O MASCULINO E O FEMININO DISCURSIVOS: UMA INVESTIGAÇÃO SISTÊMICO-FUNCIONAL   

    Eduardo Oliveira Henriques de Araújo
Maria Medianeira de Souza

Resumo: O presente trabalho apresenta parte dos resultados de uma pesquisa de mestrado realizada segundo a Linguística Sistêmico-Funcional (HALLIDAY, 2002; SOUZA, 2006) sobre construções de Feminino e Masculino em trabalhos de linguagem no gênero “Biografia”. Tomando como campo investigativo o romance biográfico “O Castelo de Papel”, da historiadora brasileira Mary del Priori (2013), lançaram-se luzes para a vida matrimonial da Princesa Isabel do Brasil e do Príncipe Gastão d’Orléans de França, o famigerado Conde d’Eu. A partir da narrativa da vida do casal, investigou-se o modo pelo qual o Feminino e o Masculino são discursivamente construídos e identificados no texto biográfico ao longo da composição dos protagonistas, tendo por referencial teórico-metodológico o Sistema de Transitividade e os seus Componentes, Participantes e Circunstâncias. Nesse intuito, foram coletados casos de Processos (Materiais, Mentais, Relacionais, Existenciais, Comportamentais e Verbais) para compor o corpus analítico e abalizá-los com o objetivo de investigar o comportamento autoral frente à biografação da Princesa e de seu Consorte a fim de identificar se há ou não alguma marca de hierarquização de gênero ou de condicionamento de gênero no tratamento das personagens. Como justificativa para tal engenho, tem-se os crescentes debates acerca das Questões de Gênero e Sexualidade na sociedade Ocidental e da importância de se desestabilizar relações sociais – igualmente discursivas – que reverberam estruturas machistas e marginalizadoras do dito “segundo sexo”. Logo, o trabalho de linguagem de del Priore na composição e identificação de suas personagens foi perquirido conforme uma atitude autoral frente à quebra ou ao reforço de estereótipos de gênero, numa obra presente (séc.XXI) que remonta a um passado (séc.XIX) ainda dissensual na história do Brasil, havendo concluído que há um expressivo destaque à figura do Príncipe em detrimento da Princesa, o que pode ser entendido como uma perpetuação das estruturas sociais de privilégio do Masculino sobre o Feminino. 

Palavras-chave: Linguística Sistêmico-Funcional; Questões de Gênero Social; Gênero Biografia.