Patrícia Tuxi dos Santos
Universidade de Brasília
Professora Associada do Instituto de Letras da Universidade de Brasília (UnB) e docente permanente dos Programas de Pós-Graduação em Linguística (PPGL) e em Estudos da Tradução (POSTRAD). É Doutora em Linguística e Mestre em Educação pela UnB, com Especialização em Psicopedagogia e graduação em Pedagogia.
Foi bolsista de Pós-Doutorado no Exterior (PDE/CNPq) na Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), onde desenvolveu pesquisas em Terminologia, com foco na (sub)competência terminológica. Foi Vice-Coordenadora do POSTRAD (2024–2025), coordena o Grupo de Pesquisa Tecnologias e Linguagens das Línguas de Sinais no Brasil e no Mundo e integra os grupos de pesquisa InterTrads (UFSC) e LingCognit (UFES).
Atua nas áreas de Léxico e Terminologia, Estudos da Tradução e Interpretação e acessibilidade linguística em contextos educacionais, museológicos e patrimoniais, com ênfase na Língua Brasileira de Sinais (Libras). Possui mais de 20 anos de experiência na formação de professores, tradutores e intérpretes de Libras, além de desenvolver pesquisas relacionadas à terminologia, lexicografia e acessibilidade, com destaque para a produção de glossários bilíngues, videoguias e obras lexicográficas.
É bolsista de Produtividade da FAPEMIG e atua como consultora e membro de comissões técnicas em processos seletivos públicos de âmbito nacional. Integra, desde 2017, o Comitê de Assessoramento Técnico-Pedagógico em Língua Brasileira de Sinais do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (INEP/MEC), participando da elaboração e avaliação de itens e provas para o ENEM e outros exames que envolvem candidatos surdos.
Também presta consultoria ao Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e Seleção e de Promoção de Eventos (Cebraspe) e a outras instituições organizadoras de concursos públicos e processos seletivos, atuando na análise de questões, definição de critérios de correção para provas de redação voltadas a surdos, elaboração de videoprovas em Libras e validação de instrumentos de avaliação com acessibilidade linguística.
É autora e organizadora de diversas obras na área, membro do corpo editorial de periódicos especializados e participante de bancas avaliadoras em programas de pós-graduação de todo o país. Sua atuação articula pesquisa, extensão e assessoria técnica para a promoção da inclusão linguística de pessoas surdas, com especial atenção às políticas públicas de avaliação educacional e aos processos seletivos que demandam tradução e interpretação em Libras.