CONCORDÂNCIA VERBAL NO PORTUGUÊS BRASILEIRO OITOCENTISTA: REFLEXÕES INICIAIS

  • Autor
  • Elizabete Lopes Oliveira
  • Co-autores
  • Pedro Daniel Santos Souza
  • Resumo
  • A variação da concordância verbal no português brasileiro (PB) tem sido, exaustivamente, estudada a partir de dados de fala, sobretudo pelo viés da teoria da variação e mudança linguística (WEIREICH; LABOV; HERZOG, [1968] 2006). Considerando isso, torna-se necessária a realização de estudos que busquem investigar esse fenômeno linguístico em sincronias passadas. No presente trabalho, objetivamos apresentar nossa investigação, ainda em andamento, sobre o encaixamento histórico da variação da concordância verbal de 3ª pessoa do plural no PB oitocentista, a partir de corpus constituído por cartas escritas no século XIX, dirigidas a Cícero Dantas Martins, Barão de Jeremoabo. Para o desenvolvimento dessa pesquisa, utilizamos as edições fac-similares e semidiplomáticas editadas por Carneiro (2005). Fundamentando-nos nos pressupostos teórico-metodológicos da Sociolinguística Histórica (ROMAINE, 1982; CONDE SILVESTRE 2007; HERNÁNDEZ-CAMPOY; CONDE SILVESTRE, 2012, dentre outros) e nos dados previamente identificados por Souza (2014), apresentaremos uma análise descritivo-interpretativa dos contextos de ausência/presença de marcas explícitas de concordância verbal em contextos de 3ª pessoa do plural, refletindo sobre as variáveis independentes, tanto linguísticas quanto sociais, que influenciam o fenômeno estudado. Destacamos que adentrar no estudo desse fenômeno linguístico sob uma perspectiva histórica ainda se coloca como um desafio ao pesquisador, haja vista as limitações impostas pela natureza dos corpora que nos permitem investigar fases pretéritas da língua. Assim, as variáveis linguísticas (morfo-fônicas, morfossintáticas e semânticas) e sociais que condicionam a variável dependente presença/ausência de marcas explícitas de plural das formas verbais foram definidas pela natureza própria da documentação tomada como corpus. Como resultado parcial, observamos que as variáveis posição do sujeito em relação ao verbo (contíguo ou não ao sujeito), sujeito representado por pronome relativo “que” e sujeito simples com núcleo singular e marcas de plural no sintagma preposicionado influenciam a presença/ausência de marcas explícitas no verbo. A par dessa questão, o controle e a discussão dessas variáveis e de outras, permitirão compreender e discutir o processo histórico da variação da concordância verbal, “pedra de toque” do português brasileiro (MATTOS E SILVA, 1998).

     

     

  • Palavras-chave
  • Concordância verbal, Variação, Português brasileiro, Século XIX, Sociolinguística Histórica
  • Área Temática
  • Sociolinguística Histórica
Voltar

A SOCIOLINGUÍSTICA NO NORDESTE

 

Chegamos à décima primeira edição do Encontro de Sociolinguística com o objetivo de ampliar a rede de pesquisas e pesquisadoras/es em Sociolinguística e dar maior destaque às produções acadêmicas na região Nordeste.

A programação deste ano, contou com uma conferência que abordou o panorama das pesquisas sociolinguísticas no Nordeste e quatro mesas-redondas sobre a Sociolinguística Variacionista, Sociolinguística Histórica, Sociofuncionalismo, como também Sociolinguística e Ensino. Todas formas por pesquisadoras/es de Estados diferentes para mostrar a diversidade de conhecimentos que são produzidos nessa região.

Os trabalhos apresentados ao longo de três dias, no período de 01 a 03 de dezembro de 2021, verseram sobre diferentes temáticas e os mais diversos dialetos da língua portuguesa, distribuídos em várias áreas da Sociolinguística, a saber: 

  • Geossociolinguística
  • Sociofuncionalismo
  • Sociolinguística de Contato
  • Sociolinguística Educacional
  • Sociolinguística Histórica
  • Sociolinguística Interacional
  • Sociolinguística Perceptual
  • Sociolinguística Variacionista

Esperamos que a compilação dos trabalhos apresentados nestes anais possam contribuir para o desenvolvimento dos estudos sociolinguísticos e sirvam de inspiração a outras novas pesquisas.

 

Valter de Carvalho Dias
Membro da Comissão Organizadora

Comissão Organizadora

Aline Silva Gomes

Cristina dos Santos Carvalho

Norma da Silva Lopes

Norma Lúcia Fernandes Almeida

Pedro Daniel dos Santos Souza

Raquel Meister Ko Freitag

Silvana Silva de Farias Araujo

Valter de Carvalho Dias

 

Comissão Científica

Aline Silva Gomes

Aurelina Ariadne Domingues Almeida

Clézio Roberto Gonçalves

Fabrício da Silva Amorim

Fernanda de Oliveira Cerqueira

Geisa Borges da Costa

Huda da Silva Santiago

Marcela Moura Torres Paim

Pedro Daniel dos Santos Souza

Raquel Meister Ko Freitag

Sandra Carneiro de Oliveira

Silvana Silva de Farias Araújo

Valter de Carvalho Dias

I ENCONTRO DE SOCIOLINGUÍSTICA
Variação - História - Mudança
01 de dezembro de 2011
Universidade do Estado da Bahia (Salvador)

 

II ENCONTRO DE SOCIOLINGUÍSTICA
Estudos da Variação, da Mudança e da Sócio-História do Português Brasileiro; Sociofuncionalismo e Etnografia da Comunicação
28 e 29 de novembro de 2012
Universidade do Estado da Bahia (Salvador-BA)

 

III ENCONTRO DE SOCIOLINGUÍSTICA
A pesquisa em Salvador
03 e 04 de outubro de 2013
Universidade do Estado da Bahia (Salvador-BA)

 

IV ENCONTRO DE SOCIOLINGUÍSTICA
Diferentes olhares sobre o português brasileiro
15 e 16 de setembro de 2014
Universidade do Estado da Bahia (Salvador-BA)

 

V ENCONTRO DE SOCIOLINGUÍSTICA
Diálogos entre Brasil e África
09 e 10 de novembro de 2015
Universidade Estadual de Feira de Santana (Feira de Santana-BA)

 

VI ENCONTRO DE SOCIOLINGUÍSTICA
O português do Nordeste: (para além das) fronteiras linguísticas
29 e 30 de setembro de 2016
Universidade do Estado da Bahia (Salvador-BA)

 

VII ENCONTRO DE SOCIOLINGUÍSTICA
Redes e contatos
28 a 30 de setembro de 2017
Universidade Federal de Sergipe (São Cristovão-SE)

 

VIII ENCONTRO DE SOCIOLINGUÍSTICA
Variação e ensino: unidade e diversidade
20 e 21 de julho de 2018
Universidade do Estado da Bahia (Salvador-BA)

 

IX ENCONTRO DE SOCIOLINGUÍSTICA
Sociolinguística: quebrando tabus e inovando na escola
01 e 02 de agosto de 2019
Universidade Federal da Bahia (Salvador-BA)
Anais

 

X ENCONTRO DE SOCIOLINGUÍSTICA
Desafios do isolamento social para a Sociolinguística e interfaces
De 01 a 04 de dezembro de 2021
Edição online
Anais