X Congresso Nordestino de Espanhol

ESPAÑOL CON SABOR NORDESTINO. IN MEMORIAM ALBERTO MIRANDA POZA y MARÍA LUISA ORTIZ ÁLVAREZ

Faça sua inscrição
De 15 a 18 de outubro Todos os dias das 16h30 às 22h00

Sobre o Evento

Los días 15 a 18 de octubre de 2024 se celebrará el X Congreso Nordestino de Español, organizado por APEEPE, en el Centro de Artes e Comunicação de UFPE (Recife).

APEEPE tiene la honra de organizar este X Congreso. Es una de las Asociaciones de Profesores de Español más antiguas de Brasil, fundada en 1989, hace ya 35 años y también fue la impulsora inicial de los Congresos Nordestinos, organizando el I Congreso en mayo de 2008.

La situación actual de la enseñanza de español es mucho mejor de lo que podría preverse en aquel año fundacional de 1989, después de la ley de implantación del Español. A pesar de la revocación de la citada ley, la lengua española continua implantada en todos los niveles de la enseñanza y es por eso que es fundamental reactivar la lucha para la definitiva consolidación. Las entidades que lideran esta causa: FICAESPANHOL, así como las Asociaciones de Profesores de Español de Brasil (APES) han ejercido y ejercen un importante papel para alcanzar esta meta tan necesaria.

La intención es reunir estudiantes, profesores de enseñanza básica, media y superior e interesados por el hispanismo, para compartir, aprender y organizarse entorno a un futuro esperanzador en la Enseñanza de Español en Brasil, con acento en el Nordeste.

Se pretende que todos puedan venir, con inscripciones económicas y una estructura amigable para los/las congresistas, en una ciudad llena de atracciones culturales significativas.

Los idiomas oficiales del evento serán el español y el portugués.

EJES de TRABAJOS

Cada Simposio Temático deberá estar vinculado a un eje temático, entre los siguientes

  1. Políticas Lingüísticas y Enseñanza de ELE. Emigración, inclusión y aprendizaje de ELE.
  2. Formación de profesores e Identidad docente de ELE.
  3. Prácticas discursivas y Enseñanza de ELE.
  4. Materiales Didácticos y Enseñanza de ELE
  5. Nuevas Tecnologías en integración con la Enseñanza de ELE.
  6. Didácticas para la enseñanza de ELE: Método, enfoque y curriculo.
  7. La enseñanza de ELE y su relación con los “multiletramentos” y la multimodalidad.
  8. Historia(s) de la lengua y Gramática(s) de ELE.
  9. Literaturas en Lengua Española.
  10. Literatura Colonial.
  11. Literatura Hispanoamericana.
  12. Cultura(s) y Enseñanza de ELE.
  13. Variedades lingüísticas y Enseñanza de ELE.
  14. El español en contextos bilingües, multilingües y de frontera. Entreverado y Portuñol.
  15. Estudios de traducción en español en Brasil.
  16. Literaturas Hispánicas y la UFPB
  17. Descripción y Análisis del Español

Programação

00h00 Programación Oficial del X Congreso Nordestino de Español. Abertura
16h30 Acreditación / Recepción Abertura
Local: Patio CAC

Acreditación / Recepción

17h00 Apertura del Congreso. Formación de la mesa con invitados institucionales. Rectoria; Anarruth Correa (SEDUC/PE); Luisa Pascual (Consejería de educación Brasil / Embajada de España en Brasil); Rosa Cascado-Nogales (IC); Evandra Grigoleto (PPGL-UFPE); Arthu Abertura
Local: Auditorio Evaldo Coutinho (CAC)

Apertura del Congreso. Formación de la mesa con invitados institucionales. Rectoria; Anarruth Correa (SEDUC/PE); Luisa Pascual (Consejería de educación Brasil / Embajada de España en Brasil); Rosa Cascado-Nogales (IC); Evandra Grigoleto (PPGL-UFPE); Arthur Hermes (APEEPE/Fic@espanhol).

17h45 Español con Sabor Nordestino. Poemas de Jean Lima. In Memoriam Alberto Miranda Poza y María Luisa Ortiz Álvarez. Homenagem
Local: Miniauditório 1

Español con Sabor Nordestino. Poemas de Jean Lima. In Memoriam Alberto Miranda Poza y María Luisa Ortiz Álvarez.

18h15 Conferencia Inaugural: El Español en el Contexto Brasileño: políticas de más, acciones de menos - Prof. Dra. Gretel Eres Fernández (USP). Conferência
Local: Auditorio Evaldo Coutinho (CAC)

Conferencia Inaugural: El Español en el Contexto Brasileño: políticas de más, acciones de menos - Prof. Dra. Gretel Eres Fernández (USP).

19h30 Cóctel Inaugural Coquetel
Local: Patio de Eventos

Cóctel Inaugural.

08h00 Acreditación / Recepción - dia 2 Abertura
Local: Patio CAC

Acreditación / Recepción

08h00 Simposios Temáticos/ Comunicaciones - PARTE 1 - MANHÃ Simpósio Temático
Local: Salas

Simposios/Comunicaciones

10h30 Mesa Redonda 1: Literaturas de LE a las dos orillas del Atlántico. Jimena Néspolo (BA-UNR-CONICET) e Ignacio Jurado(UFPB). Presenta Alfredo Cordiviola  (UFPE). Mesa-redonda
Local: CAC

Mesa Redonda: Literaturas de LE a las dos orillas del Atlántico. Jimena Néspolo (BA-UNR-CONICET) e Ignacio Jurado(UFPB). Presenta Alfredo Cordiviola (UFPE).

13h30 Taller 1: Píldoras de Cultura en las clases de español: Propuestas didácticas ( profesoras: Elaine dos Santos Sgarbi; Flávia Karolina Lima Duarte; Júlia Medeiros de Omena - IFAL) Oficina
Local: CAC

Taller 1: Píldoras de Cultura en las clases de español: Propuestas didácticas ( profesoras: Elaine dos Santos Sgarbi; Flávia Karolina Lima Duarte; Júlia Medeiros de Omena - IFAL)

13h30 Taller 2: Un paseo por Colombia, su geografía y cultura, a través de las canciones de Carlos Vives (Dr. Gonzalo Abio) Oficina
Local: CAC

Taller 2: Un paseo por Colombia, su geografía y cultura, a través de las canciones de Carlos Vives (Dr. Gonzalo Abio)

13h30 Minicurso: Español con Sabor Nordestino - Jean Lima (Profesor, escritor y cordelista / Director Cultural de APEEPE) Minicurso
Local: Aulas

Minicurso: Español con Sabor Nordestino - Jean Lima

15h00 Simposios Temáticos/ Comunicaciones - PARTE 1 - TARDE Simpósio Temático
Local: Salas

Simposios/Comunicaciones

17h00 - ANA MARGARIDA BARANDELA GARCIA, Teresa Cárdenas Angulo Mesa Redonda 2: Literatura AfroLatinoamericana. Teresa Cárdenas (escritora cubana) y Ana Barandela (UFAL). Presenta Márcia Romero (UFPE) Mesa-redonda
Local: CAC

Mesa Redonda Literatura AfroLatinoamericana. Teresa Cárdenas (escritora cubana) y Ana Barandela (UFAL). Presenta Marcia Romero Marçal (UFPE)

18h00 Recursos para la clase de ELE. Sorteo de recursos de la Consejería - Luisa Pascual (Asesora técnica docente - Embaja de España en Brasil). Lançamento de Livro
Local: CAC

Recursos para la clase de ELE. Sorteo de recursos de la Consejería - Luisa Pascual (Asesora técnica docente - Embaja de España en Brasil).

18h00 Presentaciones de libros: Gracinéia dos Santos Araújo (La Amazonia desde adentro. Historias fantásticas de la selva.) Thays Keylla de Albuquerque (O corpo e o Caleidoscópio) Flávia Karolina Lima Duarte, Elaine dos Santos Sgarbi, Júlia Medeiros de Omena Lançamento de Livro
Local: CAC

Presentaciones de libros:

  1. Gracinéia dos Santos Araújo (La Amazonia desde adentro. Historias fantásticas de la selva.)

  2. Thays Keylla de Albuquerque (O corpo e o Caleidoscópio)

  3. Flávia Karolina Lima Duarte, Elaine dos Santos Sgarbi, Júlia Medeiros de Omena (Pídolas de Español: Cultura en la clase de ELE I y I)

20h00 Jantar por adesão Jantar
Local: Externo

Jantar por Adesão.

08h00 Simposios Temáticos/ Comunicaciones - PARTE 2- MANHÃ Simpósio Temático
Local: Salas

Simposios/Comunicaciones

10h30 Conferencia: Mercado Laboral de los profesores de español: actores públicos y privados - Prof. Dr. Cícero Miranda (UFC) . Presenta: Edleide Menezes. (UFPE) Mesa-redonda
Local: CAC

Conferencia: Mercado Laboral de los profesores de español: actores

públicos y privados - Prof. Dr. Cícero Miranda (UFC). Presenta Edleide Menezes. (UFPE)

11h30 Becas, cursos y oportunidades - Luisa Pascual (Asesora técnica docente - Embajada de España en Brasil). Lançamento de Livro
Local: CAC

Becas, cursos y oportunidades - Luisa Pascual (Asesora técnica docente - Embajada de España en Brasil).

13h30 - Teresa Cárdenas Angulo Taller 3: Literatura y Memoria (escritora Teresa Cárdenas). Oficina
Local: CAC

Taller 3: Literatura y Memoria (escritora Teresa Cárdenas).

13h30 Taller 4: ESPAÑOL EXCELENTE: Adaptaciones didácticas para trabajar con el Enfoque Comunicativo (Profa.: Maria Eugenia Gómez - Editoral EDINUMEN) Oficina
Local: CAC

Taller 4: ESPAÑOL EXCELENTE: Adaptaciones didácticas para trabajar con el Enfoque Comunicativo (Profa.: Maria Eugenia Gómez - Editoral EDINUMEN)

13h30 Minicurso: Español con Sabor Nordestino - Jean Lima (Profesor, escritor y cordelista / Director Cultural de APEEPE) Minicurso
Local: Aulas

Minicurso: Español con Sabor Nordestino - Jean Lima

13h30 Minicurso: Español con Sabor Nordestino - Jean Lima (dia 2) - (Profesor, escritor y cordelista / Director Cultural de APEEPE) Minicurso
Local: Salas

Minicurso: Español con Sabor Nordestino - Jean Lima

15h00 Simposios Temáticos/ Comunicaciones - PARTE 2-TARDE Simpósio Temático
Local: Salas

Simpósios Temáticos/ Comunicaciones

17h00 - CAMILA DA SILVA LUCENA, Carlos Felipe Pinto, Valdecy de Oliveira Pontes Mesa Redonda 4: Gramática y diversidad lingüística en la enseñanza ELE en Brasil. Dr. Carlos Felipe Pinto (UFBA)  y Valdecy de Oliveira Pontes (UFC).  Presenta Camila Lucena (UFPE). Mesa-redonda
Local: CAC

Mesa Redonda. Gramática y diversidad lingüística en la enseñanza ELE en Brasil. Dr. Carlos Felipe Pinto (UFBA) y Valdecy de Oliveira Pontes (UFC). Presenta Camila Lucena (UFPE).

18h00 POSGRADO nacional e internacional Español LE: Jimena Néspolo (UBA-UNR-CONICET), Livia Baptista(UFBA) e Isis Milreu (UFCG). Presenta Darío Gómez (UFPE). Apresentação
Local: CAC

POSGRADO nacional e internacional Español LE: Jimena Néspolo (UBA-UNR-CONICET), Livia Baptista(UFBA) e Isis Milreu (UFCG). Presenta Darío Gómez (UFPE).

20h00 Jantar por adesão - dia 3 Jantar
Local: Externo

Jantar por Adesão.

08h00 Simposios Temáticos/ Comunicaciones - PARTE 3- MANHÃ Simpósio Temático
Local: Salas

Simpósios Temáticos/ Comunicaciones.

10h30 Mesa Redonda 5: Historia y Retos de la Enseñanza de Español en el Nordeste. @Ficaespanhol, APES y Posgrado. Izabel Nascimento (UFRN), Isis Milreu (UFCG); Arthur Hermes (SEDUC/PE). Presenta Marco Barone (UFPE). - Local: Auditorio Evaldo Coutinho Mesa-redonda
Local: CAC

Mesa Redonda 5: Historia y Retos de la Enseñanza de Español en el Nordeste. @Ficaespanhol, APES y Posgrado. Izabel Nascimento (UFRN), Isis Milreu (UFCG); Arthur Hermes (SEDUC/PE). Presenta Marco Barone (UFPE). - Local: Auditorio Evaldo Coutinho

14h00 Simposios Temáticos/ Comunicaciones - PARTE 3- TARDE Simpósio Temático
Local: Salas

Simposios Temáticos / Comunicaciones.

14h00 Minicurso: Español con Sabor Nordestino - Jean Lima (Profesor, escritor y cordelista / Director Cultural de APEEPE) Minicurso
Local: Aulas

Minicurso: Español con Sabor Nordestino - Jean Lima

14h00 Minicurso: Español con Sabor Nordestino - Jean Lima (dia 3) - (Profesor, escritor y cordelista / Director Cultural de APEEPE) Minicurso
Local: Salas

Minicurso: Español con Sabor Nordestino - Jean Lima

15h45 Conferencia de clausura: Español LE y Nuevas Tecnologías -   Gonzalo Abio (UFAL). Conferência
Local: Auditorio Evaldo Coutinho (CAC)

Conferencia de Clausura. Español LE y Nuevas Tecnologías - Gonzalo Abio (UFAL).

16h30 Plenaria: situación de la Enseñanza ELE Nordeste y acciones coordinadas de las APES. Encerramento
Local: CAC

Plenaria: situación de la Enseñanza ELE Nordeste y acciones coordinadas de las APES.

20h30 Jantar por adesão - dia 4 Jantar
Local: Externo

Jantar por Adesão. Recife Antigo.

Carregando área de inscrição

Local

Universidade Federal de Pernambuco. Centro de Artes e Comunicação. Edificio Brutalista. , 50740-550, Avenida da Arquitetura, Cidade Universitária, Recife, Pernambuco
Ver no mapa

Organizador

Associação dos Professores de Espanhol do Estado de Pernambuco. APEEPE.

Associação dos Professores de Espanhol do Estado de Pernambuco. Fundada em 1989. Organizou o XV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol, o I e III Congressos Nordestinos de Espanhol.