PROPOSTA PEDAGÓGICA BILÍNGUE PARA EDUCAÇÃO AMBIENTAL NO ENSINO FUNDAMENTAL: REFLEXÕES A PARTIR DO ESTÁGIO DE OBSERVAÇÃO

  • Autor
  • Tuane Alice Pinto
  • Co-autores
  • Thalia Baumman Loteria , Brigitte Klemz Jung , Cyntia Bailer
  • Resumo
  • O estágio de observação na Escola Municipal Dr. Amadeu da Luz, localizada no município de Pomerode, possibilitou, além de observar aulas de língua alemã, compreender de forma mais aprofundada a dinâmica da instituição e suas práticas pedagógicas voltadas à educação ambiental. Durante a observação, identificou-se que a escola já desenvolvia um projeto contínuo de conscientização, no qual os alunos realizavam a coleta de resíduos após o recreio e visitavam outras turmas para sensibilizar sobre a importância da separação e reciclagem. Com base nesse diagnóstico inicial, delineou-se a proposta intitulada Der Naturwächter – O Guardião da Natureza, cujo objetivo seria desenvolver a consciência ambiental de forma contínua, ampliar o vocabulário em língua alemã relacionado a temáticas socioambientais e integrar diferentes áreas do conhecimento, como Ciências, Artes e Ética. A metodologia prevista teria como recurso central o “Diário do Guardião da Natureza”, no qual os estudantes registram ações sustentáveis, novos termos em alemão e pequenas missões a serem cumpridas em casa ou na escola, como regar plantas ou economizar água e energia, além de incluir espaços para desenhos, colagens e registros visuais. A proposta também previa a escolha semanal de um Naturwächter der Woche (Guardião da Semana), que teria a função de compartilhar experiências com a turma, estimulando a oralidade em língua alemã. Embora não tenha sido possível implementar a iniciativa no período do estágio, a concepção do projeto representou um exercício relevante de planejamento pedagógico, alinhando observações de campo às demandas e potencialidades da comunidade escolar. Como resultado do processo de observação e elaboração, foi possível identificar que a instituição apresenta um ambiente favorável à realização de propostas bilíngues, com boa receptividade por parte dos alunos para ações que unam a prática ambiental ao aprendizado linguístico. A relevância dessa experiência reside na oportunidade de refletir sobre a construção de projetos educacionais contextualizados, interdisciplinares, capazes de articular o ensino de línguas à educação ambiental, ao mesmo tempo em que contribui para a formação docente, desenvolvendo competências de diagnóstico, planejamento e integração curricular em situações reais de ensino.

  • Palavras-chave
  • Língua Alemã, Educação ambiental, Ensino bilíngue, Projeto escolar, Formação docente
  • Área Temática
  • Ensino Fundamental - Anos Finais
Voltar

O XVIII Seminário das Licenciaturas e o XI Seminário Integrado do PIBID constituem um espaço consolidado de diálogo e construção coletiva dos cursos de Licenciaturas da Universidade Regional de Blumenau (FURB).

O evento teve como objetivo socializar práticas educativas de ensino, pesquisa e extensão relacionadas à educação, articuladas à temática “Práticas educativas colaborativas”. Trata-se de um convite para refletirmos sobre os caminhos da formação docente e sobre as práticas que escolhemos construir e vivenciar.

Conforme Bandeira e Ibiapina (2014, p. 111):

A prática educativa é uma ação social intencional, é parte integrante da vida, do crescimento da sociedade. Todos nós desenvolvemos prática educativa, independentemente do contexto, da concepção filosófica e pedagógica[1].

Em tempos de desafios complexos na educação, pensar e praticar o ensino de forma colaborativa não é apenas uma escolha metodológica — é um posicionamento ético, político e transformador. As práticas colaborativas rompem com a lógica individualista, valorizam o diálogo e reconhecem cada sujeito como parte ativa do processo educativo.

No contexto do Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (PIBID), essa colaboração se evidencia ainda mais. O programa, que integra a Política Nacional de Formação de Professores, fomenta a iniciação à docência e contribui para a melhoria da educação básica pública, por meio da CAPES. Atualmente na FURB, o PIBID envolve seis subprojetos, nove cursos de licenciatura, 17 escolas, 18 professoras/es supervisoras/es, 12 docentes da universidade e 144 estudantes, além de duas redes de ensino (municipal e estadual) — uma iniciativa que se expande e se fortalece.

O PIBID nos permite vivenciar a escola como espaço de troca, de escuta e de construção conjunta. As/os licenciandas/os, ao lado de professoras/es experientes, aprendem além de conteúdos e estratégias pedagógicas, a importância de trabalhar em rede, de planejar em grupo, de refletir coletivamente sobre os desafios da prática.

A colaboração, nesse sentido, não se limita à sala de aula. Ela se estende à gestão democrática, à articulação com as famílias, à integração entre universidade e escola. É uma prática que exige abertura, humildade e disposição para aprender com o outro.

E é justamente essa postura colaborativa que pode transformar a educação. Quando professores se apoiam, quando estudantes são protagonistas, quando o saber é compartilhado, criamos espaços mais justos, mais inclusivos e mais potentes.

Dessa forma, o seminário nos convidou a analisar: Como temos colaborado? Como temos promovido práticas que valorizam o coletivo em nossas licenciaturas? Como podemos fortalecer ainda mais essa rede de educadoras/es comprometidas/os com a transformação social?

Neste caderno compartilhamos os resumos dos 109 trabalhos apresentados no evento, os quais estão organizados, a partir dos eixos temáticos em cinco partes:

- Parte I: reúne as produções voltadas à Educação Infantil e aos anos iniciais do Ensino Fundamental.

- Parte II: contempla os trabalhos referentes aos anos finais do Ensino Fundamental.

- Parte III: apresenta as produções desenvolvidas no âmbito do Ensino Médio.

- Parte IV: abrange os trabalhos relacionados à Educação Especial e às diferentes modalidades de ensino.

- Parte V: reúne estudos e reflexões sobre Políticas Educacionais, Currículos e Formação Docente.

Que este caderno, resultado do seminário, nos inspire a seguir construindo uma educação colaborativa, democrática e humana. Desejamos a todas e todos uma excelente leitura!

 

Simone Riske-Koch e Nathan Camilo

Primavera de 2025.


[1] BANDEIRA, Hilda Maria Martins; IBIAPINA, Ivana Maria Lopes de Melo. Prática educativa: entre o essencialismo e a práxis. Revista da FAEEBA: educação e contemporaneidade, Salvador, v. 23, n. 42, p. 107-117, jul./dez. 2014.

  • Educação Infantil e Ensino Fundamental - Anos Iniciais
  • Ensino Fundamental - Anos Finais
  • Ensino Médio
  • Educação Especial e Modalidades de Ensino
  • Políticas, Currículos e Formação Docente

Comissão Organizadora

Antonio José Müller
Cleide dos Santos Pereira Sopelsa
Leonardo Brandão
Nathan Camilo
Patrícia Neto Fontes
Roberta Andressa Pereira
Simone Riske Koch
Thais de Souza Schlichting
Tiago Pereira

Comissão Científica

Adolfo Ramos Lamar
Adriana Fischer
Antonio José Müller
Brigitte Klemz Jung
Camila Grimes
Carla Carvalho
Cintia Metzner de Sousa
Cíntia Régia Rodrigues
Cleide dos Santos Pereira Sopelsa
Cyntia Bailer
Daniela Tomio
Denis Augusto de Camargo
Elcio Schuhmacher
Êmili Adriana Stiz
Flavio Booz
Georgia Carneiro da Fontoura
Graziela Alves
Juliana de Mello Moraes
Julianne de Deus Corrêa Pietzak
Karla Lucia Bento
Katilene Willms Labes
Leonardo Brandão
Lucas Schlueter
Luciana Butzke
Marta Helena Cúrio de Caetano
Patrícia Neto Fontes
Roberta Andressa Pereira
Rosângela de Amorim Teixeira de Oliveira
Rozane Fermino
Sandro Lauri da Silva Galarça
Simone Riske Koch
Thais de Souza Schlichting
Thiago Uliano
Tiago Pereira
Vanessa Krueger
Víctor César da Silva Nunes
Walmir Marcolino Gomes

Simone Riske Koch - srkoch@furb.br

Nathan Camilo - ncamilo@furb.br