A CONCORDÂNCIA NOMINAL NO PORTUGUÊS RURAL AFRO-BRASILEIRO

• Autor
• Aline de Sousa Resende
• Resumo

•  

  A CONCORDÂNCIA NOMINAL
  NO PORTUGUÊS RURAL AFRO-BRASILEIRO

   

  A presente comunicação pretende apresentar a pesquisa em andamento, que está sendo desenvolvida no curso de doutorado pelo Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura da Universidade Federal da Bahia – UFBA. O estudo analisa a alta frequência de uso da marca da concordância nominal na fala das comunidades rurais afrodescendentes Jatimane e Laranjeiras, localizadas na Costa do Dendê – Bahia. Em pesquisas anteriores Resende (2019) observou que houve 70,5% da presença de marca da concordância nominal nessas comunidades. Esse resultado não era o esperado, pois acreditava-se haver uma menor frequência da concordância, pelo fato de serem comunidades quilombolas, ou seja, comunidades formadas por moradores com ancestralidade africana, com história de aquisição do Português como segunda língua (L2). Diversos estudos sociolinguísticos sobre a concordância (BAXTER, 1992; BAXTER e LUCCHESI, 1999; LOPES, 2011) discutem a relação entre a variação desse fenômeno e a formação do povo brasileiro. O objetivo do trabalho é levantar hipóteses e observar porque nessas comunidades registram-se altas ocorrências morfossintáticos de concordância nominal. Na comunicação, serão apresentados os resultados da variável social: escolaridade e a variável linguística Posição Relativa. A variável linguística Posição Relativa ao núcleo foi baseada, nos estudos feitos por Lopes (2001), em Salvador. A metodologia utilizada é a sociolinguística variacionista (LABOV, 2008), de base quantitativa, com a utilização de amostras de fala registradas a partir de entrevistas conduzidas pelo pesquisador em campo. O corpus da pesquisa é constituído por um arquivo de gravações obtidas nas comunidades. As entrevistas foram realizadas com moradores não escolarizados ou com pouca escolarização de faixa etária de 40 a 60 e acima de 60 anos, pertencentes à comunidade.

  REFERÊNCIAS

  ALKMIN, T. Sociolinguística. In: MUSSALIN, F; BENTES, A. C. Introdução à
  linguística 1. 2ª ed. São Paulo: Cortez, 2001.

  
  ANDRADE, Patrícia Ribeiro. Um fragmento da constituição sócio histórica do
  português do brasil - variação na concordância nominal de número em um dialeto
  afro-brasileiro. Salvador, 2003.

  
  BAXTER, A. A concordância de número. In: LUCCHESI, D., BAXTER, A., and
  RIBEIRO, I., orgs. O português afro-brasileiro. Salvador: EDUFBA, 2009, pp. 269 293. ISBN 978-85-232-0875-2. Available from SciELO Books

   

  SCHERRE, Maria Marta Pereira. Reanálise da concordância nominal em português.
  UFRJ, Rio de Janeiro, 1988. 554p. 2v. Tese de Doutorado.

   

  LABOV, William. Padrões Sociolinguísticos. Trdaução: Marcos Bagno; Maria Pereira
  Scherre; Carolie R. Cardoso. São Paulo: Parábola Editorial, 2008 [1972].

   

  LOPES, Norma da Silva. A fala Baiana em destaque – A concordância nominal em
  Salvador, 2001.

  LUCCHESI, Dante (2003). O conceito de transmissão lingüística irregular e o processo
  de formação do português do Brasil. In: Roncarati, Cláudia; Abraçado, Jussara (Org.).

  
  Português brasileiro: contato lingüístico, heterogeneidade e história. Rio de Janeiro
  LUCCHESI, Dante (2009). Introdução. In: Lucchesi, Dante; Baxter, Alan; Ribeiro, Ilza.
  (Org.). O Português Afro-Brasileiro. Salvador: EDUFBA.

   

• Palavras-chave
• Sociolinguística, variação linguística, concordância nominal, comunidades quilombolas.
• Modalidade
• Comunicação oral
• Área Temática
• Sociolinguística

Voltar