6º Cine-Fórum UEMS: Cine, Letras, Arte, Sociedad y Debate - Evento Internacional

20, 21 y 22 de mayo – Evento Internacional

Haz tu registro
De 5 February a 22 de May Todos los días de 00h00 a 00h00

Sobre el Evento

El Programa de Posgrado en Letras de la Universidad Estatal de Mato Grosso do Sul, Brasil, con el apoyo del Núcleo de Enseñanza de Lenguas de la UEMS, realiza el evento internacional 6º UEMS Cine-Foro: Cine, Literatura, Arte, Sociedad y Debate, un encuentro interdisciplinario 100 % en línea vinculado al Colegio de Humanidades (CAPES). Situado en los campos de la Literatura, Lingüística, Artes, Comunicación, Ciencias Humanas y Ciencias Sociales Aplicadas, el evento se ha consolidado como un espacio de diálogo, circulación y convergencia de saberes. En esta edición, incorpora también la 1ª Exposición Internacional de Arte y Fotografía del Coletivo Cine-Forum, ampliando las formas de expresión y reflexión estética en el ámbito del evento.

Al reunir cine, literatura, lingüística, arte y comunicación social, el 6º Cine-Foro propone reflexiones críticas sobre la sociedad contemporánea mediante conferencias, mesas de diálogo, masterclasses, minicursos y actividades académicas y artísticas. La programación incluye la presentación de resúmenes, pósteres y artículos completos para e-book. Las conferencias y los minicursos se impartirán en lengua portuguesa. Los trabajos enviados en español y aprobados participarán en una sesión de comunicación oral en Lengua española.


Se recibirán Artículos Completos, Resúmenes Simples y Pósteres en español, inglés y portugués. Las plantillas se encuentran en los sitios web a continuación.


PARTICIPANTES: certificado de 30 horas. |Envío de Trabajos Aquí: https://doity.com.br/6cineforum/artigos

Website in Spanish: https://www.coletivocineforum.com/6cineforum

Website in Portuguese: https://www.coletivocineforum.com/cineforum2026

Website in English: https://www.coletivocineforum.com/cine2026

Altavoces

  • Mia Couto
  • Manuela Penafria
  • Bruna Fontes Ferraz
  • Felipe Botelho Correa
  • Rodrigo Gasparini
  • Gilmar Hermes
  • Camila Figueiredo
  • Lucia Nagib
  • Regina Brito
  • Diego Paleologo
  • Fernando Simplício
  • Rita Ribeiro
  • Jean Pierre Chauvin
  • Fernando Breda
  • Altamir Botoso
  • Ana Paula Almeida Mendes

Programación

09h00 Comunicación Oral de los Trabajos Aprobados Presentación de trabajo
Comunicação Oral dos Trabalhos Aprovados
Local: Google Meet

Comunicación Oral de los Trabajos Aprobados

13h30 - Mia Couto Mia Couto en una charla con André Rezende Benatti Apertura
Local: Youtube PPGLetras

La actividad promueve un diálogo entre el escritor mozambiqueño Mia Couto y el investigador André Rezende Benatti, proporcionando un intercambio sobre literatura, creación artística, cultura y cuestiones contemporáneas. El encuentro busca acercar al público al autor, explorando reflexiones sobre el proceso creativo, el lenguaje y los múltiples sentidos de la escritura en la actualidad.



14h30 - Altamir Botoso, Ana Paula Almeida Mendes Análisis del artificio de la Mise en Abyme en tres novelas contemporáneas Mini curso
Análise do artifício da Mise en Abyme em três romances contemporâneos
Local: Google Meet

El minicurso “Análisis del artificio de la mise en abyme en tres novelas contemporáneas” propone analizar narrativas que se insertan dentro de otras narrativas, haciendo que la lectura de dichos textos, muchas veces, sea bastante compleja. La técnica responsable de este encadenamiento se denomina mise en abyme. Los estudios sobre el tema son recientes y, cada vez más, han despertado el interés de los investigadores dada su complejidad y amplitud teórica. A partir del corpus Un soplo de vida (2020), de Clarice Lispector, El matador (2008), de Patrícia Melo, y Caetés, de Graciliano Ramos (2013), la propuesta es identificar e investigar los efectos de la técnica en tres obras contemporáneas muy diferentes entre sí y, de esta manera, demostrar cuánto puede ser versátil la mise en abyme y cómo puede proporcionar una interpretación de los textos potencialmente más elaborada.

18h00 - Bruna Fontes Ferraz Un intervalo entre fotografía y literatura en Annie Ernaux y Sophie Calle Conferencia
Local: YouTube

La conferencia “Un intervalo entre fotografía y literatura en Annie Ernaux y Sophie Calle” propone investigar el espacio de tensión y cruce entre imagen y palabra en la producción contemporánea francesa. Partiendo de las obras de Annie Ernaux y Sophie Calle, la exposición analizará cómo la fotografía y la escritura operan como dispositivos de memoria, autobiografía y construcción de la realidad.

19h15 - Fernando Simplício En los rieles de la modernidad: fronteras culturales e imaginario en Mad Maria (1980), de Márcio Souza Conferencia
Local: YouTube

Una reflexión sobre las relaciones entre literatura, historia y cultura a partir de la novela Mad Maria. El encuentro aborda cómo la narrativa literaria moviliza el imaginario social en torno al proyecto de modernización en la Amazonía, explorando las tensiones entre progreso, explotación y diversidad cultural. Desde una perspectiva crítica, la conferencia discute las fronteras simbólicas y culturales presentes en la obra, evidenciando cómo la literatura construye representaciones de la modernidad y de sus impactos en los territorios y en las poblaciones amazónicas. De esta manera, se busca comprender cómo la novela articula memoria, historia y ficción para reflexionar sobre los procesos de ocupación, circulación y conflicto en la región.



09h00 Comunicación Oral de los Trabajos Aprobados Presentación de trabajo
Comunicação Oral dos Trabalhos Aprovados
Local: Google Meet

Comunicación Oral de los Trabajos Aprobados

13h00 - Rodrigo Gasparini Stranger Things: divergencias entre ciencia ficción y fantasía Mini curso
Stranger Things: divergências entre ficção científica e fantasia
Local: Google Meet

Stranger Things: divergencias entre ciencia ficción y fantasía es un minicurso que propone analizar, de manera accesible y crítica, las fronteras y aproximaciones entre dos géneros frecuentemente confundidos: la ciencia ficción y la fantasía. A partir de escenas, personajes y elementos narrativos de la serie Stranger Things, el curso discute conceptos centrales, convenciones estéticas y estructuras temáticas que definen cada género, estimulando la mirada analítica sobre producciones audiovisuales contemporáneas. Destinado a estudiantes, investigadores e interesados en la cultura pop y la narrativa, el minicurso combina teoría y ejemplos prácticos para ampliar la comprensión de los lenguajes de la imaginación en el audiovisual.

15h00 - Rita Ribeiro El horror en Stephen King: de la literatura al cine Mini curso
O Horror em Stephen King: da literatura para o cinema
Local: Google Meet

El horror en Stephen King: de la literatura al cine propone una reflexión sobre los mecanismos narrativos y simbólicos que constituyen el horror en la obra de Stephen King, analizando cómo estos elementos se construyen en la literatura y se transforman en las adaptaciones cinematográficas. El curso discute de qué modo el miedo, lo cotidiano y lo psicológico se articulan en la escritura del autor, creando un horror que emerge de lo familiar y de lo ordinario.

A partir de ejemplos de cuentos, novelas y películas basadas en sus obras, el minicurso examina las elecciones estéticas, narrativas y temáticas involucradas en la transposición del texto literario al lenguaje audiovisual, evidenciando aproximaciones, desplazamientos y pérdidas o ganancias expresivas. Dirigido a estudiantes, investigadores y personas interesadas en literatura, cine y estudios del horror, el curso ofrece un espacio de análisis crítico y diálogo entre literatura y cine.

15h00 - Lucia Nagib

Tema de la conferencia por confirmar

Conferencia
Local: YouTube

Tema de la conferencia por confirmar

18h00 - Manuela Penafria El proceso creativo en las artes en general y en el cine en particular Conferencia
Local: YouTube

La actividad propone una breve reflexión sobre el proceso creativo en las artes en general y, de manera específica, en el cine. Busca comprender cómo las ideas, las referencias culturales, las experiencias personales y las elecciones estéticas se articulan en la construcción de la obra artística. En el caso del cine, se aborda la relación entre guion, dirección, actuación, fotografía y montaje, evidenciando el carácter colectivo de la creación cinematográfica y los caminos que transforman una idea inicial en una narrativa audiovisual.

19h30 - Diego Paleologo Conferencia por confirmar Conferencia
Local: YouTube

Conferencia por confirmar

20h30 - Camila Figueiredo La transmedia en Soundtrack (2017): guion y película Conferencia
Local: YouTube

La conferencia “La transmedia en Soundtrack (2017): guion y película” busca debatir las relaciones entre el guion y su realización cinematográfica, analizando cómo la narrativa se expande entre diferentes lenguajes. A partir del concepto de narrativa transmedia, la presentación reflexiona sobre cómo texto, imagen y música se articulan en la construcción estética y narrativa de la película, evidenciando los diálogos entre escritura y audiovisual.

09h00 Comunicación Oral de los Trabajos Aprobados Presentación de trabajo
Comunicação Oral dos Trabalhos Aprovados
Local: Google Meet

Comunicación Oral de los Trabajos Aprobados

14h00 - Jean Pierre Chauvin Personajes bajo sospecha: Agatha Christie entre la literatura y el cine Mini curso
Personagens sob Suspeita: Agatha Christie entre a Literatura e o Cinema
Local: Google Meet

El minicurso propone una reflexión sobre la construcción de personajes en la obra policial de Agatha Christie, tomando como eje la interfaz entre literatura y cine. A partir del análisis de novelas y de sus adaptaciones cinematográficas, el curso investiga los mecanismos narrativos que sostienen el suspense, la caracterización psicológica de los personajes principales y secundarios, y la manera en que estos son reelaborados en la transposición del texto literario al lenguaje audiovisual. Al articular lectura crítica y análisis fílmico, el minicurso busca comprender cómo se construye el universo del crimen en Christie entre la página y la pantalla, revelando continuidades, desplazamientos y recreaciones en el proceso de adaptación.

15h00 - Gilmar Hermes Estudios semióticos sobre la estética de las películas brasileñas y su enfoque periodístico Conferencia
Local: YouTube

La conferencia propone una reflexión sobre la estética del cine brasileño a partir de los estudios semióticos, investigando cómo se producen los sentidos mediante imágenes, narrativas, encuadres y recursos simbólicos presentes en las películas. Desde esta perspectiva, también se discute cómo estas obras son interpretadas, mediadas y presentadas por el periodismo cultural. La presentación busca comprender de qué manera la crítica, el reportaje y otros formatos periodísticos traducen el lenguaje cinematográfico al público. Además, se abordarán las relaciones entre cine, medios y producción de sentidos en el ámbito cultural. La propuesta pretende evidenciar cómo el periodismo contribuye a la circulación, interpretación y valorización estética del cine brasileño. De esta manera, la conferencia articula cine, semiótica y comunicación desde una perspectiva analítica y reflexiva.

15h30 - Fernando Breda Literatura y Esclavitud en Brasil Mini curso
Literatura e Escravidão no Brasil
Local: Google Meet

Discutir la importancia de la ideología señorial-esclavista para la consolidación de la institución “literatura” en Brasil y para la formación de una tradición literaria con un carácter singular en el país. Al analizar la manera en que la esclavitud atraviesa la constitución del canon y la obra de autores como José de Alencar, Machado de Assis y Manuel Antônio de Almeida, se espera ampliar la comprensión sobre la presencia de este legado en las formas literarias y profundizar la lectura crítica de las obras.

18h00 - Felipe Botelho Correa Brasil en la Guerra: una genealogía de la “democracia racial” Conferencia
Local: YouTube

La conferencia “Brasil en la Guerra: una genealogía de la democracia racial”, del profesor Felipe Botelho Correa, analiza el origen y las transformaciones del concepto de “democracia racial” desde una perspectiva histórica y transnacional. A partir de la experiencia de la Segunda Guerra Mundial —especialmente del encuentro entre los soldados brasileños y los soldados negros de la 92.ª División del ejército de Estados Unidos—, la exposición investiga cómo la expresión se formuló fuera de Brasil y posteriormente fue reapropiada en el período de posguerra como parte de la autoimagen nacional.

19h10 - Regina Brito La lengua portuguesa en movimiento: diversidad y pluricentrismo Conferencia
Local: YouTube

La conferencia “La lengua portuguesa en movimiento: diversidad y pluricentrismo” busca explorar el carácter dinámico y heterogéneo del portugués, una lengua presente en distintas partes del mundo y marcada por la diversidad de realidades, culturas y grupos sociales. Desde perspectivas de la Sociolingüística y de los Estudios Lusófonos, la ponencia destaca el espacio de la lusofonía, las variedades del portugués y la importancia de (re)conocer el pluricentrismo lingüístico en la actualidad.

Por último, articulando teoría y práctica, la conferencia presenta posibilidades de abordaje de la diversidad lingüística en la Educación Básica.

Carregando área de inscrição

Organizador

Programa de Pós-Graduação em Letras da UEMS

Realização:
Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul
Programa de Pós-Graduação em Letras - UEMS
Núcleo de Ensino de Línguas - NEL/UEMS
Coletivo Cine-Fórum®


APOIO:
Editora Nova Fronteira
Lojinha Reflexiva
AvMakers - Escola de Audiovisual
Café Veroo
Gráfica Rocha
Revista Película