II ENCONTRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE ALAGOAS

II ENCONTRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE ALAGOAS

II EPEEAL - 16 A 18 DE OUTUBRO DE 2019

Faça sua inscrição
De 16 a 18 de outubro Todos os dias das 08h00 às 22h00
Maceió, AL Faculdade de Letras - Prédio de Letras-Libras - Universidade Federal de Alagoas (Fale/Ufal)

Sobre o Evento

A APEEAL CONVIDA XS PROFESSORXS DE ESPANHOL DE ALAGOAS

PARA O II EPEEAL 2019

O II EPEEAL 2019 busca congregar professores, pesquisadores e estudantes de Espanhol como Língua Estrangeira (ELE) do Estado de Alagoas, visando aprofundar os conhecimentos sobre metodologias de ensino do ELE, como também discutir sobre a atual situação do ensino do espanhol na educação básica do nosso Estado, buscando promover ações conjuntas com as diversas instituições de ensino para a superação do atual contexto com a retirada do ensino dessa língua estrangeira das escolas públicas e privadas.

O objetivo do II EPEEAL é promover ações de caráter acadêmico e intercultural para a formação de professores de espanhol do Estado de Alagoas e também de caráter político-acadêmico para discussão do atual contexto do ensino do espanhol no nosso estado.

O II EPEEAL 2019 emitirá certificados de 40h aos participantes.

•__________________________________

La APEEAL y la institución internacional de enseñanza de español y viajes culturales MUNDO ESPAÑOL sortean otra BECA para el Curso de Actualización para profesores de español como lengua extranjera - Buenos Aires, 06 al 10 de enero 2020.

Participarán del sorteo los inscriptos en el II ENCUENTRO DE PROFESORES DE ESPAÑOL DE ALAGOAS - 2019 presentes en el acto del sorteo.

__________________________________•

Veja a nossa programação! Participe! Convide os colegas!

Inscreva-se!

•__________________________________

AGRADECEMOS TODO O APOIO DOS NOSSOS PARCEIROS:

Livraria Leitura - Maceió

__________________________________•

Palestrantes

  • María Eugenia Gómez Holtz Galvão
  • Isabel Blecua
  • Mario Calderón Espadas

Programação

08h00 RECEPÇÃO E MOMENTO CULTURAL Credenciamento
RECEPÇÃO E MOMENTO CULTURAL
Local: Prédio de Letras-Libras (Fale/Ufal)

Grupo de Teatro Mandacaru - Desde a sua criação, em meados de 2017, o Grupo de Teatro Mandacaru figura como principal parceiro cultural dos eventos das coordenações do IFAL, Maceió, e também participa de atividades lúdicas teatrais em escolas públicas, orfanatos, lar de idosos, sindicatos e, em setembro passado, apresentou duas peças no Teatro Arte Pajuçara, uma, baseada na ideologia do teatro do oprimido, a outra, o texto clássico A Bela e a Fera.

O Grupo Mandacaru apresentará um recital de poetas hispano-americanos.

Ewerton & Alina - A dupla Ewerton Lira e Alina Lara foi formada em 2017 no Instituto Federal de Alagoas, Campus Maceió, quando os dois se conheceram cantando nos corredores. Desde então, a dupla segue carreira com seu jeito único de romantizar e aveludar canções consagradas. Se apresentam dentro e fora do Instituto e estão se preparando para lançar seu primeiro show em 2019.

________________________________________________________________

Dia 16 - Prédio de Letras-Libras

Dia 17 - Auditório do Renórbio, situado no prédio do Severinão

Dia 18 - Prédio de Letras-Libras

________________________________________________________________

08h30 - Mario Calderón Espadas PALESTRA DE ABERTURA - Despertando en los alumnos de ELE el deseo de desarrollarse como hablantes interculturales: orientaciones didácticas y análisis de actividades Palestra
PALESTRA DE ABERTURA - Despertando en los alumnos de ELE el deseo de desarrollarse como hablantes interculturales: orientaciones didácticas y análisis de actividades
Local: Prédio de Letras-Libras (Fale/Ufal), sala a confirmar

El creciente interés por el español en todo el mundo y las situaciones de plurilingüismo han generado una gran diversidad de encuentros entre personas que nos induce a pensar sobre la idea de que no basta con tener una competencia cultural sobre los interlocutores y en la necesidad de que adquieran habilidades y actitudes para comunicarse. Sin embargo, la perspectiva intercultural en la didáctica sigue siendo un área en proceso de construcción y un reto constante para los docentes de ELE.

En la sesión reflexionaremos, a partir de una serie de tareas sobre las actitudes básicas para la comunicación intercultural eficaz, que nos llevarán a descubrir la complejidad de sus componentes verbales y no verbales, así como las implicaciones didácticas que todo ello tiene para el aula. Finalmente, se ofrecerán técnicas y propuestas diversas basadas en cine, literatura y publicidad que analizaremos y adaptaremos a nuestras necesidades, con el fin de desarrollar en los alumnos actitudes y valores para entender y aceptar hechos y personas de otras culturas.

13h30 - María Eugenia Gómez Holtz Galvão MINICURSO 1 - Metodologías Activas: la nueva arte de encantar y enganchar a los alumnos Minicurso
Local: Prédio de Letras-Libras (Fale/Ufal), sala a confirmar

Hoy día las nuevas metodologías y prácticas pedagógicas y la BNCC exigen de nosotros una postura diferente frente al aprendizaje. La figura del profesor frente a la pizarra y dueño de todo el hacer y quehacer y no es más posible.

Actualmente el mundo digital y cooperativo ya no nos permite más mantener el papel pasivo y dueño de una única rutina. Y así, empiezan a surgir algunas preguntas como, ¿será que nosotros como profesor, podemos impactar en la sociedad y en la vida de nuestros alumnos? ¿será que podemos crear en nuestras clases un espacio transformador?

Este minicurso desea promover esta reflexión y discutir todo eso bajo los conceptos de Metodologías Activas. Hablaremos, más específicamente, sobre cómo es posible crear ambientes diferentes y motivadores para enseñar una nueva lengua y llevarla al máximo de su uso en actividades reales, así cómo nos propone la BNCC en sus competencias específicas. Buscaremos, en diferentes materiales, posibilidades de poner toda la teoría en práctica, sin escaparnos de nuestras obligaciones y cronogramas. Seguramente, con todo eso, cambiarás la manera de organizar tus clases de español.

¡No te lo pierdas, seguro que esta nueva forma de enseñar también te va a enganchar!

18h30 - María Eugenia Gómez Holtz Galvão MINICURSO 1 - Metodologías Activas: la nueva arte de encantar y enganchar a los alumnos Minicurso
Local: Prédio de Letras-Libras (Fale/Ufal), sala a confirmar

Hoy día las nuevas metodologías y prácticas pedagógicas y la BNCC exigen de nosotros una postura diferente frente al aprendizaje. La figura del profesor frente a la pizarra y dueño de todo el hacer y quehacer y no es más posible.

Actualmente el mundo digital y cooperativo ya no nos permite más mantener el papel pasivo y dueño de una única rutina. Y así, empiezan a surgir algunas preguntas como, ¿será que nosotros como profesor, podemos impactar en la sociedad y en la vida de nuestros alumnos? ¿será que podemos crear en nuestras clases un espacio transformador?

Este minicurso desea promover esta reflexión y discutir todo eso bajo los conceptos de Metodologías Activas. Hablaremos, más específicamente, sobre cómo es posible crear ambientes diferentes y motivadores para enseñar una nueva lengua y llevarla al máximo de su uso en actividades reales, así cómo nos propone la BNCC en sus competencias específicas. Buscaremos, en diferentes materiales, posibilidades de poner toda la teoría en práctica, sin escaparnos de nuestras obligaciones y cronogramas. Seguramente, con todo eso, cambiarás la manera de organizar tus clases de español.

¡No te lo pierdas, seguro que esta nueva forma de enseñar también te va a enganchar!

08h00 RECEPÇÃO E MOMENTO CULTURAL Credenciamento
RECEPÇÃO E MOMENTO CULTURAL
Local: Prédio de Letras-Libras (Fale/Ufal)

Grupo de Teatro Mandacaru - Desde a sua criação, em meados de 2017, o Grupo de Teatro Mandacaru figura como principal parceiro cultural dos eventos das coordenações do IFAL, Maceió, e também participa de atividades lúdicas teatrais em escolas públicas, orfanatos, lar de idosos, sindicatos e, em setembro passado, apresentou duas peças no Teatro Arte Pajuçara, uma, baseada na ideologia do teatro do oprimido, a outra, o texto clássico A Bela e a Fera.

O Grupo Mandacaru apresentará um recital de poetas hispano-americanos.

Ewerton & Alina - A dupla Ewerton Lira e Alina Lara foi formada em 2017 no Instituto Federal de Alagoas, Campus Maceió, quando os dois se conheceram cantando nos corredores. Desde então, a dupla segue carreira com seu jeito único de romantizar e aveludar canções consagradas. Se apresentam dentro e fora do Instituto e estão se preparando para lançar seu primeiro show em 2019.

________________________________________________________________

Dia 16 - Prédio de Letras-Libras

Dia 17 - Auditório do Renórbio, situado no prédio do Severinão

Dia 18 - Prédio de Letras-Libras

________________________________________________________________

08h30 - María Eugenia Gómez Holtz Galvão MINICURSO 2 - El Universo Intercultural: un nuevo protagonista en las prácticas y competencias pedagógicas del profesor de español Minicurso
Local: Prédio de Letras-Libras (Fale/Ufal)

Actualmente ya nos damos cuenta de que, al enseñar una lengua, el profesor, además del idioma, regala a sus alumnos un universo cultural que hará parte de su nuevo aprendizaje. La multiculturalidad y la reflexión intercultural deben aparecer siempre que posible para hacer con que los estudiantes de español se den cuenta que su cultura propia no está desvinculada a la del otro y que la cultura del otro es parte de su componente e identidad. Estos temas deben aparecer no apenas como una ilustración o curiosidad, un apartado en los manuales que uno puede saltar, pues es justamente esta competencia que nos permite reflexionar constante sobre el otro y nos permite trabajar el respeto y la valoración individual.

¿Y tú? ¿Ya has pensado en cómo el profesor y las escuelas integran la interculturalidad dentro de sus prácticas pedagógicas? ¿Cómo este tema debe ser descrito en el Plan Curricular? ¿Y de qué manera la BNCC se refiere a este tema?

En esta ponencia te invito a reflexionar e identificar si, efectivamente, la interculturalidad sigue actuando como una “coadyuvante” o si ya empieza a ocupar un papel de mayor destaque en el rol de nuestras clases de español.

13h30 - María Eugenia Gómez Holtz Galvão MINICURSO 2 - El Universo Intercultural: un nuevo protagonista en las prácticas y competencias pedagógicas del profesor de español Minicurso
Local: Prédio de Letras-Libras (Fale/Ufal)

Actualmente ya nos damos cuenta de que, al enseñar una lengua, el profesor, además del idioma, regala a sus alumnos un universo cultural que hará parte de su nuevo aprendizaje. La multiculturalidad y la reflexión intercultural deben aparecer siempre que posible para hacer con que los estudiantes de español se den cuenta que su cultura propia no está desvinculada a la del otro y que la cultura del otro es parte de su componente e identidad. Estos temas deben aparecer no apenas como una ilustración o curiosidad, un apartado en los manuales que uno puede saltar, pues es justamente esta competencia que nos permite reflexionar constante sobre el otro y nos permite trabajar el respeto y la valoración individual.

¿Y tú? ¿Ya has pensado en cómo el profesor y las escuelas integran la interculturalidad dentro de sus prácticas pedagógicas? ¿Cómo este tema debe ser descrito en el Plan Curricular? ¿Y de qué manera la BNCC se refiere a este tema?

En esta ponencia te invito a reflexionar e identificar si, efectivamente, la interculturalidad sigue actuando como una “coadyuvante” o si ya empieza a ocupar un papel de mayor destaque en el rol de nuestras clases de español.

18h30 FÓRUM - O ensino de língua espanhola como componente curricular: o que Alagoas tem a dizer sobre isso? Fórum
Local: Prédio de Letras-Libras (Fale/Ufal)

Participantes/Convidados:

APEEAL – Presidente Profa. Eronilma Barbosa da Silva (coordenadora)

FALE-UFAL – Diretora Profa. Rita de Cássia Souto Maior Siqueira Lima

UNEAL – Reitor: Prof. Odilon Máximo de Morais

IFAL – Reitor: Prof. Carlos Guedes

SEDUC/AL – Secretário José Luciano Barbosa da Silva

SEMED – Secretária Ana Dayse Dorea

Secretaria Municipal de Turismo, Esporte e Lazer - Secretário Jair Galvão

Secretária de Turismo do Município de Maragogi/AL - Secretária Thereza Dantas

Vereador – Município de Maragogi/AL - Eliseo Marcos da Silva Ibañez

Maceió Convention & Visitors Bureau – Presidente Glênio Cedrim

Costa dos Corais Convention & Visitors Bureau - Presidente Executiva Ana Maria Carvalho

SINTEAL – Presidente Profa. Maria Consuelo Correia

Professores e alunos de Espanhol/LE do Estado de Alagoas.

Representante(s) Assembleia Legislativa

08h00 RECEPÇÃO E MOMENTO CULTURAL Credenciamento
RECEPÇÃO E MOMENTO CULTURAL
Local: Prédio de Letras-Libras (Fale/Ufal)

Grupo de Teatro Mandacaru - Desde a sua criação, em meados de 2017, o Grupo de Teatro Mandacaru figura como principal parceiro cultural dos eventos das coordenações do IFAL, Maceió, e também participa de atividades lúdicas teatrais em escolas públicas, orfanatos, lar de idosos, sindicatos e, em setembro passado, apresentou duas peças no Teatro Arte Pajuçara, uma, baseada na ideologia do teatro do oprimido, a outra, o texto clássico A Bela e a Fera.

O Grupo Mandacaru apresentará um recital de poetas hispano-americanos.

Ewerton & Alina - A dupla Ewerton Lira e Alina Lara foi formada em 2017 no Instituto Federal de Alagoas, Campus Maceió, quando os dois se conheceram cantando nos corredores. Desde então, a dupla segue carreira com seu jeito único de romantizar e aveludar canções consagradas. Se apresentam dentro e fora do Instituto e estão se preparando para lançar seu primeiro show em 2019.

________________________________________________________________

Dia 16 - Prédio de Letras-Libras

Dia 17 - Auditório do Renórbio, situado no prédio do Severinão

Dia 18 - Prédio de Letras-Libras

________________________________________________________________

08h30 - Isabel Blecua MESA-REDONDA 1: Perspectivas para la enseñanza de lengua española en Brasil y en Alagoas en sus diferentes modalidades y niveles: implicaciones para el desarrollo personal, académico, cultural y profesional de los estudiantes Mesa-redonda
Local: Prédio de Letras-Libras (Fale/Ufal), sala a confirmar

Participantes:

Profa. Isabel Blecua - Assessora Técnica do Escritório de Educação da Embaixada da Espanha no Brasil

Profa. Patricia Neyra - FALE/UFAL

Profa. Érica Abrêu - UNEAL

Profa. Carla Leal - IFAL

Profa. Eronilma Barbosa da Silva - APEEAL (Coordenação)

13h30 MESA-REDONDA 2: O ensino da língua espanhola em Alagoas nos últimos 10 anos, diferentes perspectivas e modalidades de ensino: compartilhando experiências. Mesa-redonda
Local: Prédio de Letras-Libras (Fale/Ufal), sala a confirmar

Participantes:

Profa. Joseane Martins da Silva - SEDUC-AL

Profa. Elaine dos Santos Sgarbi - IFAL

Profa. Soraya Fernandes - IFAL

Profa. Ana Paula Oliveira - IFAL

Profa. Flávia Colen - UFAL

Profa. Jacqueline Vásquez – FALE/UFAL (Coordenação)

18h00 MOMENTO CULTURAL - HISPANIDADES Encerramento
MOMENTO CULTURAL - HISPANIDADES
Local: Saguão do Prédio de Letras-Libras (Fale/Ufal)

RECITAL POÉTICO - Grupo de Teatro Mandacaru

O Grupo Mandacaru apresentará um recital de poetas hispano-americanos.

Desde a sua criação, em meados de 2017, o Grupo de Teatro Mandacaru figura como principal parceiro cultural dos eventos das coordenações do IFAL, Maceió, e também participa de atividades lúdicas teatrais em escolas públicas, orfanatos, lar de idosos, sindicatos e, em setembro passado, apresentou duas peças no Teatro Arte Pajuçara, uma, baseada na ideologia do teatro do oprimido, a outra, o texto clássico A Bela e a Fera.

MÚSICA - Ewerton e Alina

A dupla Ewerton Lira e Alina Lara foi formada em 2017 no Instituto Federal de Alagoas, Campus Maceió, quando os dois se conheceram cantando nos corredores. Desde então, a dupla segue carreira com seu jeito único de romantizar e aveludar canções consagradas. Se apresentam dentro e fora do Instituto e estão se preparando para lançar seu primeiro show em 2019.

18h30 SORTEO DE UNA BECA DEL @MUNDOESPANOLVIAJES Premiação
SORTEO DE UNA BECA DEL @MUNDOESPANOLVIAJES
Local: Faculdade de Letras - Prédio de Letras-Libras - Universidade Federal de Alagoas

Sortean otra BECA para el Curso de Actualización para profesores de español como lengua extranjera - Buenos Aires, 06 al 10 de enero 2020.

Participarán del sorteo los inscriptos en el II ENCUENTRO DE PROFESORES DE ESPAÑOL DE ALAGOAS - 2019 presentes en el acto del sorteo.

Contenido del programa:
• El uso de las TIC en la clase de español;
• Literatura latinoamericana en la clase de español;
• Propuestas didácticas para clases de conversación;
• Arte latinoamericano en la clase de español;
• Cómo abordar aspectos culturales en el aula. Cultura argentina;
• Producción de material didáctico.

Actividades culturales:
• Clase de tango
• Visita académica y cultural al barrio San Telmo y a Plaza de Mayo.
• Visita académica y cultural al barrio de La Boca.
• Visita académica y cultural al barrio Recoleta.
• Ingreso a museos

*Certificado de 40 horas.

Más informaciones en:
info@mundo-espanol.com

@mundoespanolviajes

#mundoespanolviajes #mundoespañol #profesordeespañol #auladeespanhol #intercâmbio #auladeespanhol #profeELE

Edições Anteriores

Local

Faculdade de Letras - Prédio de Letras-Libras - Universidade Federal de Alagoas (Fale/Ufal) - 57072-900, Avenida Lourival Melo Mota, s/n , Cidade Universitária, Maceió, Alagoas,

Organizador

Associação dos Professores de Espanhol do Estado de Alagoas

Gestão 2019-2021 - Juntos somos fortes!

Comissão Organizadora:

Profa. Aline Vieira Bezerra Higino de Oliveira
Profa. Eliane Barbosa da Silva
Profa. Eronilma Barbosa da Silva
Profa. Jeylla Salomé Barbosa dos Santos Lima
Prof. Rusanil dos Santos Moreira Júnior
Profa. Rozilene Rodrigues Gomes