Oficina 1 - Corpora e Tradução: utilidades e limitações das ferramentas
Nesta oficina os participantes vão se familiarizar com algumas ferramentas da Linguística de Corpus que podem ser aplicadas tanto nas pesquisas sobre tradução como no cotidiano tradutório. Esta oficina mostra que a prática tradutória profissional requer mais do que teorias abstratas e metodologias rígidas e apresenta soluções de pesquisas baseadas nas ferramentas da Linguística de Corpus por meio da análise de corpora formados por diferentes tipos de registros. Resumo completo: http://bit.ly/2dCt4hV
