured Image Data
pt_BR: Dados de imagem em destaque

en: Features
pt_BR: Características

en: Field
pt_BR: Campo

en: Field Mapping
pt_BR: Mapeamento de Campo

en: Fields
pt_BR: Campos

en: File Field
pt_BR: Campo de Arquivo

en: File Upload
pt_BR: Upload de arquivo

en: File URL
pt_BR: URL do arquivo

en: Filter Bar
pt_BR: Barra de Filtro

en: Filter By
pt_BR: Filtrar por

en: Firefox
pt_BR: Raposa de fogo

en: First item on the list
pt_BR: Primeiro item da lista

en: First Name
pt_BR: Primeiro nome

en: Fit To Content
pt_BR: Ajustar ao conteúdo

en: Fit To Screen
pt_BR: Ajustar a tela

en: Flat
pt_BR: Apartamento

en: Flip Direction
pt_BR: Inverter direção

en: Flip Effect
pt_BR: Efeito Flip

en: Focus
pt_BR: Foco

note: %s: Font family.
en: Font %s was not found.
pt_BR: A fonte% s não foi encontrada.

en: Font Awesome - Light Pro
pt_BR: Fonte incrível - Light Pro

en: Font Awesome - Solid Pro
pt_BR: Fonte incrível - Solid Pro

en: Font Awesome, the web's most popular icon set and toolkit, Pro Integration
pt_BR: Font Awesome, o conjunto de ícones e ferramentas mais populares da web, Pro Integration

en: Font draft updated.
pt_BR: Rascunho da fonte atualizado.

en: Font Family
pt_BR: Família de fontes

en: Font missing in Project
pt_BR: Fonte ausente no projeto

note: %s: date and time of the revision
en: Font restored to revision from %s
pt_BR: Fonte restaurada para revisão de% s

en: Font saved.
pt_BR: Fonte salva.

en: Font Size
pt_BR: Tamanho da fonte

en: Font submitted.
pt_BR: Fonte enviada.

[ctx: Font type singular name]
en: Font Type
pt_BR: Tipo de fonte

[ctx: Font type taxonomy general name]
en: Font Types
pt_BR: Tipos de fonte

en: Font Types
pt_BR: Tipos de fonte

en: Font updated.
pt_BR: Fonte atualizada.

en: Fonts Families Found in project. Please note that typekit takes a few minutes to sync once you publish or update a project.
pt_BR: Famílias de fontes encontradas no projeto. Observe que o typekit leva alguns minutos para sincronizar depois que você publica ou atualiza um projeto.

en: Footer
pt_BR: Rodapé

en: For example, choose 'Entire Site' to display the template across your site.
pt_BR: Por exemplo, escolha 'Site inteiro' para exibir o modelo em seu site.

en: Form
pt_BR: Forma

en: Form Data
pt_BR: Dados do formulário

en: Form Fields
pt_BR: Campos do Formulário

en: Form ID
pt_BR: ID do formulário

en: Form Name
pt_BR: Nome do formulario

note: %s: Human readable date/time.
en: Format
pt_BR: Formato

en: Fraction
pt_BR: Fração

en: Fractional Part
pt_BR: Partes fracionadas

en: Framed
pt_BR: Emoldurado

en: From Email
pt_BR: Do email

en: From Name
pt_BR: De nome

en: Front
pt_BR: Frente

en: Front Page
pt_BR: Primeira página

en: Full Content
pt_BR: Conteúdo Completo

en: Full Post
pt_BR: Postagem Completa

en: Full Screen
pt_BR: Tela cheia

en: Full Width
pt_BR: Largura completa

en: Galleries
pt_BR: Galerias

en: Gallery
pt_BR: Galeria

en: Gallery Field
pt_BR: Campo da Galeria

en: Gap
pt_BR: Lacuna

en: General
pt_BR: Em geral

en: Get Project ID
pt_BR: Obtenha o ID do projeto

en: GetResponse Integration requires an email field
pt_BR: A integração GetResponse requer um campo de e-mail

en: Give your Query a custom unique id to allow server side filtering
pt_BR: Dê à sua consulta um ID exclusivo personalizado para permitir a filtragem do lado do servidor

en: Global Widget
pt_BR: Widget Global

en: Go to the <a href="%s" target="_blank">Menus screen</a> to create one.
pt_BR: Vá para a <a href="%s" target="_blank">tela Menus</a> para criar um.

en: Go to the <a href="%s" target="_blank">Menus screen</a> to manage your menus.
pt_BR: Vá para a <a href="%s" target="_blank">tela Menus</a> para gerenciar seus menus.

en: Google Calendar
pt_BR: calendário do Google

en: Gradient
pt_BR: Gradiente

en: Graphic Element
pt_BR: Elemento Gráfico

en: Grid
pt_BR: Rede

en: Groove
pt_BR: Sulco

en: Group
pt_BR: Grupo

en: Groups
pt_BR: Grupos

en: Head
pt_BR: Cabeça

en: Header
pt_BR: Cabeçalho

en: Heading
pt_BR: Cabeçalho

en: Headline
pt_BR: Título

en: Height
pt_BR: Altura

en: Hidden
pt_BR: Escondido

en: Hide
pt_BR: Esconder

en: Hide Empty
pt_BR: Esconder Vazio

en: Hide for logged in users
pt_BR: Ocultar para usuários conectados

en: Hierarchical View
pt_BR: Visão Hierárquica

en: Highlight Lines
pt_BR: Linhas de destaque

en: Highlighted
pt_BR: Em destaque

en: Highlighted Text
pt_BR: Texto em Destaque

en: Honeypot
pt_BR: Pote de mel

en: Horizontal Padding
pt_BR: Preenchimento horizontal

en: Horizontal Position
pt_BR: Posição horizontal

en: Horizontal Scroll
pt_BR: Pergaminho Horizontal

en: Hours
pt_BR: Horas

en: Hover
pt_BR: Flutuar

en: Hover Effect
pt_BR: Efeito pairar

en: Hover Effects
pt_BR: Efeitos de pairar

en: Hover over the date next to the comment, and copy its link address.
pt_BR: Passe o mouse sobre a data ao lado do comentário e copie o endereço do link.

en: Hover over the date next to the post, and copy its link address.
pt_BR: Passe o mouse sobre a data ao lado da postagem e copie o endereço do link.

en: Hover over the date next to the video, and copy its link address.
pt_BR: Passe o mouse sobre a data ao lado do vídeo e copie o endereço do link.

en: HTML Field
pt_BR: Campo HTML

en: HTML Tag
pt_BR: Tag HTML

en: HTTP Error
pt_BR: erro HTTP

en: Human Readable
pt_BR: Legível por humanos

en: Icon
pt_BR: Ícone

en: Icon Color
pt_BR: Cor do ícone

en: Icon Padding
pt_BR: Preenchimento de ícone

en: Icon Position
pt_BR: Posição do ícone

en: Icon Rotate
pt_BR: Rodar ícone

en: Icon Set
pt_BR: Conjunto de ícones

en: Icon Set draft updated.
pt_BR: Rascunho do conjunto de ícones atualizado.

note: %s: date and time of the revision
en: Icon Set restored to revision from %s
pt_BR: Conjunto de ícones restaurado para revisão de% s

en: Icon Set saved.
pt_BR: Conjunto de ícones salvo.

en: Icon Set submitted.
pt_BR: Conjunto de ícones enviado.

en: Icon Set updated.
pt_BR: Conjunto de ícones atualizado.

en: Icon Size
pt_BR: Tamanho do ícone

en: Icon Spacing
pt_BR: Espaçamento de ícone

en: Icons Count
pt_BR: Contagem de ícones

en: ID
pt_BR: EU IA

en: If the user has seen another popup on the page hide this popup
pt_BR: Se o usuário viu outro pop-up na página, esconda este pop-up

en: If you are using the Facebook Comments Widget, you can add moderating options through your application. Note that this option will not work on local sites and on domains that don't have public access.
pt_BR: Se você estiver usando o widget de comentários do Facebook, poderá adicionar opções de moderação por meio do seu aplicativo. Observe que esta opção não funcionará em sites locais e em domínios que não têm acesso público.

en: If you don't yet have a license key, <a href="%s" target="_blank">get Elementor Pro now</a>.
pt_BR: Se você ainda não tem uma chave de licença, <a href="%s" target="_blank">obtenha o Elementor Pro agora</a> .

en: If you need to increase max upload size please contact your hosting.
pt_BR: Se você precisar aumentar o tamanho máximo de upload, entre em contato com sua hospedagem.

en: If you’d like a different style for a specific category, it’s easy to create a separate archive template whose condition is to only display when users are viewing that category’s list of posts.
pt_BR: Se você quiser um estilo diferente para uma categoria específica, é fácil criar um modelo de arquivo separado cuja condição seja a exibição apenas quando os usuários estiverem visualizando a lista de postagens dessa categoria.

en: Ignore Sticky Posts
pt_BR: Ignorar postagens fixas

en: Image
pt_BR: Imagem

en: Image Above
pt_BR: Imagem acima

en: Image Field
pt_BR: Campo de Imagem

en: Image Fit
pt_BR: Ajuste de imagem

en: Image Inline
pt_BR: Imagem Inline

en: Image Left
pt_BR: Imagem à esquerda

en: Image Position
pt_BR: Posição da imagem

en: Image Ratio
pt_BR: Proporção da imagem

en: Image Resolution
pt_BR: Resolução de imagem

en: Image Right
pt_BR: Imagem à direita

en: Image Size
pt_BR: Tamanho da imagem

en: Image Stacked
pt_BR: Imagem Empilhada

en: Image Width
pt_BR: Largura da imagem

en: In
pt_BR: Dentro

note: %s: Taxonomy label.
en: In %s
pt_BR: Em% s

note: %s: Taxonomy label.
en: In Child %s
pt_BR: Na criança% s

en: In order to open a popup on selector click, please set your Popup Conditions
pt_BR: Para abrir um pop-up no clique do seletor, defina suas condições de pop-up

en: In same Term
pt_BR: No mesmo termo

en: Inactive
pt_BR: Inativo

en: Include
pt_BR: Incluir

en: Include By
pt_BR: Incluído por

en: Include Context
pt_BR: Incluir Contexto

en: Incompatible archive
pt_BR: Arquivo incompatível

en: Indent
pt_BR: Recuar

en: Indicates whether next post must be within the same taxonomy term as the current post, this lets you set a taxonomy per each post type
pt_BR: Indica se a próxima postagem deve estar dentro do mesmo termo de taxonomia da postagem atual. Isso permite que você defina uma taxonomia para cada tipo de postagem

en: Infinite Loop
pt_BR: Loop infinito

en: Inline
pt_BR: Em linha

en: Inline List
pt_BR: Lista Inline

en: Inline Message Color
pt_BR: Cor da mensagem embutida

en: Input
pt_BR: Entrada

en: Input Size
pt_BR: Tamanho de entrada

en: Inside
pt_BR: Lado de dentro

en: Install Elementor Now
pt_BR: Instale o Elementor agora

en: Instances
pt_BR: Instâncias

en: Integrations
pt_BR: Integrações

en: Internal Links
pt_BR: Links Internos

en: Internal URL
pt_BR: URL interno

en: Invalid
pt_BR: Inválido

en: Invalid Form - reCAPTCHA validation failed
pt_BR: Formulário inválido - falha na validação do reCAPTCHA

en: Invalid Form.
pt_BR: Formulário inválido.

en: Invalid Message
pt_BR: Mensagem Inválida

en: Invalid SVG Format, file not uploaded for security reasons
pt_BR: Formato SVG inválido, arquivo não carregado por razões de segurança

en: Invalid Time, Time should be in HH:MM format!
pt_BR: Hora inválida, a hora deve estar no formato HH: MM!

en: It seems we can't find what you're looking for.
pt_BR: Parece que não encontramos o que você está procurando.

en: Italic
pt_BR: itálico

en: Item Gap
pt_BR: Espaço de item

en: Item Overlay
pt_BR: Sobreposição de item

en: Item Ratio
pt_BR: Proporção de item

en: Items
pt_BR: Itens

en: Items Indicator
pt_BR: Indicador de Itens

en: Justified
pt_BR: Justificado

en: Justify
pt_BR: Justificar

en: Keep your site's visitors happy when they get lost by displaying your recent posts, a search bar, or any information that might help the user find what they were looking for.
pt_BR: Mantenha os visitantes do seu site felizes quando eles se perderem exibindo suas postagens recentes, uma barra de pesquisa ou qualquer informação que possa ajudar o usuário a encontrar o que procura.

en: Ken Burns Effect
pt_BR: Efeito Ken Burns

en: Key
pt_BR: Chave

en: key|value
pt_BR: chave | valor

en: Kit ID
pt_BR: ID do kit

en: Label
pt_BR: Rótulo

en: Label Position
pt_BR: Posição da etiqueta

en: Language
pt_BR: Língua

en: Large
pt_BR: Grande

en: Last Name
pt_BR: Sobrenome

en: Latest Products
pt_BR: Produtos Mais recentes

en: Lazy Load
pt_BR: Carga preguiçosa

en: Left
pt_BR: Deixou

en: Level
pt_BR: Nível

en: License
pt_BR: Licença

en: License has been activated successfully.
pt_BR: A licença foi ativada com sucesso.

en: License Invalid
pt_BR: Licença Inválida

en: License key is missing.
pt_BR: Falta a chave de licença.

en: License Mismatch
pt_BR: Licença Incompatível

en: License Settings
pt_BR: Configurações de licença

en: Light
pt_BR: Luz

en: Like
pt_BR: Como

en: Line Numbers
pt_BR: Números de linha

en: Link Color
pt_BR: Cor do link

en: Link for the Author Name and Image
pt_BR: Link para o nome e imagem do autor

en: Link Timeout
pt_BR: Tempo limite do link

en: Linked to Global
pt_BR: Ligado ao Global

en: Links Color
pt_BR: Cor dos Links

en: Links Hover Color
pt_BR: Cor do Hover dos Links

en: List
pt_BR: Lista

en: List Item
pt_BR: Item da lista

en: List Item #1
pt_BR: Item da lista # 1

en: List Item #2
pt_BR: Item da lista # 2

en: List Item #3
pt_BR: Item da lista # 3

en: List Items
pt_BR: lista de itens

en: Loading
pt_BR: Carregando

en: Location
pt_BR: Localização

note: %s: Location name.
en: Location '%s' is not a core location.
pt_BR: O local '% s' não é um local central.

en: Location Settings
pt_BR: Configurações de localização

en: Log In
pt_BR: Conecte-se

en: Log in to <a href="%s" target="_blank">your account</a> to get your license key.
pt_BR: Faça login em <a href="%s" target="_blank">sua conta</a> para obter sua chave de licença.

en: Logged in Message
pt_BR: Mensagem de login

en: Login
pt_BR: Conecte-se

en: Long Arrow
pt_BR: Flecha Longa

en: Looks like you are using WooCommerce, while your theme does not support it. Please consider switching themes.
pt_BR: Parece que você está usando o WooCommerce, embora seu tema não seja compatível. Considere mudar de tema.

en: Loop
pt_BR: Laço

en: Lost your password?
pt_BR: Perdeu sua senha?

en: M j, Y @ G:i
pt_BR: M j, Y @ G: i

en: MailerLite Integration requires an email field
pt_BR: A integração MailerLite requer um campo de e-mail

en: Main Menu
pt_BR: Menu principal

en: Manage Your Font Files
pt_BR: Gerenciar seus arquivos de fonte

en: Manual Selection
pt_BR: Seleção Manual

en: Many Comment Format
pt_BR: Formato de muitos comentários

en: Margin
pt_BR: Margem

en: Mark Color
pt_BR: Cor da Marca

en: Marker
pt_BR: Marcador

en: Marker View
pt_BR: Vista de marcador

en: Masonry
pt_BR: Alvenaria

en: Max Height
pt_BR: Altura máxima

en: Max Width
pt_BR: Largura máxima

en: Max. Date
pt_BR: Máx. Data

en: Max. File Size
pt_BR: Máx. Tamanho do arquivo

en: Max. Files
pt_BR: Máx. arquivos

en: Max. Value
pt_BR: Máx. Valor

en: Media
pt_BR: meios de comunicação

en: Media Carousel
pt_BR: Carrossel de mídia

en: Media File
pt_BR: Arquivo de mídia

en: Medium
pt_BR: Médio

en: Meet the New Theme Builder: More Intuitive and Visual Than Ever
pt_BR: Conheça o novo Theme Builder: mais intuitivo e visual do que nunca

en: Menu
pt_BR: Cardápio

en: Menu Cart
pt_BR: Carrinho de Menu

en: Menu Icon
pt_BR: Ícone do Menu

en: Menu Order
pt_BR: Ordem do Menu

en: Menu Toggle
pt_BR: Alternar menu

en: Message
pt_BR: Mensagem

en: Messages
pt_BR: Mensagens

en: Messenger
pt_BR: Mensageiro

en: Meta Border Color
pt_BR: Meta Cor da Borda

en: Meta Data
pt_BR: Meta Dados

en: Middle
pt_BR: Meio

en: Min Height
pt_BR: Altura Mínima

en: Min. Date
pt_BR: Min. Data

en: Min. Value
pt_BR: Min. Valor

en: Mini Cart Template
pt_BR: Modelo de mini carrinho

en: Minimal
pt_BR: Mínimo

en: Minimize Icon
pt_BR: Minimize o ícone

en: Minimized On
pt_BR: Minimizado em

en: Minimum number of comments: 5
pt_BR: Número mínimo de comentários: 5

en: Minutes
pt_BR: Minutos

en: Mismatch
pt_BR: Incompatibilidade

en: Missing
pt_BR: Ausência de

en: Missing a temporary folder.
pt_BR: Faltando uma pasta temporária.

en: Mobile
pt_BR: Móvel

note: %d: Breakpoint number.
en: Mobile (< %dpx)
pt_BR: Celular (<% dpx)

en: Mobile Dropdown
pt_BR: Lista suspensa de celular

note: Monthly archive title. 1: Month name and year
en: Month: %s
pt_BR: Meses

en: Monthly
pt_BR: Por mês

en: Months
pt_BR: Meses

note: %s: Plugin name - Elementor Pro.
en: More information about %s
pt_BR: Mais informações sobre% s

en: Motion Effects
pt_BR: Efeitos de movimento

en: Mouse Effects
pt_BR: Efeitos de mouse

en: Mouse Track
pt_BR: Faixa do mouse

en: Multiple
pt_BR: Múltiplo

en: Multiple Files
pt_BR: Vários arquivos

en: Multiple Selection
pt_BR: Seleção Múltipla

en: My Account
pt_BR: Minha conta

en: N/A
pt_BR: N / D

en: Name
pt_BR: Nome

en: Native HTML5
pt_BR: HTML5 nativo

en: Nav Menu
pt_BR: Menu Nav

en: Navigation
pt_BR: Navegação

en: Network
pt_BR: Rede

en: New code
pt_BR: Novo Código

en: New Font
pt_BR: Nova Fonte

en: New Font Type Name
pt_BR: Novo nome de tipo de fonte

en: New Form
pt_BR: Nova forma

en: New Gallery
pt_BR: Nova Galeria

en: New Icon Set
pt_BR: Novo conjunto de ícones

note: %s: Site title.
en: New message from "%s"
pt_BR: Nova mensagem de "% s"

en: Next
pt_BR: Próximo

en: Next & Submit Button
pt_BR: Botão Próximo e Enviar

en: Next &raquo;
pt_BR: Próximo &quot;

en: Next Button
pt_BR: Próximo botão

en: Next Label
pt_BR: Próximo rótulo

en: No
pt_BR: Não

en: No Comments
pt_BR: Sem comentários

en: No Comments Format
pt_BR: Formato Sem Comentários

en: No file was uploaded.
pt_BR: Nenhum arquivo foi enviado.

en: No Font Types found.
pt_BR: Nenhum tipo de fonte encontrado.

en: No fonts found
pt_BR: Nenhuma fonte encontrada

en: No fonts found in trash
pt_BR: Nenhuma fonte encontrada no lixo

en: No header, no footer, just Elementor
pt_BR: Sem cabeçalho, sem rodapé, apenas Elementor

en: No headings were found on this page.
pt_BR: Nenhum título foi encontrado nesta página.

en: No icons found
pt_BR: Nenhum ícone encontrado

en: No icons found in trash
pt_BR: Nenhum ícone encontrado na lixeira

en: No instances
pt_BR: Sem instâncias

en: No Label
pt_BR: Sem rótulo

en: No products in the cart.
pt_BR: Nenhum produto no carrinho.

en: No project data was returned.
pt_BR: Nenhum dado do projeto foi retornado.

en: No Rating Reviews
pt_BR: Sem avaliações de classificação

en: No Responses
pt_BR: Sem respostas

en: None
pt_BR: Nenhum

en: Note that these layout settings will override settings made in Appearance > Customize
pt_BR: Observe que essas configurações de layout substituirão as configurações feitas em Aparência> Personalizar

en: Note: Because of security reasons, you can ONLY use your current domain here.
pt_BR: Nota: Por motivos de segurança, você pode usar SOMENTE seu domínio atual aqui.

en: Nothing Found Message
pt_BR: Mensagem Nada Encontrado

en: Number
pt_BR: Número

en: Numbers
pt_BR: Números

en: Numeric
pt_BR: Numérico

en: Oblique
pt_BR: Oblíquo

en: Off
pt_BR: Fora

en: Official
pt_BR: Oficial

en: Offset
pt_BR: Desvio

en: Oh-oh! Your Elementor Pro license is about to expire. Renew now and enjoy updates, support and Pro templates for another year.
pt_BR: Oh-oh! Sua licença Elementor Pro está prestes a expirar. Renove agora e aproveite atualizações, suporte e modelos Pro por mais um ano.

en: Oh-oh... Looks like your Elementor Pro license is about to expire. Renew now and get an exclusive, time-limited %s discount.
pt_BR: Oh-oh ... Parece que sua licença Elementor Pro está prestes a expirar. Renove agora e ganhe um desconto exclusivo de% s por tempo limitado.

en: On
pt_BR: Sobre

en: On Click
pt_BR: No Clique

en: On Close
pt_BR: Em Fechar

en: On desktop, this will affect the submenu. On mobile, this will affect the entire menu.
pt_BR: Na área de trabalho, isso afetará o submenu. No celular, isso afetará todo o menu.

en: On Hover
pt_BR: Ao pairar

en: On Hover Out
pt_BR: Ao pairar fora

en: On Open
pt_BR: Aberto

en: On Page Exit Intent
pt_BR: Intenção de saída na página

en: On Page Load
pt_BR: No carregamento da página

en: On Scroll To Element
pt_BR: Em Scroll To Element

en: One Comment
pt_BR: Um comentário

en: One Comment Format
pt_BR: Formato de um comentário

en: One Response
pt_BR: Uma Resposta

en: Only numbers and phone characters (#, -, *, etc) are accepted.
pt_BR: Apenas números e caracteres de telefone (#, -, *, etc) são aceitos.

en: Only Top Level
pt_BR: Apenas o nível superior

en: Only zip files are allowed
pt_BR: Somente arquivos zip são permitidos

en: Opacity
pt_BR: Opacidade

en: Open By Selector
pt_BR: Abrir por seletor

en: Open in new window
pt_BR: Abrir em uma nova janela

en: Open Popup
pt_BR: Abrir Popup

en: Open Site Editor
pt_BR: Abra o Editor do Site

en: Opposite
pt_BR: Oposto

en: Options
pt_BR: Opções

en: Order
pt_BR: Pedido

en: Order By
pt_BR: Ordenar por

en: Order Tracking Form
pt_BR: Formulário de rastreamento de pedido

en: Ordering is not available if this widget is placed in your front page. Visible on frontend only.
pt_BR: O pedido não estará disponível se este widget for colocado na página inicial. Visível apenas no frontend.

en: Original Price
pt_BR: Preço original

en: Out
pt_BR: Fora

en: Outline
pt_BR: Contorno

en: Outlook Calendar
pt_BR: Calendário do Outlook

en: Outside
pt_BR: Fora

en: Overlay
pt_BR: Sobreposição

en: Overlay Color
pt_BR: Cor de sobreposição

en: Padding
pt_BR: Preenchimento

en: Page
pt_BR: Página

en: Page Layout
pt_BR: Layout da página

en: Page Limit
pt_BR: Limite de página

en: Page Not Found
pt_BR: Página não encontrada

en: Page Title
pt_BR: Título da página

en: Page URL
pt_BR: URL da página

en: Page Views
pt_BR: Visualizações de página

en: Pages
pt_BR: Páginas

en: Pages:
pt_BR: Páginas:

en: Pagination
pt_BR: Paginação

en: Panel
pt_BR: Painel

en: Parameter Name
pt_BR: Nome do parâmetro

en: Parent
pt_BR: Pai

en: Parent Comment
pt_BR: Comentário pai

en: Password
pt_BR: Senha

en: Password Label
pt_BR: Etiqueta de senha

en: Password Placeholder
pt_BR: Espaço reservado para senha

en: Past Day
pt_BR: Dia passado

en: Past Month
pt_BR: Mês passado

en: Past Quarter
pt_BR: Trimestre anterior

en: Past Week
pt_BR: Semana passada

en: Past Year
pt_BR: Ano passado

en: Paste the URL of the Facebook page.
pt_BR: Cole o URL da página do Facebook.

en: Pause
pt_BR: Pausa

en: Pause on Hover
pt_BR: Pausar ao pairar

en: Pause on Interaction
pt_BR: Pausa na interação

en: Percentage
pt_BR: Percentagem

en: Period
pt_BR: Período

en: Plain
pt_BR: Avião

en: Play
pt_BR: Jogar

en: Play Icon
pt_BR: Ícone de jogo

en: Play Speed
pt_BR: Velocidade de jogo

en: Please activate your license to get feature updates, premium support and unlimited access to the template library.
pt_BR: Ative sua licença para obter atualizações de recursos, suporte premium e acesso ilimitado à biblioteca de modelos.

en: Please connect to Elementor in order to activate license.
pt_BR: Conecte-se ao Elementor para ativar a licença.

en: Please enable the Review Rating
pt_BR: Por favor, habilite a Avaliação de Avaliação

en: Please enter a valid URL
pt_BR: Por favor, insira um URL válido

en: Please enter your license key here
pt_BR: Por favor, insira sua chave de licença aqui

en: Please enter your license key.
pt_BR: Por favor, insira sua chave de licença.

en: Please make sure the ID is unique and not used elsewhere in this form. This field allows <code>A-z 0-9</code> & underscore chars without spaces.
pt_BR: Certifique-se de que o ID seja exclusivo e não seja usado em nenhum outro lugar deste formulário. Este campo permite <code> A-z 0-9 </code> e caracteres de sublinhado sem espaços.

en: Please make sure the ID is unique and not used elsewhere on the page this form is displayed. This field allows <code>A-z 0-9</code> & underscore chars without spaces.
pt_BR: Certifique-se de que o ID seja exclusivo e não seja usado em nenhuma outra parte da página em que este formulário é exibido. Este campo permite <code> A-z 0-9 </code> e caracteres de sublinhado sem espaços.

en: Please Note
pt_BR: Observe

en: Please note that switching on this option will disable some of the design controls.
pt_BR: Observe que ativar esta opção desativará alguns dos controles de design.

en: Please set a valid product
pt_BR: Defina um produto válido

en: Please set the embed type
pt_BR: Defina o tipo de incorporação

en: Plus
pt_BR: Mais

en: Pointer Color
pt_BR: Cor do ponteiro

en: Pointer Width
pt_BR: Largura do Ponteiro

en: Popular Font Types
pt_BR: Tipos de fonte populares

en: Popularity
pt_BR: Popularidade

en: Popup
pt_BR: Aparecer

en: Popup settings are accessed via the settings icon in the bottom menu
pt_BR: As configurações de pop-up são acessadas por meio do ícone de configurações no menu inferior

en: Portfolio
pt_BR: Portfólio

en: Position
pt_BR: Posição

en: Post
pt_BR: Publicar

en: Post Comments
pt_BR: Postar comentários

en: Post Content
pt_BR: Publicar conteúdo

en: Post Date
pt_BR: Data de postagem

[ctx: post format archive title]
en: Asides
pt_BR: Apartes

[ctx: post format archive title]
en: Audio
pt_BR: Áudio

[ctx: post format archive title]
en: Galleries
pt_BR: Galerias

[ctx: post format archive title]
en: Images
pt_BR: Imagens

[ctx: post format archive title]
en: Quotes
pt_BR: Citações

[ctx: post format archive title]
en: Statuses
pt_BR: Status

[ctx: post format archive title]
en: Videos
pt_BR: Vídeos

en: Post Image Attachments
pt_BR: Anexos de imagem de postagem

en: Post Info
pt_BR: Informações da postagem

en: Post Navigation
pt_BR: Pós-navegação

en: Post Published
pt_BR: Postagem publicada

en: Post Terms
pt_BR: Termos da postagem

en: Post Title
pt_BR: Título da postagem

en: Post Type
pt_BR: Tipo de postagem

en: Post URL
pt_BR: URL da postagem

en: Posts
pt_BR: Postagens

en: Posts Archive
pt_BR: Arquivo de Postagens

en: Posts Per Page
pt_BR: Postagens por página

[ctx: Posts Query Control]
en: Manual Selection
pt_BR: Seleção Manual

en: Powered by
pt_BR: Distribuído por

en: Powered by %s
pt_BR: Desenvolvido por% s

en: Pre Text
pt_BR: Pré Texto

en: Pretty Permalink
pt_BR: Permalink bonito

en: Prev
pt_BR: Anterior

en: Prevent Closing on ESC key
pt_BR: Impedir o fechamento na tecla ESC

en: Prevent Closing on Overlay
pt_BR: Impedir o fechamento na sobreposição

en: Preview
pt_BR: Antevisão

en: Preview Changes
pt_BR: Pré-visualizar alterações

en: Preview Dynamic Content as
pt_BR: Visualize o conteúdo dinâmico como

en: Preview Settings
pt_BR: Configurações de visualização

en: Previous
pt_BR: Anterior

en: Previous Button
pt_BR: Botão Anterior

en: Previous Label
pt_BR: Etiqueta Anterior

en: Previous/Next
pt_BR: Anterior Próximo

en: Price
pt_BR: Preço

en: Price List
pt_BR: Lista de preços

en: Price Table
pt_BR: Tabela de Preços

en: Pricing
pt_BR: Preços

en: Primary Color
pt_BR: Cor primária

en: Priority
pt_BR: Prioridade

en: Product
pt_BR: produtos

en: Product Archive
pt_BR: Arquivo de Produto

en: Product Categories
pt_BR: Categorias de Produtos

en: Product Content
pt_BR: Conteúdo do Produto

en: Product Data Tabs
pt_BR: Guias de dados do produto

en: Product Gallery
pt_BR: Galeria de produtos

en: Product Image
pt_BR: Imagem do Produto

en: Product Images
pt_BR: Imagens de produtos

en: Product Meta
pt_BR: Meta do Produto

en: Product Post
pt_BR: Postagem do produto

en: Product Price
pt_BR: Preço do produto

en: Product Rating
pt_BR: Avaliação do Produto

en: Product Related
pt_BR: Relacionado ao produto

en: Product Sale
pt_BR: Venda de Produto

en: Product Short Description
pt_BR: Descrição resumida do produto

en: Product SKU
pt_BR: SKU do produto

en: Product Stock
pt_BR: Estoque do produto

en: Product Terms
pt_BR: Termos do Produto

en: Product Title
pt_BR: Título do Produto

en: Products
pt_BR: Produtos

en: Products Archive
pt_BR: Arquivo de Produtos

en: Products Count
pt_BR: Contagem de Produtos

en: Products Per Page
pt_BR: Produtos por página

en: Profile Photos
pt_BR: Fotos do perfil

en: Profile Picture
pt_BR: Foto do perfil

en: Progress
pt_BR: Progresso

en: Project ID
pt_BR: ID do projeto

en: Project not found.
pt_BR: Projeto não encontrado.

en: Protected Posts
pt_BR: Postagens protegidas

en: Publish Settings
pt_BR: Configurações de publicação

en: Quantity
pt_BR: Quantidade

en: Query
pt_BR: Inquerir

en: Query ID
pt_BR: ID de consulta

en: Quotation
pt_BR: cotação

en: Quote
pt_BR: Citar

en: Radio
pt_BR: Rádio

en: Random
pt_BR: Aleatório

en: Rating
pt_BR: Avaliação

en: Rating Count
pt_BR: Contagem de classificação

en: Ratio
pt_BR: Razão

en: Reaction
pt_BR: Reação

en: Reactivate License
pt_BR: Reativar licença

en: Read More
pt_BR: consulte Mais informação

en: Read More Text
pt_BR: Leia mais texto

en: Read More »
pt_BR: Consulte Mais informação "

en: reCAPTCHA V3 validation failed, suspected as abusive usage
pt_BR: A validação do reCAPTCHA V3 falhou, suspeita de uso abusivo

en: Recent Posts
pt_BR: Postagens recentes

en: Recommend
pt_BR: Recomendar

en: Redirect
pt_BR: Redirecionar

en: Redirect After Login
pt_BR: Redirecionar após o login

en: Redirect After Logout
pt_BR: Redirecionar após o logout

en: Redirect To
pt_BR: Redirecionar para

en: Redirect to link after selected timeout
pt_BR: Redirecionar para o link após o tempo limite selecionado

en: Redirect URL
pt_BR: URL de redirecionamento

en: Register
pt_BR: Registro

en: Regular Price
pt_BR: Preço regular

en: Reinstall
pt_BR: Reinstalar

en: Related
pt_BR: Relacionado

en: Related Products
pt_BR: produtos relacionados

en: Remember Me
pt_BR: Lembre de mim

note: %s: Facebook App Setting link.
en: Remember to add the domain to your <a href="%s" target="_blank">App Domains</a>
pt_BR: Lembre-se de adicionar o domínio aos seus <a href="%s" target="_blank">domínios de aplicativos</a>

en: Remote IP
pt_BR: IP Remoto

en: Remove Item Icon
pt_BR: Ícone de Remover Item

en: Remove this item
pt_BR: Remova este item

en: Renew Elementor Pro and enjoy updates, support and Pro templates for another year.
pt_BR: Renove o Elementor Pro e aproveite atualizações, suporte e modelos do Pro por mais um ano.

en: Renew License
pt_BR: Renovar Licença

en: Renew Now
pt_BR: Renovar agora

en: Reply Button
pt_BR: Botão de Resposta

en: Reply-To
pt_BR: Responder a

en: Request Parameter
pt_BR: Parâmetro de Solicitação

en: Required
pt_BR: Obrigatório

en: Required Mark
pt_BR: Marca Requerida

en: Required Message
pt_BR: Mensagem Requerida

en: Requirements that have to be met for the popup to open.
pt_BR: Requisitos que devem ser atendidos para que o pop-up seja aberto.

en: Reverse
pt_BR: Marcha ré

en: Reverse Time
pt_BR: Tempo reverso

en: Review
pt_BR: Análise

en: Review Count
pt_BR: Contagem de revisão

en: Reviews
pt_BR: Avaliações

en: Revision restored.
pt_BR: Revisão restaurada.

en: Ribbon
pt_BR: Fita

en: Right
pt_BR: Direito

en: Rollback Pro Version
pt_BR: Versão Rollback Pro

en: Rollback to Previous Version
pt_BR: Reverter para a versão anterior

en: Rotate
pt_BR: Girar

en: Rotating
pt_BR: Rotativo

en: Rotating Text
pt_BR: Texto Girando

en: Rounded
pt_BR: Arredondado

en: Rounded Edges
pt_BR: Cantos arredondados

en: Row
pt_BR: Fileira

en: Row Height
pt_BR: Altura da linha

en: Rows
pt_BR: Linhas

en: Safari
pt_BR: Safári

en: Sale
pt_BR: Venda

en: Sale Flash
pt_BR: Flash de venda

en: Sale Price
pt_BR: Preço de venda

en: Sale!
pt_BR: Venda!

en: Save & Close
pt_BR: Salvar fechar

en: Save a widget as global, then add it to multiple areas. All areas will be editable from one single place.
pt_BR: Salve um widget como global e adicione-o a várias áreas. Todas as áreas serão editáveis em um único lugar.

en: Save Your First Global Widget
pt_BR: Salve seu primeiro widget global

en: Save your widget as a global widget
pt_BR: Salve seu widget como um widget global

en: Scale
pt_BR: Escala

en: Score Threshold
pt_BR: Limiar de pontuação

en: Score threshold should be a value between 0 and 1, default: 0.5
pt_BR: O limite de pontuação deve ser um valor entre 0 e 1, padrão: 0,5

en: Scroll
pt_BR: Rolagem

en: Scrolling Effects
pt_BR: Efeitos de rolagem

en: Search
pt_BR: Procurar

en: Search & Select
pt_BR: Pesquisar e selecionar

en: Search Engines
pt_BR: Motores de busca

en: Search Font
pt_BR: Fonte de pesquisa

en: Search Font Types
pt_BR: Pesquisar tipos de fonte

en: Search Form
pt_BR: Formulário de pesquisa

en: Search Icon Set
pt_BR: Conjunto de ícones de pesquisa

en: Search Results
pt_BR: Procurar Resultados

note: %s: Search term.
en: Search Results for: %s
pt_BR: Resultados da pesquisa para:% s

en: Search Term
pt_BR: Termo de pesquisa

en: Second item on the list
pt_BR: Segundo item da lista

en: Secondary Color
pt_BR: Cor Secundária

en: Seconds
pt_BR: Segundos

en: Secret Key
pt_BR: Chave secreta

en: Section
pt_BR: Seção

en: Select
pt_BR: Selecione

note: %s: Font file format.
en: Select .%s file
pt_BR: Selecione o arquivo.% S

en: Select a Location
pt_BR: Selecione um local

en: Select field
pt_BR: Selecione o campo

en: Select Post Type
pt_BR: Selecione o tipo de postagem

en: Select Roles
pt_BR: Selecione as funções

en: Select...
pt_BR: Selecione ...

en: Selected Text
pt_BR: Texto Selecionado

en: Selection Color
pt_BR: Cor de Seleção

en: Selector
pt_BR: Seletor

en: Send
pt_BR: Mandar

en: Send Additional Data to Drip
pt_BR: Enviar dados adicionais para gotejamento

en: Send all form fields to drip as custom fields
pt_BR: Envie todos os campos do formulário para pingar como campos personalizados

en: Send As
pt_BR: Enviar como

en: Send Voice Mail
pt_BR: Enviar correio de voz

en: Separate emails with commas
pt_BR: Separe os e-mails com vírgulas

en: Separate Font Types with commas
pt_BR: Separe os tipos de fonte com vírgulas

en: Separator
pt_BR: Separador

en: Separator Between
pt_BR: Separador Entre

en: Separator Color
pt_BR: Cor do Separador

en: Separator Width
pt_BR: Largura do Separador

en: Sequenced Animation
pt_BR: Animação Sequenciada

en: Server error. Form not sent.
pt_BR: Erro de servidor. Formulário não enviado.

en: Sessions
pt_BR: Sessões

en: Set custom attributes for the wrapper element. Each attribute in a separate line. Separate attribute key from the value using %s character.
pt_BR: Defina atributos personalizados para o elemento wrapper. Cada atributo em uma linha separada. Separe a chave de atributo do valor usando o caractere% s.

en: Set custom style that will only affect this specific slide.
pt_BR: Defina um estilo personalizado que afetará apenas este slide específico.

en: Set how many slides are scrolled per swipe.
pt_BR: Defina quantos slides são rolados por deslize.

en: Set the conditions that determine where your %s is used throughout your site.
pt_BR: Defina as condições que determinam onde seu% s é usado em todo o seu site.

en: Set to `Disable` in order to use your Theme's or WooCommerce's mini-cart template instead of Elementor's.
pt_BR: Defina como `Desativar` para usar o modelo de mini-carrinho do seu Tema ou WooCommerce em vez do do Elementor.

en: Set to include parent comment (if URL is a reply).
pt_BR: Defina para incluir o comentário pai (se o URL for uma resposta).

en: Set to Yes to avoid duplicate posts from showing up on the page. This only affects the frontend.
pt_BR: Defina como Sim para evitar que postagens duplicadas apareçam na página. Isso afeta apenas o front-end.

en: Set to Yes to avoid duplicate posts from showing up. This only effects the frontend.
pt_BR: Defina como Sim para evitar que mensagens duplicadas apareçam. Isso afeta apenas o front-end.

note: 1: Integration label, 2: Setting Page link.
en: Set your %1$s in the <a href="%2$s" target="_blank">Integrations Settings</a>.
pt_BR: Defina seu% 1 $ s nas <a href="%2$s" target="_blank">configurações de integração</a> .

note: %s: Setting Page link.
en: Set your Facebook App ID in the <a href="%s" target="_blank">Integrations Settings</a>
pt_BR: Defina o seu Facebook App ID nas <a href="%s" target="_blank">configurações de integração</a>

en: Setting a ‘Before’ date will show all the posts published until the chosen date (inclusive).
pt_BR: Definir uma data ‘Antes’ mostrará todas as postagens publicadas até a data escolhida (inclusive).

en: Setting an ‘After’ date will show all the posts published since the chosen date (inclusive).
pt_BR: Definir uma data ‘Depois’ mostrará todas as postagens publicadas desde a data escolhida (inclusive).

en: Settings
pt_BR: Definições

en: Shape
pt_BR: Forma

[ctx: Shapes]
en: Circle
pt_BR: Círculo

[ctx: Shapes]
en: Curly
pt_BR: Encaracolado

[ctx: Shapes]
en: Double
pt_BR: Dobro

[ctx: Shapes]
en: Double Underline
pt_BR: Sublinhado Duplo

[ctx: Shapes]
en: Strikethrough
pt_BR: Tachado

[ctx: Shapes]
en: Underline
pt_BR: Sublinhado

[ctx: Shapes]
en: Underline Zigzag
pt_BR: Sublinhado Zigzag

en: Share Button
pt_BR: Botão de compartilhamento

en: Share Buttons
pt_BR: Botões de compartilhamento

en: Share on %s
pt_BR: Compartilhe em% s

en: Sharing
pt_BR: Compartilhamento

en: Shop Page
pt_BR: Página da loja

en: Short Description
pt_BR: Pequena descrição

en: Shortcode
pt_BR: Código curto

en: Shorten
pt_BR: Encurtar

en: Show
pt_BR: mostrar

en: Show after X page views
pt_BR: Mostrar após X visualizações de página

en: Show after X sessions
pt_BR: Mostrar após X sessões

en: Show All
pt_BR: Mostre tudo

en: Show captions if available (only on desktop).
pt_BR: Mostrar legendas, se disponível (apenas no desktop).

en: Show Close Button After
pt_BR: Mostrar botão Fechar depois

en: Show Home Title
pt_BR: Mostrar título da casa

en: Show Image
pt_BR: Mostrar imagem

en: Show Label
pt_BR: Mostrar etiqueta

en: Show Message
pt_BR: Mostrar mensagem

en: Show on browsers
pt_BR: Mostrar em navegadores

en: Show on devices
pt_BR: Mostrar em dispositivos

en: Show Profile
pt_BR: Mostrar perfil

en: Show Quantity
pt_BR: Mostrar quantidade

en: Show Result Count
pt_BR: Mostrar contagem de resultados

en: Show Text
pt_BR: Mostrar Texto

en: Show the full text of the post
pt_BR: Mostra o texto completo da postagem

en: Show Thumbnail
pt_BR: Mostrar miniatura

en: Show Title
pt_BR: Mostrar Título

en: Show up to X times
pt_BR: Mostrar até X vezes

en: Show when arriving from
pt_BR: Mostrar ao chegar de

en: Single
pt_BR: solteiro

en: Single Page
pt_BR: Página Única

en: Single Post
pt_BR: Postagem Única

en: Single Product
pt_BR: Produto Único

en: Single Product Page
pt_BR: Página de produto único

en: Site
pt_BR: Local

en: Site Key
pt_BR: Chave do Site

en: Site Logo
pt_BR: Logotipo do site

en: Site Tagline
pt_BR: Tagline do site

en: Site Title
pt_BR: titulo do site

en: Site URL
pt_BR: URL do site

en: Sitemap
pt_BR: Mapa do site

en: Size
pt_BR: Tamanho

en: Skin
pt_BR: Pele

en: Slack
pt_BR: Folga

en: Slide 1 Heading
pt_BR: Título do slide 1

en: Slide 2 Heading
pt_BR: Título do slide 2

en: Slide 3 Heading
pt_BR: Título do slide 3

en: Slide Heading
pt_BR: Título do slide

en: Slider Options
pt_BR: Opções de controle deslizante

en: Slides Per View
pt_BR: Slides por visualização

en: Slides to Scroll
pt_BR: Slides para rolar

en: Slug
pt_BR: Lesma

en: Small
pt_BR: Pequeno

en: Small Header
pt_BR: Cabeçalho Pequeno

en: Solid
pt_BR: Sólido

en: Something went wrong.
pt_BR: Algo deu errado.

en: Source
pt_BR: Fonte

en: Space Between
pt_BR: Espaço entre

en: Spacing
pt_BR: Espaçamento

en: Speed
pt_BR: Velocidade

en: Square
pt_BR: Quadrado

en: Stacked
pt_BR: Empilhado

en: Standard
pt_BR: Padrão

en: Star Color
pt_BR: Cor da Estrela

en: Star Size
pt_BR: Tamanho da estrela

en: Start
pt_BR: Começar

en: Start Point
pt_BR: Ponto de partida

en: Stay In Column
pt_BR: Fique na coluna

en: Step
pt_BR: Etapa

en: Step Buttons
pt_BR: Botões de etapa

en: Steps
pt_BR: Passos

en: Steps Settings
pt_BR: Configurações de etapas

en: Sticky
pt_BR: Pegajoso

en: Sticky-posts ordering is visible on frontend only
pt_BR: A ordenação de postagens fixas é visível apenas no front-end

en: Stock Status
pt_BR: Status do estoque

en: Stretch
pt_BR: Alongamento

en: Stretch the dropdown of the menu to full width.
pt_BR: Amplie a lista suspensa do menu para a largura total.

en: Style
pt_BR: Estilo

en: Sub Title
pt_BR: Subtítulo

en: Subject
pt_BR: Sujeito

en: Submenu Indicator
pt_BR: Indicador de submenu

en: Submit
pt_BR: Enviar

en: Submit Button
pt_BR: Botão de envio

en: Subscriber already exists.
pt_BR: O assinante já existe.

en: Success Message
pt_BR: Mensagem de Sucesso

en: Success Message Color
pt_BR: Cor da Mensagem de Sucesso

en: SVG fonts allow SVG to be used as glyphs when displaying text, Used by Legacy iOS
pt_BR: As fontes SVG permitem que o SVG seja usado como glifos ao exibir texto, usado por iOS legado

en: Switch Account
pt_BR: Mudar de conta

en: Switch on comments from either the discussion box on the WordPress post edit screen or from the WordPress discussion settings.
pt_BR: Ative os comentários na caixa de discussão na tela de pós-edição do WordPress ou nas configurações de discussão do WordPress.

en: Sync Project
pt_BR: Sincronizar Projeto

en: Table
pt_BR: Mesa

en: Table of Contents
pt_BR: Índice

en: Tablet
pt_BR: Tábua

note: %d: Breakpoint number.
en: Tablet (< %dpx)
pt_BR: Tablet (<% dpx)

en: Tabs
pt_BR: Abas

en: Tag
pt_BR: Marcação

note: Tag archive title. 1: Tag name
en: Tag: %s
pt_BR: Tag

en: Tags
pt_BR: Tag

en: Target URL
pt_BR: Alvo URL

en: Taxonomy
pt_BR: Taxonomia

en: Template
pt_BR: Modelo

[ctx: Template Library]
en: Custom code
pt_BR: Código personalizado

en: Term
pt_BR: Prazo

en: Terms
pt_BR: Termos

en: Terms are items in a taxonomy. The available taxonomies are: Categories, Tags, Formats and custom taxonomies.
pt_BR: Os termos são itens em uma taxonomia. As taxonomias disponíveis são: Categorias, Tags, Formatos e taxonomias personalizadas.

en: Testimonial Carousel
pt_BR: Carrossel de Testemunhos

en: Text
pt_BR: Texto

en: Text Align
pt_BR: Alinhamento de texto

en: Text Color
pt_BR: Cor do texto

en: Text Padding
pt_BR: Preenchimento de Texto

[ctx: Text Shadow Control]
en: Shadow
pt_BR: Sombra

en: The "Collapse" option should only be used if the Table of Contents is made sticky
pt_BR: A opção "Recolher" só deve ser usada se o Índice ficar pegajoso

note: %s: is the widget name.
en: The %s Widget was not found in your template.
pt_BR: O widget% s não foi encontrado no seu modelo.

en: The Captcha field cannot be blank. Please enter a value.
pt_BR: O campo Captcha não pode ficar em branco. Por favor insira um valor.

en: The editor preview might look different from the live site. Please make sure to check the frontend.
pt_BR: A visualização do editor pode ser diferente do site ao vivo. Certifique-se de verificar o front-end.

en: The footer template allows you to easily design and edit custom WordPress footers without the limits of your theme’s footer design constraints
pt_BR: O modelo de rodapé permite que você crie e edite facilmente rodapés personalizados do WordPress sem os limites das restrições de design do rodapé do seu tema

en: The form was sent successfully.
pt_BR: O formulário foi enviado com sucesso.

en: The header template allows you to easily design and edit custom WordPress headers so you are no longer constrained by your theme’s header design limitations.
pt_BR: O modelo de cabeçalho permite que você crie e edite facilmente cabeçalhos WordPress personalizados para que você não fique mais restrito às limitações de design do cabeçalho do seu tema.

en: The Icon Set prefix already exists in your site. In order to avoid conflicts we recommend to use a unique prefix per Icon Set.
pt_BR: O prefixo Icon Set já existe em seu site. Para evitar conflitos, recomendamos o uso de um prefixo exclusivo por conjunto de ícones.

en: The response parameter is invalid or malformed.
pt_BR: O parâmetro de resposta é inválido ou malformado.

en: The response parameter is missing.
pt_BR: O parâmetro de resposta está faltando.

en: The secret parameter is invalid or malformed.
pt_BR: O parâmetro secreto é inválido ou malformado.

en: The secret parameter is missing.
pt_BR: O parâmetro secreto está faltando.

en: The style of this widget is often affected by your theme and plugins. If you experience any such issue, try to switch to a basic theme and deactivate related plugins.
pt_BR: O estilo deste widget é frequentemente afetado pelo seu tema e plug-ins. Se você tiver esse tipo de problema, tente mudar para um tema básico e desative os plug-ins relacionados.

en: The Theme Comments skin uses the currently active theme comments design and layout to display the comment form and comments.
pt_BR: O skin Comentários do tema usa o design e layout de comentários do tema atualmente ativo para exibir o formulário de comentário e comentários.

note: 1: upload_max_filesize, 2: php.ini
en: The uploaded file exceeds the %1$s directive in %2$s.
pt_BR: O arquivo enviado excede a diretiva% 1 $ s em% 2 $ s.

note: %s: MAX_FILE_SIZE
en: The uploaded file exceeds the %s directive that was specified in the HTML form.
pt_BR: O arquivo enviado excede a diretiva% s especificada no formulário HTML.

en: The uploaded file was only partially uploaded.
pt_BR: O arquivo carregado foi carregado apenas parcialmente.

en: The value must be greater than or equal %s
pt_BR: O valor deve ser maior ou igual a% s

en: The value must be less than or equal to %s
pt_BR: O valor deve ser menor ou igual a% s

en: The Web Open Font Format 2, Used by Super Modern Browsers
pt_BR: The Web Open Font Format 2, usado por navegadores super modernos

en: The Web Open Font Format, Used by Modern Browsers
pt_BR: O formato de fonte aberta da Web, usado por navegadores modernos

en: The zip file provided is not supported!
pt_BR: O arquivo zip fornecido não é compatível!

en: Theme
pt_BR: Tema

en: Theme Comments
pt_BR: Comentários do tema

en: There are no menus in your site.
pt_BR: Não há menus em seu site.

en: There is no error, the file uploaded with success.
pt_BR: Não há erro, o arquivo foi enviado com sucesso.

en: There was an error while trying to upload your file.
pt_BR: Ocorreu um erro ao tentar enviar seu arquivo.

en: There's something wrong. The form is invalid.
pt_BR: Tem alguma coisa errada. O formulário é inválido.

en: Third item on the list
pt_BR: Terceiro item da lista

en: This control confines the Table of Contents to heading elements under a specific container
pt_BR: Este controle limita o Índice a elementos de título em um contêiner específico

en: This field is required.
pt_BR: Este campo é obrigatório.

en: This file exceeds the maximum allowed size.
pt_BR: Este arquivo excede o tamanho máximo permitido.

en: This file type is not allowed.
pt_BR: Este tipo de arquivo não é permitido.

en: This is text element
pt_BR: Este é um elemento de texto

en: This is the heading
pt_BR: Este é o título

en: This Message is not visible for site visitors.
pt_BR: Esta mensagem não é visível para os visitantes do site.

en: This page is
pt_BR: Esta página é

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
pt_BR: Esta postagem é protegida por senha. Digite a senha para ver os comentários.

en: This template includes the header, full-width content and footer
pt_BR: Este modelo inclui o cabeçalho, conteúdo de largura total e rodapé

en: This will make the widget stop being global. It'll be reverted into being just a regular widget.
pt_BR: Isso fará com que o widget deixe de ser global. Ele será revertido para ser apenas um widget normal.

en: Thumbnails
pt_BR: Miniaturas

en: Time
pt_BR: Tempo

en: Time Format
pt_BR: Formato de hora

en: Timeline
pt_BR: Linha do tempo

en: Times
pt_BR: Vezes

en: Title
pt_BR: Título

en: Title & Description
pt_BR: Descrição do título

en: Title & Price
pt_BR: Título e preço

en: Title Color
pt_BR: Cor do Título

en: Title HTML Tag
pt_BR: Tag HTML de título

en: To
pt_BR: Para

en: To change the Products Archive’s layout, go to Appearance > Customize.
pt_BR: Para alterar o layout do Arquivo de produtos, vá para Aparência> Personalizar.

en: To integrate with our forms you need an <a href="%s" target="_blank">API Key</a>.
pt_BR: Para integrar com nossos formulários, você precisa de uma <a href="%s" target="_blank">chave API</a> .

en: To Left
pt_BR: Para a esquerda

en: To Right
pt_BR: Para a direita

en: To use reCAPTCHA V3, you need to add the API Key and complete the setup process in Dashboard > Elementor > Settings > Integrations > reCAPTCHA V3.
pt_BR: Para usar o reCAPTCHA V3, você precisa adicionar a chave API e concluir o processo de configuração em Painel> Elementor> Configurações> Integrações> reCAPTCHA V3.

en: To use reCAPTCHA, you need to add the API Key and complete the setup process in Dashboard > Elementor > Settings > Integrations > reCAPTCHA.
pt_BR: Para usar o reCAPTCHA, você precisa adicionar a chave API e concluir o processo de configuração em Dashboard> Elementor> Configurações> Integrações> reCAPTCHA.

en: To view the validation badge, switch to preview mode
pt_BR: Para ver o crachá de validação, mude para o modo de visualização

en: Toggle
pt_BR: Alternancia

en: Toggle Align
pt_BR: Alternar Alinhamento

en: Toggle Button
pt_BR: Botão Alternar

en: Toggle Popup
pt_BR: Alternar pop-up

en: Toolset
pt_BR: Conjunto de ferramentas

en: Top
pt_BR: Principal

en: Transition
pt_BR: Transição

en: Transition Duration
pt_BR: Duração da transição

en: Transition Speed
pt_BR: Velocidade de transição

en: Transparency
pt_BR: Transparência

en: Trigger
pt_BR: Acionar

en: Triggers
pt_BR: Gatilhos

en: TrueType Fonts, Used for better supporting Safari, Android, iOS
pt_BR: Fontes TrueType, usadas para melhor suporte ao Safari, Android, iOS

en: Try it Now
pt_BR: Tente agora

en: Tweet Button
pt_BR: Botão de tweet

en: Type
pt_BR: Modelo

en: TypeKit partners with the world’s leading type foundries to bring thousands of beautiful fonts to designers every day.
pt_BR: A TypeKit tem parceria com as principais fundições de tipos do mundo para trazer milhares de belas fontes para designers todos os dias.

en: Typography
pt_BR: Tipografia

en: UI Color
pt_BR: Cor da IU

en: UI Hover Color
pt_BR: Cor da interface do usuário

en: Underline
pt_BR: Sublinhado

en: Unknown
pt_BR: Desconhecido

en: Unlink
pt_BR: Desvincular

en: Unlink from global
pt_BR: Desvincular do global

en: Unlink Widget
pt_BR: Desvincular widget

en: Unmarked Color
pt_BR: Cor não marcada

en: Unmarked Style
pt_BR: Estilo não marcado

en: Unsupported
pt_BR: Sem suporte

en: Up
pt_BR: Pra cima

en: Update Elementor Now
pt_BR: Atualize o Elementor Agora

en: Update Font Type
pt_BR: Atualizar tipo de fonte

en: Upload
pt_BR: Envio

en: Upload an icon set to publish.
pt_BR: Faça upload de um conjunto de ícones para publicar.

en: Upload directory is not writable or does not exist.
pt_BR: O diretório de upload não é gravável ou não existe.

note: %s: Font file format.
en: Upload font .%s file
pt_BR: Carregar arquivo fonte.% S

en: Upload JSON File
pt_BR: Carregar arquivo JSON

en: Uploading&hellip;
pt_BR: Enviando…

en: URL Field
pt_BR: Campo URL

en: URL Format
pt_BR: Formato de URL

en: Use "selector" to target wrapper element. Examples:<br>selector {color: red;} // For main element<br>selector .child-element {margin: 10px;} // For child element<br>.my-class {text-align: center;} // Or use any custom selector
pt_BR: Use "seletor" para direcionar o elemento de invólucro. Exemplos: <br> selector {color: red;} // Para o elemento principal <br> selector .child-element {margin: 10px;} // Para o elemento filho <br> .my-class {text-align: center; } // Ou use qualquer seletor personalizado

note: %s: Allowed data letters (see: http://php.net/manual/en/function.date.php). %s: Allowed time letters (see: http://php.net/manual/en/function.time.php).
en: Use the letters: %s
pt_BR: Use as letras:% s

en: Use this field to set a custom API Key for the current form
pt_BR: Use este campo para definir uma chave de API personalizada para o formulário atual

en: Use this field to set a custom API key for the current form
pt_BR: Use este campo para definir uma chave de API personalizada para o formulário atual

en: Use this field to set a custom API URL for the current form
pt_BR: Use este campo para definir um URL de API personalizado para o formulário atual

en: Use this setting to skip over posts (e.g. '2' to skip over 2 posts).
pt_BR: Use esta configuração para pular postagens (por exemplo, '2' para pular mais de 2 postagens).

en: User Agent
pt_BR: Agente de usuário

en: User Info
pt_BR: informação de usuário

en: User Meta
pt_BR: Meta do usuário

en: User Profile Picture
pt_BR: Foto do perfil do usuário

en: Username
pt_BR: Nome do usuário

en: Username Label
pt_BR: Etiqueta de nome de usuário

en: Username or Email Address
pt_BR: Nome de Usuário ou Endereço de Email

en: Username Placeholder
pt_BR: Marcador de posição de nome de usuário

en: Validate API Key
pt_BR: Validar chave de API

en: Validate Kit ID
pt_BR: Validar ID do kit

en: Variations
pt_BR: Variações

en: Vertical Align
pt_BR: Alinhamento Vertical

en: Vertical Padding
pt_BR: Preenchimento Vertical

en: Vertical Position
pt_BR: Posição vertical

en: Vertical Scroll
pt_BR: Pergaminho Vertical

en: Video
pt_BR: Vídeo

en: Video Link
pt_BR: Link de vídeo

en: Video URL
pt_BR: URL do vídeo

en: Video Width
pt_BR: Largura do Vídeo

en: View
pt_BR: Visualizar

en: View Cart
pt_BR: Ver carrinho

en: View details
pt_BR: Ver detalhes

en: View Elementor Pro Changelog
pt_BR: Ver Elementor Pro Changelog

en: View Font
pt_BR: Ver fonte

en: View Icon
pt_BR: Exibir ícone

en: View Live Site
pt_BR: Exibir site ao vivo

en: Viewport
pt_BR: Janela de exibição

en: Visible only if selected step type contains "Icon"
pt_BR: Visível apenas se o tipo de etapa selecionado contiver "Ícone"

en: Want to activate this website by a different license?
pt_BR: Quer ativar este site com uma licença diferente?

en: Want to deactivate the license for any reason?
pt_BR: Quer desativar a licença por algum motivo?

en: Want to learn more about Elementor library?
pt_BR: Quer saber mais sobre a biblioteca Elementor?

en: Warning: Please backup your database before making the rollback.
pt_BR: Aviso: Faça backup de seu banco de dados antes de fazer o rollback.

en: Webhook URL
pt_BR: URL do webhook

en: Website
pt_BR: Local na rede Internet

en: Weeks
pt_BR: Semanas

en: Weight
pt_BR: Peso

en: Welcome to Elementor Pro!
pt_BR: Bem-vindo ao Elementor Pro!

en: What action the user needs to do for the popup to open.
pt_BR: Qual ação o usuário precisa fazer para que o pop-up seja aberto.

en: What is a 404 Page Template?
pt_BR: O que é um modelo de página 404?

en: What is a Footer Template?
pt_BR: O que é um modelo de rodapé?

en: What is a Header Template?
pt_BR: O que é um modelo de cabeçalho?

en: What is a Products Archive Template?
pt_BR: O que é um modelo de arquivo de produtos?

en: What is a Search Results Template?
pt_BR: O que é um modelo de resultados de pesquisa?

en: What is a Single Page Template?
pt_BR: O que é um modelo de página única?

en: What is a Single Post Template?
pt_BR: O que é um modelo de postagem única?

en: What is a Single Product Template?
pt_BR: O que é um modelo de produto único?

en: What is an Archive Template?
pt_BR: O que é um modelo de arquivo?

en: WhatsApp
pt_BR: Whatsapp

en: When arriving from specific URL
pt_BR: Ao chegar de um URL específico

en: Where Do You Want to Display Your %s?
pt_BR: Onde você deseja exibir seu% s?

en: Whole Box
pt_BR: Caixa Inteira

en: Whole Slide
pt_BR: Slide inteiro

en: Width
pt_BR: Largura

en: With the new Theme Builder you can visually manage every part of your site intuitively, making the task of designing a complete website that much easier
pt_BR: Com o novo Theme Builder, você pode gerenciar visualmente todas as partes do seu site de forma intuitiva, tornando a tarefa de projetar um site completo muito mais fácil

en: Within
pt_BR: Dentro de

en: Woo - Products-
pt_BR: Woo - Produtos-

en: Woo - Single Elements
pt_BR: Woo - Elementos Únicos

en: WooCommerce Breadcrumbs
pt_BR: Breadcrumbs WooCommerce

en: WooCommerce Pages
pt_BR: Páginas WooCommerce

en: Word Wrap
pt_BR: Quebra de linha

en: X Anchor Point
pt_BR: Ponto de Âncora X

en: Yahoo Calendar
pt_BR: Calendário Yahoo

note: Yearly archive title. 1: Year
en: Year: %s
pt_BR: Anos

en: Yes
pt_BR: sim

note: 1: App ID, 2: Setting Page link.
en: You are connected to Facebook App %1$s, <a href="%2$s" target="_blank">Change App</a>
pt_BR: Você está conectado ao aplicativo do Facebook% 1 $ s, <a href="%2$s" target="_blank">alterar o aplicativo</a>

en: You are Logged in as %1$s (<a href="%2$s">Logout</a>)
pt_BR: Você está conectado como% 1 $ s ( <a href="%2$s">Logout</a> )

note: 1: Integration label, 2: Setting Page link.
en: You are using %1$s set in the <a href="%2$s" target="_blank">Integrations Settings</a>.
pt_BR: Você está usando% 1 $ s definido nas <a href="%2$s" target="_blank">configurações de integração</a> .

note: %s: Integration label
en: You can also set a different %s by choosing "Custom".
pt_BR: Você também pode definir um% s diferente escolhendo "Personalizar".

en: You can create multiple footers, and assign each to different areas of your site.
pt_BR: Você pode criar vários rodapés e atribuir cada um a diferentes áreas do seu site.

en: You can create multiple headers, and assign each to different areas of your site.
pt_BR: Você pode criar vários cabeçalhos e atribuir cada um a diferentes áreas do seu site.

en: You can create multiple products archive templates, and assign each to different categories of products. This gives you the freedom to customize the appearance for each type of product being shown.
pt_BR: Você pode criar vários modelos de arquivo de produtos e atribuir cada um a diferentes categorias de produtos. Isso lhe dá a liberdade de personalizar a aparência de cada tipo de produto mostrado.

en: You can create multiple single page templates, and assign each to different areas of your site.
pt_BR: Você pode criar vários modelos de página única e atribuir cada um a diferentes áreas do seu site.

en: You can create multiple single post templates, and assign each to a different category.
pt_BR: Você pode criar vários modelos de postagem única e atribuir cada um a uma categoria diferente.

en: You can create multiple single product templates, and assign each to different types of products, enabling a custom design for each group of similar products.
pt_BR: Você pode criar vários modelos de produto único e atribuir cada um a diferentes tipos de produtos, permitindo um design personalizado para cada grupo de produtos semelhantes.

en: You can customize the message if there are no results for the search term.
pt_BR: Você pode personalizar a mensagem se não houver resultados para o termo de pesquisa.

en: You can easily control the layout and design of the Search Results page with the Search Results template, which is simply a special archive template just for displaying search results.
pt_BR: Você pode controlar facilmente o layout e o design da página Resultados da pesquisa com o modelo Resultados da pesquisa, que é simplesmente um modelo de arquivo especial apenas para exibir os resultados da pesquisa.

note: %d: The number of allowed files.
en: You can upload only %d file. | You can upload up to %d files.
pt_BR[0]: Você pode carregar apenas% d arquivo.
pt_BR[1]: Você pode fazer upload de até% d arquivos.

en: You Haven’t Saved Templates Yet.
pt_BR: Você ainda não salvou os modelos.

note: %1$s: is the widget name. %2$s: is the template name.
en: You must include the %1$s Widget in your template (%2$s), in order for Elementor to work on this page.
pt_BR: Você deve incluir o widget% 1 $ s em seu modelo (% 2 $ s), para que o Elementor funcione nesta página.

en: You'll be able to add this global widget to multiple areas on your site, and edit it from one single place.
pt_BR: Você poderá adicionar este widget global a várias áreas em seu site e editá-lo em um único lugar.

en: You're connected as %s.
pt_BR: Você está conectado como% s.

en: Your cart is currently empty.
pt_BR: Seu carrinho está vazio no momento.

en: Your comment is awaiting moderation.
pt_BR: Seu comentário aguarda moderação.

en: Your Fontello, IcoMoon or Fontastic .zip file
pt_BR: Seu arquivo Fontello, IcoMoon ou Fontastic .zip

en: Your License Has Expired
pt_BR: Sua licença expirou

en: Your License Is Inactive
pt_BR: Sua licença está inativa

en: Your license is invalid for this domain. Please check your key again.
pt_BR: Sua licença é inválida para este domínio. Verifique sua chave novamente.

en: Your license is missing. Please check your key again.
pt_BR: Sua licença está faltando. Verifique sua chave novamente.

en: Your License Key
pt_BR: Sua chave de licença

en: Your license key should look something like this: %s
pt_BR: Sua chave de licença deve ser semelhante a:% s

en: Your License Will Expire in %s.
pt_BR: Sua licença expirará em% s.

en: Your Widget is Now Locked
pt_BR: Seu widget agora está bloqueado

en: YouTube or Vimeo link
pt_BR: Link do YouTube ou Vimeo

en: Zoom
pt_BR: Ampliação

en: Zoom Direction
pt_BR: Direção do zoom

en: {number} Responses
pt_BR: {number} Respostas
