PROGRAMAÇÃO

27 DE SETEMBRO (QUARTA-FEIRA)
MANHÃ
07h30 - 08h30

Credenciamento

Local: Auditório Otto de Brito Guerra - Reitoria

08h30 - 09h30

Cerimônia de Abertura

Local: Auditório Otto de Brito Guerra - Reitoria

  • Prof. Dr. José Daniel Diniz Melo – Reitor da UFRN
  • Prof. Dr. Alexandro Teixeira Gomes – Diretor da FELCS
  • Profa. Dra. Mary Ann Monteagudo Medina – Presidenta da RITerm
  • Prof. Dr. Márcio Sales Santiago – Presidente do Comitê Organizador do XVIII Simpósio Ibero-americano de Terminologia (RITerm 2023)
09h30 - 10h00

Apresentação Cultural

Local: Auditório Otto de Brito Guerra - Reitoria
10h00 - 12h00

Conferência de Abertura: "O papel da RITerm no avanço da Terminologia"

  • Maria da Graça Krieger

Local: Auditório Otto de Brito Guerra - Reitoria
TARDE
13h30 - 15h30 Sessões de Comunicação (1)
15h30 - 16h00 Intervalo
16h00 - 18h00 Sessões de Comunicação (2)
18h00 - 19h00

Sessão de lançamento de livros

Local: Auditório da Biblioteca Central Zila Mamede

28 DE SETEMBRO (QUINTA-FEIRA)
MANHÃ
08h30 - 11h30

Minicursos - clique aqui para informações sobre a inscrição

Minicurso (1): “Terminología aplicada a la traducción”

  • Jorge Mario Porras-Garzón e Ioana Cornea

Local: Laboratório de Informática do Departamento de Comunicação

Minicurso (2): “Metáfora terminológica em textos de especialidade”

  • Luciana Pissolato de Oliveira

Local: Auditório da Biblioteca Central Zila Mamede
TARDE
14h00 - 15h30

Palestra (1): “Por avanços na aproximação entre a Terminologia e a Educação Básica”

  • Mariangela de Araújo

Local: Auditório da Biblioteca Central Zila Mamede
15h30 - 16h00 Intervalo
16h00 - 18h00

Assembleia Geral dos Membros da RITerm

Local: Auditório da Biblioteca Central Zila Mamede
NOITE
 19h30

Jantar por adesão

  • Restaurante Mangai

Local: Rua Des. João Vicente da Costa, 8861, Ponta Negra

29 DE SETEMBRO (SEXTA-FEIRA)
MANHÃ
08h30 - 10h00

Palestra (2): “Del significado especializado al imaginado: la terminología antes y después de la pandemia”

  • Rosa Estopà

Local: Auditório da Biblioteca Central Zila Mamede
10h00 - 10h30 Intervalo
10h30 - 12h30 Sessões de Comunicação (3)
TARDE
14h00 - 15h30

Mesa-redonda: “RITerm 35 anos: história, desafios e perspectivas”

  • Cleci Bevilacqua
  • Carles Tebé
  • Márcio Sales Santiago
  • Marisela Colin

Local: Auditório da Biblioteca Central Zila Mamede
15h30 - 16h00 Intervalo
16h00 - 17h30

Conferência de Encerramento: “Sinfonía entre la Cognición Corporeizada y la Terminología: una danza de significado y experiencia”

  • Mercedes Suárez

Local: Auditório da Biblioteca Central Zila Mamede
17h30 - 18h00

Homenagem in memoriam à Irina Kostina

Local: Auditório da Biblioteca Central Zila Mamede
18h00 - 18h30

Cerimônia de Encerramento

Local: Auditório da Biblioteca Central Zila Mamede