1º Congresso Internacional da CEMAJUR KIDS, tema: “2021: Ano de Confiança e Paz para Infância e Adolescencia."

É importante destacar que este tema estava programado para ocorrer presencialmente nos dias 23 e 24 de abril de 2020 em Natal/RN, Brasil. No entanto, a pandemia mundial do COVID-19 mudou nossos planos, mas também ampliou nossa visão. Fazendo-nos reconfigurar a estrutura do Congresso.

O Congresso é o acompanhamento de uma das ações da Campanha 2020: Diálogos pela Paz, com foco em nossas crianças e adolescentes. O objetivo do evento é reunir todos os profissionais, de várias nacionalidades, que atuam e participam na área da educação, mediação, práticas restaurativas e comunicação não violenta. Com o objetivo de criar planos de ação para promover a construção de um mundo com uma cultura de paz.

--------------------

1er Congreso Internacional de CEMAJUR KIDS, con el tema: "2021: Año de Confianza y Paz para Infancia e Adolescencia."

Es importante resaltar que este tema estaba programado para realizarse en persona los días 23 y 24 de abril de 2020 en Natal / RN, Brasil. Sin embargo, la pandemia mundial de COVID-19 ha cambiado nuestros planes, pero ha ampliado nuestra visión. Haciéndonos reconfigurar la estructura del Congreso.

El Simposio es un seguimiento de una de las acciones de la Campaña 2020: Diálogos por la paz, con foco en nuestros niños, niñas y adolescentes. El propósito del evento es reunir a todos los profesionales, de diversas nacionalidades, que trabajan y participan en el área de educación, mediación, prácticas restaurativas y comunicación no violenta. Con el fin de crear planes de acción para difundir la construcción de un mundo con cultura de paz.

----------------------

1st International Congress of CEMAJUR KIDS, theme: "2021: Year of Trust and Peace for Children and Adolescents."

It is important to highlight that this theme was scheduled to occur in person on April 23 and 24, 2020 in Natal / RN, Brazil. However, the global pandemic of COVID-19 has changed our plans, but it has also broadened our vision. Making us reconfigure the structure of the Congress.

The Congress is the follow-up to one of the actions of the 2020 Campaign: Dialogues for Peace, focusing on our children and adolescents. The purpose of the event is to bring together all professionals, of various nationalities, who work and participate in the area of education, mediation, restorative practices and non-violent communication. In order to create action plans to promote the construction of a world with a culture of peace.